국민 투표
Volksabstimmung
투표 oor Duits
투표
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Duits
Abstimmung
de
gemeinschaftlichen Willenserklärung einer Versammlung oder einer Personengruppe über eingebrachte Vorschläge
그 사안은 투표에 부쳐졌으며, 백성들은 판사 제도를 유지하는 쪽으로 투표했다.
Es kommt zu einer Abstimmung und das Volk entscheidet sich dafür, das System der Richter beizubehalten.
Stimme
그것이 투표에 붙여졌을 때, 유타가 결정적인 역할을 한 주가 되었습니다.
Als es zur Abstimmung kam, war die Stimme von Utah die ausschlaggebende.
Votum
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Stimmabgabe · wählen · stimmen · Umfrage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatjw2019 jw2019
사실, 일 주일도 안 되어 테오도르 인니체르 추기경을 포함한 오스트리아의 주교 여섯 명 모두가 열렬한 “충성 선언문”에 서명했는데, 거기에서 그들은 다가오는 선거 때 “우리 주교들이 독일 제국을 위해 투표하는 것은 필연적이며 독일인으로서의 국민적 의무이다”라고 말하였다.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenjw2019 jw2019
그러자 그 학생이 대답했습니다. “투표해 보면 되죠.”
Die Verhandlung war eine ListLDS LDS
우리는 여호와께 투표를 합니다” 하고 내가 대답하였습니다.
Falls eine solche Situation eintritt, wird sie von den ÜNB beschrieben und allen Netznutzern in transparenter Weise dargelegtjw2019 jw2019
6 이에 이리하여 그들이 함께 모여 그 문제에 관하여 투표하고, 이를 판사들 앞에 제출하였더라.
Ich möchte noch die PES-Kampagne "Put the Children First" ansprechen.LDS LDS
투표율은 77.8%였다.
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchWikiMatrix WikiMatrix
“전사자의 절반은 투표권을 받을 나이도 되지 못한 젊은이들이었다.
Im Namen des Ratesjw2019 jw2019
먼저 투표에 대해 이야기해봅시다.
Die angefochtene Entscheidung verletze ihre durch die allgemeinen Grundsätze der Gemeinschaftsrechtsordnung garantierten grundlegenden Rechteted2019 ted2019
아래와 왼쪽: 독일 제국을 지지하는 투표를 하고 있는 인니체르 추기경
Ich bin leider wie ein offenes Buchjw2019 jw2019
대표들은 선거구민 다수가 확신하는 바대로 투표하는가, 아니면 자기 뜻대로 투표하는 경우가 더 흔한가?
Hat das verehrte Mitglied der Kommission eine Vorstellung davon, wie dann vorzugehen ist, wenn die "Seifenblasenunternehmen" in dieser Branche platzen, damit der Steuerzahler nicht wie bei Bankkrisen zur Kasse gebeten wird?jw2019 jw2019
그리고 끝으로 그들은 투표 의향을 다시 얘기하게 되죠.
Nicht weinented2019 ted2019
이는 투표에도 적용된다.
Keine EntschuldigungenWikiMatrix WikiMatrix
만약 시민이시라면 제가 말한 해결책들을 시행할 정치인을 위해 투표하세요.
Verschwindetted2019 ted2019
여기서 행동방식이라 하면 범죄 행위, 투표 행위 혹은 흡연, 예방접종 등과 같은 건강을 보호하기 위한 행동, 제품구매 행위, 혹은 사람과 사람 사이에 서로 주고 받는 영향에 관계되는 모든 행위가 해당됩니다.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-Bexarotented2019 ted2019
다음과 같은 경우, 선거 담당 공무원의 요청에 따라 예외적으로 교회 시설을 유권자 등록 및 투표소로 이용할 수도 있다.
Du verstehst es nichtLDS LDS
대통령과 달리 부통령은 선거인 투표의 과반수를 얻을 필요가 없었다.
Stufe #: HerstellerWikiMatrix WikiMatrix
민주적인 절차는 모두가 동등한 투표권을 가질 것을 요구하며, 다수 표를 얻어 선출되기 위해 선거 운동을 하는 것으로 흔히 특징을 이룹니다.
Wünschen Sie noch etwas?jw2019 jw2019
하지만 비가 그치자, 사람들은 투표를 하러 왔습니다.
Stand da ein Schild?ted2019 ted2019
국민 투표에서 투표인들은 세금 증가에 찬성하였다.
Oh, mein Gott!WikiMatrix WikiMatrix
우리는 어쩌면 투표를 합니다 -- 우리는 크라우드 소스를 합니다.
Umfassende Unterlagen, in denen alle Bauteile beschrieben sind, die im Rahmen der Strategie zur Erkennung von Fehlfunktionen und zur Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige überwacht werden (feste Anzahl von Fahrzyklen oder statistische Methode), einschließlich eines Verzeichnisses einschlägiger sekundär ermittelter Parameter für jedes Bauteil, das durch das OBD-System überwacht wird, sowie eine Liste aller vom OBD-System verwendeten Ausgabecodes und-formate (jeweils mit Erläuterung) für einzelne emissionsrelevante Bauteile des Antriebsstrangs und für einzelne nicht emissionsrelevante Bauteile, wenn die Überwachung des Bauteils die Aktivierung der Fehlfunktionsanzeige bestimmtQED QED
그리하여 벌떼는 몇 군데의 예정 장소들을 본 셈이 되어 자기들이 가장 좋아하는 곳에 투표를 하게 된다.
Häufigkeit Gelegentlichjw2019 jw2019
물론 일부 민주주의 국가에서는 유권자 가운데 50퍼센트나 되는 사람들이 선거일에 투표하러 가지 않습니다.
Wir müssen es rauskriegenjw2019 jw2019
증인들은 서적을 인쇄하기 때문에도 구금을 당하였지만, 군에 입대하거나, 선거 때 투표하거나, 자녀를 파이어니어 동맹 즉 콤소몰(청소년 공산 연맹) 단체에 입회시키지 않았기 때문에도 구금을 당하였습니다.
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenjw2019 jw2019
또한 커뮤니티 경험을 맞춤설정하고 아이디어를 게시하고 가장 마음에 드는 아이디어에 투표할 수 있습니다.
Wir hatten 16 Kernentscheidungsbefugnisse zur Verfügung, die wir an die Kommission abgegeben haben, um Kontrolle über das Instrument für Entwicklungszusammenarbeit (DCI) auszuüben und mehr Zusammenarbeit zu fördern.support.google support.google
“그들이 종교적 이유로 어떠한 선거에서도 투표하지 않는다는 말을 들었는데, 아마 그 점이 건축 계획상의 문제들 중 하나일 것이다. 왜냐하면 선거에 의해 선출된 관리가 많은 수의 사람으로부터 성가신 요구를 받는 논쟁적인 문제에서, 투표하지 않는 사람이 이기기란 매우 어려운 일이기 때문이다.”
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlassenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.