과로사 oor Engels
과로사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
karoshi
en
death from overwork
일본에서는 유가족이 제기한 보상금 청구에서 가로시—“과로사”—라는 용어가 처음 사용되었습니다.
In Japan the term karoshi—“death from overwork”—was first used in the compensation claims filed by bereaved families.
karoshi, death from overwork
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
일본에서 흔히 말하는 “기업 전투원들”은 과로사 곧 과로로 죽지 않을까 하는 악몽에 시달린다.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterjw2019 jw2019
그런데 그 잡지는 이렇게 지적하였다. “일본의 회사들은 가로시 즉 과로사[過勞死]를 당하는 고용원에 대한 특이한 문제에 대처해야 한다.
It is clearly Staleek' s vanguardjw2019 jw2019
사실, “과로사”라는 용어는 유족들이 제기한 보상 청구서에 등장한 말이다.
You said everything was okayjw2019 jw2019
일본에서는 유가족이 제기한 보상금 청구에서 가로시—“과로사”—라는 용어가 처음 사용되었습니다.
The Slovak Republicjw2019 jw2019
일본의 「마이니치 데일리 뉴스」지에서는 가로시 즉 과로사를 A형 행동과 결부시킨다.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?jw2019 jw2019
그래, 넌 거의 과로사 할뻔 한거란다. 아들아.
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
일본에는 가로시라는 용어가 있는데, 이 말은 “과로사”를 뜻한다.
But if we get desperate, looks like this is all we gotjw2019 jw2019
일본에서 "karoshi" 또는 과로사, 그리고 코쿠로 노동자의 해고에 관한 유일한 노동 비디오이다.
Quality of works and materialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.