반미
anti-Americanism
反美 oor Engels
反美
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
anti-Americanism
en
the fear or dislike of the United States or American people, policies, culture or government
그러니까 지금 반미주의 같은 건 아니란 말이죠.
it's not some sort of anti-American thing going on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이시하라: 반미라고 해서 미국을 싫어하는게 아니고, 반중이라고 해서 중국을 미워하는게 아니다.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofgv2019 gv2019
" 미군 코란 소각 사건으로 인해 수천명의 아프간인들이 격분하였고 이 사건은 다시한번 그들을 거리의 시위대로 만들었습니다... 반미 슬로건과 NATO 의 최후를 구호하는 아프가니스탄인들은 UN과 아프가니스탄 정부처에도 폭력적인 공격을 했다고 전해집니다. "
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundQED QED
한국, 서울로부터, 이러한 뉴스 보도가 있다. “한국 내에서 반체제 인사와 학생 가운데 일고 있는 반미 감정은, 미국의 보호 무역주의자들이 한국산 제품 수입 반대 움직임을 보이는 데도 그 원인이 있다.
But... my Ichijiro suffered far morejw2019 jw2019
여호와의 성령의 힘으로 강화되어, 그는 사제들이야말로 히틀러와 무솔리니를 지지하고 있기 때문에 “제5열 분자”이자 반미주의자는 사실상 바로 사제들이라는 것을 지적할 수 있었다.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.jw2019 jw2019
런던에 있는 임페리얼 칼리지에서도 조금도 다르지 않았습니다. 그러니까 지금 반미주의 같은 건 아니란 말이죠.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathted2019 ted2019
많은 아프간 사람들이 미국 군대와 탈리반 지배의 끝을 반겼던 10년 전과 반미 운동은 대조적입니다.
So you' re going to suffer the way I sufferedQED QED
미디어에서는 당신이 반미인사이면서 반중인사라고 한다.
May we come in?gv2019 gv2019
네오 파시스트, 네오 나치 작가인 프랜시스 파커 요키(Francis Parker Yockey)는 공산주의자와 파시스트 사이의 본질상 반미, 반유대주의적 특징을 가지는 동맹을 제안했고 이를 적갈색 동맹(Red-Brown Alliance, 적색은 볼셰비즘을 갈색은 나치를 상징)이라고 불렀다.
I mean, is the African market worth that much?WikiMatrix WikiMatrix
미정부는 심심한 조의를 표한다고 전했지만 지난달 미군들이 코란을 불태운 후로 반미감정이 이미 고조된 상태입니다.
But I' m still in businessQED QED
그 사제는 로사 형제를 보고 “제5열 분자”이자 반미주의자라고 비난하였다. 그러나 로사 형제는 진상을 알고 있었다.
Hold your fire!Hold your fire!jw2019 jw2019
반미 투사들은 이 교훈을 잘 기억하고 있는데 백악관 주인들은 그렇지 못하다."--- [디트로이트 자유 언론], 2003년 10월 23일
Oh, Jason, you and I are a lot alikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이라크가 주권국가의 지위를 잃게 되면, 수도가 요르단 암만에 있는 한, 어느 날 바그다드에 반미정부가 들어설 걱정이 사라지게 된다.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
반미 좌익이라며 시민을 해치려던 자들이 친미 극우라며 시민을 다시 해치려는 돈을 목적으로 하는 행위를 노무현 대통령은 무엇이라 칭하나? 김대중 대통령을 위하여 일하는 범죄자들은 무슨 이유로 납치 살해라는 범죄행위를 번제라 하였나?
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
전 세계의 반미감정 증가나 앞으로 있을 군사모험에 대한 미국 내 반대파의 부활과 같은 "계산되지 않는" 손실을 빼놓고라도, 이 범죄적 침략에 들어갈 총비용은 3조 달러에 육박할 것으로 예상되고 있다.
Well, here' s my cell numberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
소련은 이들 위성국뿐만 아니라 조선민주주의인민공화국 이나 중화인민공화국 , 쿠바 나 북베트남 등, 세계의 반미적인 사회주의 , 공산주의 국가에 각종 무기를 수출했다.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"미군은 대통령의 지시 하에 국가든 아니든 어떤 조직이든 미국과 그 동맹국에 반대하는 세력에 대해 자신의 의지를 강제할 역량을 유지해야한다. 미국의 전략 목표가 달성될 때까지 반미 정권을 전복하던가 외국 영토를 점령해야한다." --- [분기별 방위 전략 검토 보고서], 2001년 9월 30일 지금 벌어지고 있는 "테러대전"은 무엇보다도 "미국의 의지를 강제"하는 것이다.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
스티븐스和 其他 삼위 美国 사람 피 炸死,이들 국가에서 반미 감정. ,정치적 입장 않습니다. ,정치 투쟁은 불길한 너무 잔인하다,민족과 국가 증오 세대 방법 슬픈,세계는 전쟁으로 가득하고 싸움 수치가 아 한 것입니다 무엇입니까. ,우리는 민간인 그래서 뭐? ,약간의 모순이있을 때마다,기타 원인,사람의 잘못 모두.
Do you believe that we can change the future?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그러나 그러한 원리는 미국에도 동일하게 적용 될 수 있습니다 . 전부는 아닐지라도 오늘날 미국이 경험하고 있는 국제관계상의 문제들 , 특히 테러와 반미감정은 상당부분 냉전기에 미국이 뿌린 씨앗의 열매로 볼 수 있다는 것이지요 .
Eyes front! >Don' t move!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
북한은 연례적으로 6월25일~7월27일을 '반미투쟁 월간'으로 정하고 각종 행사를 통해 승양이 미제의 야만성을 보여주는 선동을 진행해 왔다.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이야기는 아주 최근 있지만 많은 그것을 거부 하 고, 당신이 그들과 함께 자신감에 걸어 반미 정서를 알 수 있습니다..
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.