위임 oor Duits

위임

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

Delegierung

naamwoordvroulike
MicrosoftLanguagePortal

delegation

wiki

Zutrauen

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Vertrauen

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Delegation (Organisationskonzept)

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

작업 위임
Vorgangsdelegierung
위임장
Vollmacht
위임입법
Verordnungsermächtigung
인증 위임
Authentifizierungsdelegierung
위임 상태
Delegierungszustand
위임 설정
Delegierungseinstellung
기능 위임
Funktionsdelegierung
Kerberos 제한 위임
eingeschränkte Kerberos-Delegierung
제한된 위임
eingeschränkte Delegierung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
나이가 적든 많든 신권 소유자가 구원 사업에서 하나님을 대표하려면 권세와 권능, 즉 그 사업을 행하는 데 필수적인 권한의 위임과 그것을 사용할 영적 능력, 이 두 가지 모두가 있어야 합니다.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltLDS LDS
디자인의 시점에서 바라보면 어떻게 기술에게 위임할 수 있을 것인가에 대한 이해입니다.
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenQED QED
위임된 소유자의 소유권을 삭제하는 방법은 다음과 같습니다.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibensupport.google support.google
위임된 리셀러 관리자로 로그인하면 로그인 쿠키 재설정 옵션이 표시되지 않습니다.
Was... was soll ich tun?support.google support.google
2 하나님 ᄀ왕국의 ᄂ열쇠가 땅에 있는 사람에게 위임되었나니, 그 곳에서부터 땅 끝까지 복음이 굴러 나아가기를, 마치 손대지 아니하고 산에서 뜨인 ᄃ돌이 굴러 나아가 드디어는 온 땅을 ᄅ가득 채우듯 하리라.
Juni # mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung von Ausfuhrerstattungen und zur Festlegung der bei Störungen im Getreidesektor zu treffenden Maßnahmen, kann für die in Artikel # Absatz # Buchstabec) der Verordnung (EWG) Nr. #/# genannten Erzeugnisse ein Berichtigungsbetrag festgesetzt werdenLDS LDS
(마태오 18:18, 「공동번역」) 이 경우에 그리스도께서는 제자들에게 무슨 권한을 위임하신 것인가?
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenjw2019 jw2019
그들은 위임하거나 다른 사람들이 각각의 책임 안에서 성장하도록 허락하는 것을 거부합니다.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenLDS LDS
73 하나님에게서 부르심을 받아 침례를 줄 수 있는 권세를 예수 그리스도에게서 받은 자는 침례를 받으러 나온 남자 또는 여자와 함께 물 속에 내려가, 그 남자 또는 여자의 이름을 부르며 말하기를 “예수 그리스도에게서 위임을 받아, 나는 아버지와 아들과 성신의 이름으로 그대에게 침례를 주노라.
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes RechtsmittelLDS LDS
위임된 관리자 역할에 대한 자세한 내용은 관리자 권한 세부정보를 참고하세요.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dasssupport.google support.google
따라서 이 권위는 위임된 상대적 권위, 예를 들면 정부 관리들에게 위임된 권위보다도 더욱 직접적인 방법으로 부여되었다.—사도 20:28.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetjw2019 jw2019
현재 대영 박물관에 소장되어 있는 한 서판에 따르면, 그 기간 동안 나보니더스는 벨사살에게 “왕권을 위임하였다.”
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandjw2019 jw2019
(레위 25:4; 출애굽 23:4, 5; 신명 22:1, 2, 6, 7, 10; 25:4; 누가 14:5) 이러한 법은, 하느님께서 인간에 대해 그리고 인간에게 돌보도록 위임하신 모든 것에 대해 깊은 관심이 있으심을 명백히 알려 주는, 성서에 나오는 몇 가지 예에 불과한 것입니다.
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für Fertigweißwarenjw2019 jw2019
비공개 앱의 게시를 타사 개발자에게 위임할 수 있나요?
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.support.google support.google
위임장 사본은 언제든지 인쇄할 수 있습니다.
Rauch bitte nichtsupport.google support.google
그와 같은 위임을 받은 사람이 요한 이전이나 이후에 있었습니까?
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsLDS LDS
의식과 성약의 효력은 속죄를 있게 한 구주의 사랑과 위임된 권세, 곧 “하나님의 아들의 반차를 좇는 성 신권”(교리와 성약 107:3)의 권세 안에 있습니다.
Berta muss das nicht wissenLDS LDS
신권의 축복은 그 은사를 집행하도록 위임된 사람보다 한없이 더 위대한 것입니다.
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenLDS LDS
즉 마녀 사냥, 이단자를 화형시키도록 보낸 일, 과학자들과 자유 사상가들을 고문으로 위협한 일, 파시스트 정권의 지원, 서반구에서 십자가상(像) 아래 자행한 대학살”뿐만 아니라, “교회를 완전한 사회, 양심을 지배하는 절대 권력을 위임받은 자로 간주한 일” 그리고 “역사상 한때는 교황이 실제로 그리스도의 대리자라고 믿은 일—신학적 신성 모독—에 대해서”라고, 교황청 해설자 마르코 폴리치는 고백한다.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinjw2019 jw2019
그 일의 범위는 우리가 상상할 수도 없읍니다. 그분은 존재하는 가장 강력한 힘 곧 성령을 사용하도록 위임받으셨읍니다.
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenjw2019 jw2019
(마태 24:3, 45-47) 그러나 여기에서 그분은 지상의 보이는 모든 소유를, 특히 이 “사물의 제도의 결말”중에 감독하도록 위임하실 그분의 충성되고 지혜 있는 추종자들의 “종” 반열이 있을 것을 말씀하십니다.
Der besteht vielmehr darin, eine wirkliche europäische Identität im Bereich der Sicherheit und Verteidigung zu schaffen, die auf den neuen Grundlagen ruht und der heutigen Situation angepaßt ist.jw2019 jw2019
Google Ads 계정에 은행 계좌 정보를 추가하면 Google Ads 계정 내에서 위임장을 수락하라는 메시지가 표시됩니다.
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatsupport.google support.google
심지어는 교회 회장도 그의 와드 감독이나 스테이크 회장과 그들에게 위임된 권세를 먼저 고려하지 않고서는 이와 같은 어떤 일도 행하지 않을 것입니다.24
Nicht landen, hau ab.LDS LDS
그리고 남서 ‘아프리카’ 주민들도 남‘아프리카’ 공화국의 위임통치를 계속 받기를 원하는 것 같다.
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatjw2019 jw2019
지도자는 보좌와 서기, 평의회나 위원회 구성원과 같이 다른 사람들에게 봉사할 기회를 위임해야 한다.
Und wenn Sie nicht gewählt werden?LDS LDS
행정 기능은 바티칸 시국 행정처에 위임하고 있다.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.