대서양고등어
Atlantic mackerel · atlantic mackerel · mackerel
고등어(학명) oor Engels
고등어(학명)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
scomber japonicus
en
taxonomic terms (animals)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본 발명에 따른 고등어를 이용한 가공식품 제조방은, 진액(액기스형) 추출기를 가열하여 살균처리하는 단계, 주원료인 고등어와 부원료인 생강, 대추, 함초, 양파, 산약, 산유수 오가피, 당귀, 천궁, 작약, 숙지황, 계피, 산사, 감초, 용안육, 백출, 후박, 진피, 곽향을 세척하는 단계, 2단계에서 세척된 상기 원료를 1단계에서 살균처리된 추출기에 생수와 함께 넣고 가열하여 액상의 진액(액기스형) 추출물을 추출하는 단계, 추출된 상기 진액(액기스형) 추출물을 살균된 포장기로 이동시키는 단계; 진액(액기스형) 추출물 내부에 포함된 각종 부유물질을 제거하는 단계, 및 포장기에서 진액(액기스형) 추출물을 소정의 포장용기에 포장하는 단계;를 포함하여, 뇌의발달과 활동을 촉진시켜 기억능력 및 학습능력을 향상시켜주는 효과가 있으며, 콜레스테롤수치를 현저히 감소시켜 고혈압,동맥경화증 등의 성인병 등을 예방하는데 상당한 효과가 있다.
The check indicates all systems are go at this timepatents-wipo patents-wipo
연어, 청어, 고등어와 같이 기름진 생선을 많이 먹는 남자들이 생선을 거의 먹지 않는 남자들보다 전립선암에 걸릴 가능성이 두 배에서 세 배가량 낮았다고, 스톡홀름의 카롤린스카 연구소의 연구원들은 말한다.
The SB okayed thisjw2019 jw2019
고등어 가수분해물을 유효성분으로 포함하는 미백 조성물
He sleeps so well because he' s lovedpatents-wipo patents-wipo
그에 더해서, 연어나 고등어, 청어, 참치 같은 생선을 일 주일에 두 번 이상 먹으면 관상 동맥 질환의 위험성이 줄어들 수 있는 것으로 생각되는데, 이러한 생선에는 오메가-3 다불포화 지방산이 풍부하기 때문입니다.
This can' t help you get them backjw2019 jw2019
일본 사람들은 날 고등어를 식초와 소금에 세 시간 동안 절인 다음, 그것을 무우와 생강을 갈아 만든 양념, 식초 및 간장을 곁들여 내 놓는다.
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
흑다랭이는 맛좋은 먹이가 눈에 띄면—예를 들어, 고등어가 보이면—낫 모양의 꼬리를 세차게 움직여 심장이 한두 번 고동치는 사이 어느새 공격 속도로 돌진합니다.
A couple without children lacks binding tiesjw2019 jw2019
먹잇감에는 고등어, 청어, 까나리 등이 있는데, 한 번에 30여 시간을 사냥하는 경우도 있습니다.
That' s a funny jokejw2019 jw2019
고등어를 이용한 가공식품 제조방법
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?patents-wipo patents-wipo
“오늘 그 놈은 오징어, 고등어, 청어 해서 90‘킬로그램’을 먹을 겁니다.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitaljw2019 jw2019
그러나 예를 들어, 무소와 독수리 그리고 고등어가 궁극적으로 모두 조상이 같다는 사상은 분명히 성서가 말하는 것과 상충되는 것이다.
Language in which the application was lodged: Italianjw2019 jw2019
로마 사람들은 겨자를 사용하여, 가룸(소금물에 절인 고등어 내장과 머리)과 무리아(소금물에 절인 참치)와 같은 몹시 매운 소스에 맛을 내었습니다.
Where did the blood go?jw2019 jw2019
그리고는 눈 깜짝할 사이에, 흑다랭이의 아가미뚜껑과 입이 열리면서 고등어는 온데간데없이 사라지고 맙니다. 입으로 빨아들여 삼켜 버린 것입니다.
Everything he does--- Are you okay?jw2019 jw2019
또한 이야기 중에 나타나는 고등어 통조림이 주요 아이템으로 여겨지지만, 특별히 좋아하는 것은 아니다.
Now, as always, my sword is pledged to my KingWikiMatrix WikiMatrix
그래서 이 고등어에는 방아쇠같은 건 아예 없어!
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이곳에서는 연어, 대구, 감성돔, 고등어, 가자미, 청어는 물론이고 성게, 해삼, 조개, 갑각류 등 세계 전역에서 들여온 450종이나 되는 해산물이 거래되는 것으로 추산됩니다.
Then there' s nothing to stop usjw2019 jw2019
바다는 잭 고등어, 비에의 sancochada (일반 생선 스튜), 정어리, 고등어, 식용뿐만 아니라 다양한 조개로 물고기를 제공합니다.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
고양이, 동물, 고등어, 고양이과의, 애완 동물, 가정적인, 모피, 머리
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
마지막으로, 바닷물 제물낚시질을 하는 물고기의 마지막 대중적인 유형은 스페인 고등어이다.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
국가의 해안 지역에서는 (특히 철갑 상어와 고등어) 생선을 많이 물론, 음식.
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
대구목(예: 대구, 헤이크) 및 고등어과 생선(예: 고등어 및 참치)처럼 같은 어종의 생선들은 알레르겐 성분이 공통된 것으로 보입니다.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
들기름 등의 식물성 기름과 고등어 등의 등 푸른 생선에 다량 함유되어 있음.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
마지막으로, 당신은 미끼, 일부 냉동 웜과 같은 고등어, 모래 장어, 러그와 헝겊 벌레 잘 될 것이다 물고기 baits가 필요합니다. 그렇다면, 당신이 바다 낚시 여행을 시작할 수 있습니다. sunburning에서 자신을 유지하는 것을 잊지 마십시오.
What' s the matter, what' s happened to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
가다랑어, 고등어, 전 갱, 작은 참치 성공적으로 연습을 이상적인 기계 이다. 도미와 도미 breado 표면에 등장 하는 매우 효과적. 우리의 정어리 디스펜서와 함께 그것은 조지아를 몇
So you' d put it on a tray, not on a service cart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
좀 더 멀리 떨어진 북쪽 해안에서 바라문디, 백다랑어, 대성양산 고등어를 직접 잡아보고 아넘랜드(Arnhemland)의 바라 피싱 로지(Barra Fishing Lodge) 에서 직접 잡은 신선한 해산물을 요리해서 맛보세요.
What' il happen to them there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
토레스 스트레이트 아일랜드에 깃든 숨어 있는 문화 유산을 찾아보거나 낚시를 즐겨보세요. 케이프 요크 연안의 그레이트 베리어 리프는 참다랑어, 이빨다랑어, 황다랑어, 청새치, 대양산 고등어를 낚는 멋진 스포츠 낚시의 경험을 선사합니다.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.