규탄하다
condemn
규탄 oor Engels
규탄
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
condemnation
수많은 조지아 사람들이 증인들에 대한 폭력 행위를 규탄하는 탄원서에 서명했습니다
Thousands of Georgians signed a petition that condemned violence against the Witnesses
denouncement
denunciation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“교회는 교회 안팎으로 과거의 모든 인종 차별을 포함하여 어떤 것이든 개개인에 의해 자행되는 인종 차별 행위를 분명하게 규탄합니다.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLDS LDS
인도같은 몇몇 국가에선 하층 계급민들이 그 구덩이를 치우도록 강요되고, 사회에선 그보다 더 큰 규탄을 받지요.
We are on tabling of documentsted2019 ted2019
철강 채광을 비난하라, 지금 규탄하라
i love it when you say stuff like thatQED QED
유엔 인권 위원회는 2010년 4월, 북한의 "조직적이며 광범위하고도 심각한 시민, 정치, 경제, 사회 및 문화에 대한 권리의 침해"와 "심각하고 광범위하며 조직적인 인권의 유린"에 대해 규탄하는 내용의 결의안을 채택했습니다.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconhrw.org hrw.org
국정원의 대선개입을 규탄하는 촛불 시위에 참여하기 위해 약 700명의 가톨릭 지도자들이 서울에 [ko] 모였다.
I am now giving the floor to Mr Schulz.gv2019 gv2019
주말동안 대한민국 전역에서 국가정보원의 대선개입 스캔들을 규탄하는 대규모 시위가 있었다.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positiongv2019 gv2019
규탄서로 고맙소
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 교회가 치부하게 되면 “그것은 부유하고 세력있는 교회가 되어 부정을 규탄하고 정의를 부르짖을 때 신용을 상실한다”고 말하였다.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentjw2019 jw2019
1724년에 중국 황제는 그리스도교국의 종교들을 규탄하고 대부분의 외국인 선교인들을 추방하였다.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
( 활동가들, 철거를 규탄하다 ) 결론은 " 이야 우리 언론 탔어! " 인거죠.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowQED QED
설립 취지에 찬동한 대정군내 향색 선비와 백성이 상무사에 대거 참여하면서, 이들은 봉세관의 토색과 남징(濫徵) 행위에 대해 폭로하고 규탄했으며, 교인들의 비행과 폭력에 대해서도 완력으로 맞서게 되었다.
Kenai... you nervous?WikiMatrix WikiMatrix
2012년 3월, 패런은 같은당 의원 두 명과 함께 자신의 명의로 광고표준심의위원회에 서한을 보내, 최근에 위원회가 기독교 단체 'Healing on the Streets of Bath'에게 기도하는 자는 치유된다는 노골적인 광고를 중단시킨 결정에 대해 규탄했다.
As you sow, so shall you reap.WikiMatrix WikiMatrix
올 여름 말부터, 가톨릭 정의구현 사제단을 선두로 가톨릭 지도자들은 가톨릭 미사와 촛불시위를 정기적으로 함께 열어 정부의 조직적 선거개입을 규탄해 왔다.
Financing instrument for development and economic cooperation ***Igv2019 gv2019
제2인터내셔널의 지도자들은 국제 연맹으로 소비에트 당국을 규탄하는 결의안을 보냈지만, 어떠한 실제적인 결과도 도출되지 않았다.
Who do you want?WikiMatrix WikiMatrix
1965년 3월 24일에는 미시간 대학교 학생회의 3천여 명의 학부생들이 미국에서 처음으로 학부생이 주도하는 토론회를 갖고 미국의 동남아시아에서 펼치고 있는 정책을 규탄했다.
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
예수 그리스도 후기 성도 교회는 폭력적인 언행을 규탄하며 온 세상에서 평화를 조성하겠다는 결의를 다시 확인한다.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.LDS LDS
나치 시대에 증인들은 출판물과 행동을 통해 반유대주의를 배척하고, 유대인을 학대하는 나치의 행위를 규탄하였습니다.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland Agreementjw2019 jw2019
또 다른 비디오 [잔인할 수 있음]에서는 한 남자가 아랍 세계의 침묵을 규탄하는 목소리가 울려퍼지는 가운데 시체들-대부분이 아이들이다-이 담요로 싸여져 놓여있는 방이 보인다.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesgv2019 gv2019
박근혜가 프랑스와 영국을 순방하는 동안, 두 국가에 거주하는 한인들은 오늘의 대통령 박근혜를 만들었던 작년 대선에 개입한 국정원을 규탄하는 촛불 시위를 벌였다:
God, give me patiencegv2019 gv2019
수십명의 이집트인들이 카이로에 있는 시리아 대사관 앞에서 일어난 시리아 학생들의 시위에 합류했다. 이들은 시위대 학살을 규탄하며 시리아 바샤르 알 아사드(Bashar Al Assad) 정권 타도를 외쳤다.
Think we better put the cuffs on him, Reece?globalvoices globalvoices
‘온테리오’ 주에 있는 적어도 두명의 그리스도교국 교직자들은 「천년기 새벽」 책을 공개적으로 불살라 버렸으며, ‘러셀’ 형제와 그 서적을 배부하는 사람들을 규탄하였다.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledjw2019 jw2019
유엔 112개 회원국이 북한의 인권 침해를 규탄하는 결의안에 찬성표를 던졌고 유엔 안보리가 북한을 국제 형사 재판소로 기소하기를 요구하였기 때문이다.
You think them small?hrw.org hrw.org
지난 11월 19일, 대한민국 정부는 북한의 끔찍한 인권 유린을 규탄하는 유엔총회 결의를 공동주최하였다.
How could you do such a thing?hrw.org hrw.org
사실, 자국의 민족 폭력을 규탄하는 대규모 시위가 독일에서 있었다. 하지만 「신 브리태니카 백과 사전」은 이렇게 말한다.
Offense, let' s gojw2019 jw2019
1920년대 KKK는 특히 금주법 위반과 같은 범죄에 대한 규탄을 호소했던 정화 운동이며, 대도시 가톨릭과 유대인의 ‘영향력’을 비난했다.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?WikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.