췌장 oor Duits

췌장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits

Bauchspeicheldrüse

naamwoordvroulike
췌장이 인슐린을 분비해서 혈당량이 내려오긴 하지만,
Die Bauchspeicheldrüse produziert Insulin um ihn zu reduzieren, das ist gut.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pankreas

단지 췌장에 재생하기 위한 무엇인가를
Warum können wir der Pankreas nicht einfach etwas injizieren,
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

췌장염
Pankreatitis · pankreatitis
어린소췌장
kalbsbries

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
아침 7시30분에 검사를 받았는데 췌장에 종양이 발견되었습니다
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintQED QED
그 이유는 현재 사용되는 췌장암 검사방법이 60년 전부터 사용하던 방법이기 때문입니다.
Mein Gott, was für ein Dorf!QED QED
“구강암, 인두암, 후두암, 식도암, 방광암 그리고 아마 췌장암과 신장암의 발생률에도 실질적인 영향을 미칠 수 있을 것이다.”—「암의 원인」
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtjw2019 jw2019
장기적인 폭음은 간 경변증, 심장병, 위염, 궤양, 췌장염 및 여러 형태의 암에 걸릴 위험을 포함하여 많은 만성적인 건강 문제들과 관련되어 있다.
Berichterstatter: Lutz Goepel (Ajw2019 jw2019
하루 물 한 잔 외에는 아무것도 먹을 수 없었고, 폐와 췌장, 심장도 감염되어 활동이 엄격히 제한되었다.
Ich kann... hier nichts tunLDS LDS
덧붙여 이 진단기술은 굉장히 비싸서 한번 검사 받는데에, 800 달러가 소요되고 또한 너무나 부정확해서 췌장암 종류의 30% 이상을 감지하지 못합니다.
Mietwohnungented2019 ted2019
만능 세포로서 심장 세포, 간 세포, 췌장도 세포 등, 다양한 종류의 모든 세포들을 만들어낼 수 있는 줄기 세포에 대한 주목이 미디어와 대중의 관심을 사로잡았습니다.
Es hat uns etwas gesagtted2019 ted2019
면역계 약화, 궤양, 췌장
Guck mich nur anjw2019 jw2019
저희는 폐암, 췌장암, 난소암, 그리고 유방암을 위한 더 많은 계획을 가지고있습니다.
Eines Tages erhielt ich einen Brief von seinem Anwalt...... mit einem PaketQED QED
비록 이 분들의 죽음은 너무나도 슬펐지만 이들의 개인적인 사연들은 우리 모두가 췌장암을 치명적인 질병으로 인식하게 하는데 큰 도움을 주었습니다.
Du solltest dich freuented2019 ted2019
예를 들면, 췌장 내의 종양은 ‘인슐린’을 지나치게 많이 분비하게 만들어 내게 할 수 있고, 이것은 또 혈당치를 지나치게 낮게 만들 수 있다.
über die Auslagen, Kosten und Honorare zu entscheiden und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Zahlung zu verurteilenjw2019 jw2019
그것은 인슐린이 체내의 점증하는 필요를 채워 주지 못하는 췌장의 무능력 때문이며, 보통 과잉 체중으로 악화되곤 한다.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdjw2019 jw2019
하지만, ‘지친 말에 채찍을 가하는 것’도 한계가 있는 법, 지친 췌장의 경우 얼마나 더 알약을 투여하는가에도 한계가 있다.
Aktion #- Unterstützungssysteme für die Jugendjw2019 jw2019
그래서 저는 효과적으로 췌장암을 진단하기 위한 센서란 어떤 것이어야 하는지에 대한 과학적인 기준을 세웠습니다.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!ted2019 ted2019
이 병의 주 요인은 췌장에서 만들어지는 호르몬인 인슐린의 체내 생산과 관련이 있다.
Es gibt andere in dieser Entschließung untersuchte Fragen, die besser auf der nächsten Regierungskonferenz zur Überprüfung der Verträge behandelt werden sollten.jw2019 jw2019
당시 저는 췌장이라는 게 무엇인지도 몰랐습니다 의사들은
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensQED QED
노팔선인장은 간과 췌장의 기능을 강화시켜 인체가 인슐린에 대해 반응을 더 잘 나타내게 해 주는 것 같다.
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendjw2019 jw2019
그러니까 췌장암에 관련되어 있는 모든 사람들에게 보낸 거죠. 그리고 저는 긍정적인 반응들이 쏟아지기를 기다리면서 "너는 천재야!"
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierented2019 ted2019
그리고 내가 췌장암이 있다는 것을 말해야겠구나. 그래서 나는 네가 빨리 왔으면 한다."
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteted2019 ted2019
이 줄기 세포가 성장하면 췌장 세포를 비롯하여 인체에서 발견되는 200여 가지 형태의 세포 중 거의 어느 것이나 될 수 있습니다.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländernjw2019 jw2019
많은 경우, 적어도 초기 단계에서는 알약을 사용하여 췌장에서 더 많은 인슐린을 만들도록 자극할 수 있다.
Ausleseverfahren für Bedienstete auf Zeitjw2019 jw2019
총 17만 명을 대상으로 실시된 14건의 연구를 검토해 본 결과, 비타민제가 인후암, 위암, 간암, 장암, 췌장암을 예방해 주지 못하는 것으로 나타났다.
Anakondas sind Killermaschinenjw2019 jw2019
(잠언 14:30) 분노와 격분 때문에 생기는 병 가운데는 호흡기 질환, 혈압 상승, 간 질환, 췌장에 미치는 악영향 등이 있습니다.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenjw2019 jw2019
지금 그날 밤을 되돌아볼 때 저는 제 자신이 그날 밤 그 여성을, 3일 전 하부 요통으로 응급실에 들어왔지만 췌장암이 진행 중인 것으로 판명된 27살의 신혼 여성에게 보였던 것과 같은 정도의 연민과 인정을 가지고 그녀를 대했다고 절실히 믿고 싶습니다.
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.ted2019 ted2019
췌장에서 분비되는 ‘인슐린’은 체내의 당분을 ‘에너지’로 바꾸는 일을 관리한다.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.