한국철도시설공단
Korea Rail Network Authority
공단(貢緞) oor Engels
공단(貢緞)
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
satin
en
cloth with a glossy surface and a dull back
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"임금 지급에 있어서 북한 정부가 남한 기업들이 노동자들의 권리를 침해하도록 강요해 왔다는 사실은 개성에서의 다른 노동권 침해에 대한 우려를 초래한다." 고 리차드슨은 말했다. "개성공단이 북한에서의 인권상황의 진전을 의미하기 위해서는 남북한이 함께 노동권 보호에 대한 국제사회의 우려를 해결해야 한다."
We' re not ready yet, Mr. Bromleyhrw.org hrw.org
처음 배속된 곳은 다낭 근교에 있는 해병 제1 항공단이었습니다.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightjw2019 jw2019
한편, 남한은 지속적으로 공단 내 노동자의 권리와 인권의 기본적 보호가 결여된 것을 묵인해 왔다.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andhrw.org hrw.org
2012 년 3월 , 팩넷은 홍콩 Tseung Kwan O 공단에 4 번째 첨단 데이터 센터를 구축했다 .
A fate far worse than punishment awaited meWikiMatrix WikiMatrix
따라서, 본 단체들은 유럽연합이 개성공단과 같은 북한의 수출공단에서 기본적인 노동권이 보호 받도록 보증하는 것이 꼭 필요하다고 생각합니다.
We get married in the morninghrw.org hrw.org
* 북한노동법의 최소연령 조항을 개성공단노동법에 포함시키고, 18세 이하의 아동이 위험한 직종에 종사하는 것을 금지할 것.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?hrw.org hrw.org
북한 정부 입장에서 개성공단은, 규모는 크지 않지만, 절대 부족한 외환 보유고를 충당해줄 안정적인 자금원이다.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?hrw.org hrw.org
남북한 정상이 만나 북한의 인권문제를 논의할 경우, 이 때의 의제는 식량 원조나 난민문제, 납치 및 개성 공단의 문제에 더해 아래에 제기된 주요 안건들을 포괄해야 할 것입니다.
What' s his name?Szilardhrw.org hrw.org
한국의 사업체들이 북한의 개성공단에서 약 4만 명의 북한 노동자들을 고용하고 있습니다.
Is everything all right?hrw.org hrw.org
북한은 유엔의 북한인권특별보고관이 뉴욕 총회에서 북한의 유엔 사절단에게 호소했음에도 불구하고 2008년 개성공단 방문을 위한 요청을 받아들이지 않았습니다.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addresshrw.org hrw.org
유치원외교 그리고 개성공단.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchWikiMatrix WikiMatrix
개성공단의 옹호자들은 해당 시설이 청결하며 현대적이고 노동자들은 북한 내 대개의 공장 노동자들 대비 더 높은 급여를 받는다고 항변하고 있습니다.
I gave her some advice on an idiotic scripthrw.org hrw.org
그들은 상파울루에서 주로 가난한 사람들이 사는 공단 지역 근처 작은 지부부터 시작하기로 결정했다.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLDS LDS
개성공단은 개성시와 휴전선 서쪽 끝 사이에 위치해 있으며, 서울에서 차로 약 1시간 떨어져 있다.
How will I manage without you?hrw.org hrw.org
이는 개성공단의 노동법과, 연관 관례들이 ‘직장에서의 기본원칙 및 권리에 대한 국제노동기구 선언'에 명시된, 노동자의 권리에 대한 기준에 합당한 것이어야 함은 물론 노동자들이 이러한 권리를 인지하며 이해하고 있어야 함을 의미합니다.
Don' t question me!hrw.org hrw.org
개성공단을 방문한 서울 주재 외교관들은 강제노동도, 노동착취도 없다는 사실에 모두들 동의하는 듯 보인다.
Seat capacity ...hrw.org hrw.org
그는 매주 (신문 2단 길이 정도의) 연설문을 신문 기사 제공단에 전송하였다.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
개성공단 노동법은 사용자들이 노동자들에게 임금을 현금으로 직불 하도록 규정하고 있지만, 남한 기업들은 평양의 요구에 따라 노동자들의 임금을 북한 정부에 직접 지불하고 있다.
I' m not into evil and torture and all that stuffhrw.org hrw.org
개성공단의 노동환경을 규정하는 법은 노동자들의 대표선출권, 노조권, 단체교섭권 등의 부분에서 국제 기준에 크게 미달한다.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionhrw.org hrw.org
후스티 부부는 그곳 시내 외곽에 있는 전국 고속도로 관리 공단 건물에서 살면서 일하는 한 장로의 주소밖에 몰랐습니다.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasjw2019 jw2019
* 한국 정부는 개성 공단에 입주한 한국 기업들이 경제협력개발기구(OECD)의 다국적기업을 위한 지침서를 준수하도록 보장하는 것은 물론 해당 기업 소속의 노동자들이 자신들의 권리와 이를 어떻게 행사할 지를 잘 인지할 수 있도록 보장해야 합니다.
You know what?hrw.org hrw.org
1982년 12월 31일 공단동 일부(장한, 우석아파트 일원)를 편입하였다.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busWikiMatrix WikiMatrix
그러면 제공단은 그것을 미국, 캐나다, 유럽의 신문사들에 재전송하였다.
You ex military?jw2019 jw2019
디지 길레스피가 무대에서 음향확인을 하던 어느 수요일 오후 같이 있던 제가 그랬어요 "디지, 왜 흑인이 운영하는 센터에서 공연한 건가?" "공단지역 한 가운데 범죄율도 높고" "음악에 대해서는 완전 문외한인 그런 동넨데."
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiated2019 ted2019
한국 기업들에게 개성 공단은 값싸고, 언어의 장벽이 없고, 비교적 교육수준이 높은 노동력을 제공해 주며, 생산과 운송 비용을 크게 절감시켜 준다.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupshrw.org hrw.org
147 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.