그단스크 oor Engels
그단스크
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Gdańsk
en
city of Poland
Gdansk
그단스크 시간에 맞춰서 이 전화들을 받아야 됐거든
Uh, I got to take these calls on Gdansk time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그단스크 시간에 맞춰서 이 전화들을 받아야 됐거든
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한번은 “빵집”이라고 불린 증인의 인쇄소들 중 그단스크 근처의 한 곳을 보안대가 발견한 적이 있었다.
All that work, and only this to showjw2019 jw2019
그단스크에서 온 형제가 제공한, 성경에 근거한 연설은 우치에서 행한 첫 공개 증거였다.
And waved this dream job goodbye?jw2019 jw2019
자, 여기 공산주의 정권에 대항해 그단스크에 있는 조선소에서 일하는 도시 노동자가 이끄는 노동계층이 있다.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CQED QED
지난 2년 동안 단치히(지금은 그단스크) 근처의 슈투토프 강제 수용소에서 지냈다.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the Commissionjw2019 jw2019
프리츠 오토는 이 점령 기간 내내 우치에서의 지하 활동에 적극적으로 참여하였으며, 포즈난, 비드고슈치, 그단스크와 계속 연락을 취하였다.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowjw2019 jw2019
1919년에 우치의 직물 센터에 있는 큰 구두 가게 주인이 치료를 받으러 그단스크에 갔다.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismjw2019 jw2019
하랄트(하랄드) 압트가 여호와의 증인이 된 지 1년이 채 안 되었을 때, 히틀러의 군대는 그가 살던 폴란드 북부의 단치히(현재의 그단스크)를 점령하였습니다.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
* 시간이 흘러 16세기 이후로는 이 지역에서 나는 목재의 수요가 빠르게 증가하였는데, 그단스크의 상인들과 프랑스와 덴마크의 조선업자들이 상당량의 목재를 사들였기 때문입니다.
we could hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
오스트리아의 스타디움에서 5000명의 폴란드 증인이 대회 회기를 즐겼던 같은 해에, 그단스크의 관리들은 증인들이 올리비아 홀에서 대회를 갖도록 허락하였다.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisjw2019 jw2019
지역 렌터카 서비스 업체의 요금과 차량 옵션을 비교한 후 어느 업체에서 예약할지 결정하십시오.그단스크 카 렌털 가이드 는 그단스크 주요 렌터카 서비스 회사와 거래하며 지역 업체와 요금을 협상하여 그단스크 모든 장소에서 최고의 렌터카 서비스 요금을 제공해드립니다.우리 고객은 이런 방법으로 그단스크에서 언제나 최적의 렌터카 요금과 최고의 서비스를 받을 수 있다는 사실을 알게 됩니다.
How' d you deal with shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예약과 보충: 주간 열차:독일내 모든 열차는 예약이 필요없습니다.필수적인 예약은 국제 여행을 위해 ICE과TGV로 타고 파리, 마르세유에 가는 것, 탈리스로 타고 브뤼셀과 파리에 가는 것, EC를 타고 바르샤바와 그단스크에 가는 것,여름철 동안 덴마크에 가는 것입니다.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그단스크의 구시가지는 2차 세계 대전 때 완전히 파괴된 이후에 한자 동맹의 영광을 재현하며 완벽하게 복원되었습니다. 14세기에 건축된 타운홀 하우스는 이 도시의 역사적인 박물관입니다.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
게시된 곳 2015년 5월 7일 7:27 am GMT XM의 인기 높은 FX 지도강사인 Marcin Wenus의 프리젠테이션 진행으로 금번 폴란드 그단스크의 Radisson Blu Hotel에서 무료 세미나가 개최됩니다.
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
김 아파트먼트 - 그단스크, 폴란드
lf you' re not a German, what then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
연방의 곡물은 1590년부터 1620년대까지 유럽이 흉작에 괴로워하고, 남부 유럽국가가 체제안정을 위해 경쟁하여 곡물수입을 벌이던 시기에는 매우 중요한 품목이 되었다. 연방에서 곡물은 최대의 수출품이었으나, 포르바르크 (folwark)의 소유자들은 대부분 국내 곡물거래의 80%을 취급하였고, 발트해 의 항구도시로 향하는 곡물을 수송하는 그단스크 (Gdansk; 독일 단치히 )의 상인들과 계약을 맺었다.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
따라서 1970년대 폴란드 그단스크(Gdansk)에서 파업 중인 노동자 4명이 총에 맞아 죽었고 1980년 자유노조(Solidarnosc)가 결성되었을 때 그단스크 파업 노동자들은 거리 시위를 피했고 대신 조선소 안으로 스스로를 제약했다.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그녀는 15 년 전까지 때 가족과 폴란드의 북부 해안에 그단스크로 이동 된 것이었다 Krystyna 타나우에서 자랐다.
If you will look in the manual,you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
바르샤바에서 프즈나니, 베를린(독일), 그단스크 , 크라쿠프, 카노비체까지 가는 주요 노선은 빠른 여행 시간을 허락하다.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그단스크의 더 많은 호텔 예약 가능 여부 확인하기 퇴실 날짜가 도착 날짜 후 30일 이후입니다.예약은 총 30일 기간 동안만 가능합니다.다른 날짜를 입력하고 다시 시도해 주십시오.
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그단스크에서 3 년 동안 그녀는 1962 년 그녀의 오빠가 어디 Andrzej 공부했던 바르샤바 대학 입학 고등학교에 참석했다.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought tostrengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
에스페란자 선박은 1983년 ~ 1987년 사이에 폴란드 그단스크(Gdansk)에서 건조되었으며, 당시 러시아 정부가 주문한 포격전이 가능한 14개의 선박들 중 하나입니다.
Carboxymethylcellulose and its saltsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
사진 더보기 폴란드에서 가장 아름다운 도시 중 하나인, 발트 해 연안의 그단스크는 특히 20세기에 역사적으로 중요한 역할을 한 도시입니다.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
구 시가를 천천히 걷다 보면 고딕, 노르만 르네상스, 바로크 양식의 건축물들을 만날 수 있습니다. 그단스크(Gdansk)에 대해 알아보기
And we were all standing there; there was no other trap doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
암스테르담에 위치한 그린피스(Green- peace International) 본부의 핵 에너지 및에너지정책전문가얀하베르캄(Jan Haverkamp)(폴란드 그단스크 거주)이 융합 에너지가 결코 실효성 있는 에너지원이 되 지 못할 것이라고 주장하는 것도 바로 그 때문이다.
Now, I call that communicating!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.