내리누르다 oor Engels
내리누르다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
depress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서 해설서인 「헤르더 성서 주석」(Herders Bibelkommentar)은 시편 103:14에 대해 해설하면서 이렇게 지적한다. “그분은 인간을 흙으로 창조하신 사실을 잘 알고 계시며, 원죄 이래 인간을 무겁게 내리누르고 있는 인간 생명의 약함과 덧없는 본성을 알고 계시다.”—사체로는 본지에서.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youjw2019 jw2019
또한 이 섬들은 대양의 바닥을 내리누르면서 자체 무게에 눌려 가라앉기도 합니다.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing onejw2019 jw2019
대수층은 내리누르는 무게 이상의 영향을 미치고 있을 수 있습니다.
There is no production method which is 100% safe.ted2019 ted2019
도망치려고 해도 육중한 무엇이 내 몸을 내리누르는 것 같았기 때문에 도망칠 수가 없었다.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
그리스도교국의 평신도들이나 예언자들이나 사제들이 우리에게 여호와의 말씀의 무게가 내리누르는 것이 무엇인가를 솔직히 말해 달라고 한다면 우리는 그들에게 그리스도교국에 속한 사람들이 여호와에게 “짐”이라 “너희가 곧 내 짐”이라고 하신 것을 말하지 않을 수 없습니다.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingjw2019 jw2019
모세는 즉시 자신의 일을 다른 사람들에게 위임하기 시작하였으며, 그리하여 감당할 수 없는 짐으로 내리누르던 일들로부터 벗어나게 되었다.—출애굽 18:13-26.
If I defend it, then it' s all minejw2019 jw2019
새의 날개의 만곡은 내리누르는 중력을 극복하는 데 필요한 양력(揚力)이 생기게 합니다.
We lost a couple of good, little men out there tonightjw2019 jw2019
동물이 덫을 작동시키는 줄을 무심코 건드리면, 통나무나 돌이 사냥감을 덮쳐 내리누르게 됩니다.
Your credit card statementjw2019 jw2019
무작정 기지 밖으로 뛰쳐나가려는 다리를 손톱 자국이 나도록 왼손을 내리누르며 나는 깨달았지.
Victoria, this is a little impulsiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 것은 명백하게 지나친 행위입니다! 또한 언론기자가 카메라를 가지고 오자, 그들은 그의 카메라를 잡아 바닥에 힘으로 내리누르려고 하면서 그에게 가라고 말했다.
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그래서 예수께서는 그들을 가까이 불러 놓고 "너희도 알다시피 이방인들의 통치자로 자처하는 사람들은 백성을 강제로 지배하고 또 높은 사람들은 백성을 권력으로 내리누른다. 43 그러나 너희는 그래서는 안 된다.
It' s much better on my sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
182:3.9 (1969.4) 사도들과 헤어지는 체험은 예수 의 인간 가슴에 큰 부담이었다. 사랑으로 인한 이 슬픔은 그를 내리눌렀고, 그가 잘 알다시피 그를 기다리던 죽음과 마주하는 것을 더욱 어렵게 만들었다.
Hey, hey, hey.What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그래서 예수 께서는 그들을 가까이 불러놓고 "너희도 알다시피 이방인들의 통치자로 자처하는 사람들은 백성을 강제로 지배하고 또 높은 사람들은 백성을 권력으로 내리누른다. 그러나 너희는 그래서는 안 된다.
The whole thing happened really fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이 모든 감정은 말할 수 없는 무게로 그를 내리눌렀다.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
예수께서는 그들을 가까이 불러 놓고 "너희도 알다시피 세상에서는 통치자들이 백성을 강제로 지배하고 높은 사람들이 백성을 권력으로 내리누른다. 26
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
인정하라구!" 네이트가 이 불쌍한 소녀를 마구간 바닥으로 내리누르면서 소리를 질렀다.
And maybe you already know that, WarholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EG는 DK를 두 판 연속 내리누르며 이 날의 마지막 경기를 치를 발판을 마련했습니다.
' Who could' ve poisoned it? 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.