^벨라루스 oor Engels

^벨라루스

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Belarus

eienaam

country

특별 파이오니아로 봉사하는 자매인 옐레나는 벨라루스 민스크의 거리에 좋은 코트 하나가 떨어져 있는 것을 발견했습니다.
Elena, a special pioneer sister, noticed a nice coat lying on a street in Minsk, Belarus.

Soortgelyke frases

벨라루스의 국가
My Belarusy

벨라루스어
Belarusian · Belarusian language · Belarussian · Belorussian

러시아-벨라루스 연방
Union of Russia and Belarus

벨라루스
Belarus · Belorussia · Byelorussia · White Russia · belarus

voorbeelde

특별 파이오니아로 봉사하는 자매인 옐레나는 벨라루스 민스크의 거리에 좋은 코트 하나가 떨어져 있는 것을 발견했습니다.
Elena, a special pioneer sister, noticed a nice coat lying on a street in Minsk, Belarus.

벨라루스 외부에 거주하는 개발자는 벨라루스 고객이 구매하는 상품에 부과되는 VAT를 별도로 계산하거나 송금할 필요가 없습니다.
If you're located outside of Belarus, you don't need to calculate and send VAT separately for purchases by customers in Belarus.

결국 나는 다른 두 형제와 함께 벨라루스로 보내져 들에서 일하거나 파손된 집들을 수리하는 일을 했습니다.
“As it turned out, two other brothers and I were sent to Belarus to work in the fields and repair damaged houses.

그해 10월 불가리아와 벨라루스를 물리친 후, 요리스와 프랑스 국가대표팀은 2018년 러시아 월드컵을 위하여 합격하였다.
After beating Bulgaria and Belarus in October later that year, Hugo Lloris and the France national team qualified for the 2018 World Cup.

경고 단계는 수많은 라틴 아메리카 또는 전 소비에트 국가들로서, 몰도바, 러시아, 벨라루스, 콜롬비아, 볼리비아, 멕시코가 포함된다.
At the "Warning" level were many Latin American or former Soviet nations, including Moldova, Russia, Belarus, Colombia, Bolivia, and Mexico.

이것은 증인들과 관련이 있다는 이유로 체포된 사람들까지 포함된 수이다. 하지만 1951년 4월 1일 밤, 훨씬 더 광범위한 규모의 추방 계획이 발트 해 연안 국가들과 몰도바, 우크라이나 서부, 벨라루스에서 실행에 옮겨졌다.”
However, a deportation on a far wider scale was planned and carried out on the night of April 1, 1951, not just in the Baltic States but also in Moldova, western Ukraine, and Belorussia.”

벨라루스는 사실상 모든 지식인 계층을 포함하여 전쟁 전 인구의 1/4을 잃었다.
Belarus lost a quarter of its pre-war population, including practically all its intellectual elite.

벨라루스에 거주하는 개발자의 경우, 벨라루스 고객이 Google Play 스토어에서 구매하는 모든 유료 앱과 인앱 상품에 부과되는 VAT를 산정, 청구 및 납부할 책임을 지게 됩니다.
If you're located in Belarus, you're responsible for determining, charging, and remitting VAT for all Google Play Store paid app and in-app purchases by customers in Belarus.

그러고는 벨라루스에서 온 벤이라는 증인을 소개시켜 주었는데, 그는 러시아어를 할 줄 알았습니다.
He also introduced us to Ben, a Russian-speaking Witness from Belarus.

벨라루스 정부가 폭넓게 사용 중인 감시체제를 고려하여 “보치” 개발진은 사용자 익명성을 중요하게 생각했다.
Taking into account the widespread surveillance employed by the Belarusian government, the team behind “Vochy” took its users’ confidentiality seriously.

현재는 벨라루스의 2부 축구 리그인 벨라루스 1부 리그에 참가하고 있다.
It is at this point that Leopold II of Belgium took a part.

4월 24일에 1벨라루스 전선군(1BF)과 1우크라이나 전선군(1UF)의 예하 부대들은 베를린을 포위했고, 베를린 공방전은 마지막 단계로 접어들었다.
By 24 April, elements of the 1BF and 1UF had completed the encirclement of the German capital and the Battle of Berlin entered its final stages.

남아프리카 공화국과 우크라이나, 카자흐스탄, 벨라루스는 한때 핵무기를 보유하고 있었지만 이후 폐기하였다.
Among the countries voting for the treaty's adoption were South Africa and Kazakhstan, both of which formerly possessed nuclear weapons and gave them up voluntarily.

2016년 4월, 2015년 우정을 위한 축구 대사인 유리 바시추크는 벨라루스의 최강자인 키릴 심코 그리고 베이트 FC의 어린 축구 선수들과 만나 프로젝트 참가 경험에 대해 이야기를 나누었다.
In April 2016, Yuri Vashchuk, the ambassador of the Football for Friendship program in 2015, met with the strongest man of Belarus, Kirill Shimko, and young footballers from BATE FC to share their experience of participating in the project.

또한, 유럽 위원회와 세계보건기구는 러시아, 우크라이나, 벨라루스에서의 역학 조사를 강화해, 모든 종류의 가능성에 대해 조사를 하고 있다.
In addition, the work of the European Commission and World Health Organization in strengthening the epidemiological research infrastructure in Russia, Ukraine and Belarus is laying the basis for major advances in these countries' ability to carry out epidemiological studies of all kinds.

동쪽에 있는 프셰보르스크 문화는 오늘날 북부 우크라이나와 남부 벨라루스 지역에 위치한 자루빈치 문화와도 연결되어 있다.
To the east, the Przeworsk culture is connected with the Zarubintsy culture in what is now northern Ukraine and southern Belarus.

2011년 4월 11일 벨라루스 민스크에서 폭탄 테러가 발생하였다.
On 11 April 2011, a nail bomb was detonated in Minsk, Belarus.

공개된거죠. 거기에는 또한 미국 정부와 소통한 친민주적 행동가들의 목록이 벨라루스의 독재자에게 전해졌다는 것도 있습니다.
It also meant that the Belarussian dictator was given a handy list of all the pro-democracy campaigners in that country who had spoken to the U.S. government.

차기 벨라루스 대선은 2015년 10월 11일로 예정되어 있다.
The next presidential election in Belarus will take place on October 11, 2015.

이러한 입법상의 문제를 바로잡기 위해 2010년 2월 18일에 벨라루스의 대통령은 대체 복무 법안을 마련할 위원회를 발족시켰습니다.
To correct this legislative flaw, on February 18, 2010, the president of Belarus formed a commission to draft a law on alternative service.

벨라루스, 민스크 무슨일이 일어난건지 시작부터 다 말씀해보세요 우리는 바에 갔었어요
Oglądaj legalnie, polecaj i zarabiaj – Vodeon.pl

This Is the Police는 어드벤처 전략 인디 게임으로, 벨라루스의 인디 게임 개발사인 Weappy Studio가 개발하고, Nordic Games와 EuroVideo Meiden 에서 배급하는 인디 게임이다.
This Is the Police is an adventure strategy video game by Belarusian developer Weappy Studio and published by Nordic Games and EuroVideo Medien.

벨라루스 세법에 따라 벨라루스 고객이 Google Play 스토어에서 구매하는 모든 유료 앱과 인앱 상품에 부과되는 20%의 VAT를 산정 및 청구하여 관할 당국에 납부할 책임은 Google에 있습니다.
Due to tax laws in Belarus, Google is responsible for determining, charging, and remitting a 20% VAT to the appropriate authority for all Google Play Store paid app and in-app purchases by customers in Belarus.

러시아-벨라루스 국가 연합
A Russo-German alliance.