마샬링하다 oor Engels

마샬링하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

marshal

verb noun

To package and send interface method parameters across thread or process boundaries.

Soortgelyke frases

마샬링
marshaling · marshalling

interop 마샬링
interop marshaling

voorbeelde

빔 포빙을 이용하는 무선 통신 시스템에서 스케줄링 정보를 송수신하는 방법 및 장치
Method and device for sending and receiving scheduling data in a wireless communication system using beamforming

아파치 우지(Apache Oozie)는 하둡의 잡(job)을 관리하기 위한 서버 기반의 워크플로 스케줄링 시스템이다.
Apache Oozie is a server-based workflow scheduling system to manage Hadoop jobs.

본 출원은, 스웰링 테이프 및 간극의 충진 방법에 관한 것이다.
The present application relates to a swelling tape and a method for filling a gap.

본 발명의 일 실시예에 따른 제 1 장치가 제 2 장치에게 신호를 전송하는 방법은, 제 1 장치가 제 2 장치로의 신호 전송을 위한 자원 할당을 기지국에게 요청하고, 제 2 장치로의 신호 전송을 위한 스케줄링 정보를 기지국으로부터 수신하여, 스케줄링 정보에 기초하여 제 1 장치로부터 제 2 장치로 신호가 전송될 수 있으며, 상기 스케줄링 정보는 상기 제 1 장치로부터 상기 제 2 장치로의 신호 전송을 위한 상향링크 자원에 대한 정보를 포함할 수 있다.
The present invention relates to a wireless communication system, and more specifically, to a method and a device for communicating device-to-device.

피싱/웨일링은 평판이 좋은 회사에서 보낸 것처럼 이메일을 보내어 개인을 속여서 비밀번호와 계좌 번호를 알아내거나 도메인에 있는 사용자 계정의 제어권을 획득하는 사기 행위입니다.
Phishing/whaling is the fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies to trick individuals into revealing personal information, such as passwords and account numbers, or to acquire control over a user account in your domain.

균일한 색좌표의 제공 및 옐로우 링 제거가 가능한 웹 필터와 이를 이용한 엘이디 패키지 및 그 엘이디 패키지의 제조 방법을 제시한다.
The disclosed LED package comprises a light-emitting element, a substrate, the web filter, and a transparent resin layer.

본 발명은 용량 가변형 사판식 압축기에 관한 것으로서, 하우징과, 상기 하우징 내에 회전이 가능하게 설치되는 구동축과, 상기 하우징 내에서 회전운동하면서 경사각이 변할 수 있게 설치되는 사판과, 상기 사판에 동력을 전달하는 러그 플레이트와, 상기 러그 플레이트와 사판의 전면 사이에 지지된 가세스프링과, 상기 사판과 미끄럼 이동에 의해 왕복이동하는 피스톤을 포함하여 구성되는 용량 가변형 사판식 압축기에 있어서, 상기 구동축의 외주면에 형성되되, 단차가 발생하도록 단턱을 가지는 단차부, 상기 사판의 후면과 이격된 상기 단차부에 장착되는 스냅링 및 상기 단차부에 상기 스냅링에 의해 일측이 지지되는 복귀스프링의 탄성력에 의해 단차부를 따라 이동하도록 장착되되, 상기 사판을 향한 방향으로의 최대 이동시에는 상기 단턱에 일단이 걸리고 상기 반대방향으로의 최대 이동시에는 상기 스냅링에 타단이 걸리는 리턴링을 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, while the swash plate must maintain a minimum slope angle, one end of the return ring supports the rear of the swash plate and the other end is held by the snap ring so that the swash plate can maintain a minimum slope angle regardless of manufacturing deviation in the spring constant of the return spring.

이동통신단말기의 컬러링을 이용한 광고 중개방법 및 그 시스템
Method for using mobile phone ringback tones as medium for advertising, and system thereof

본 발명에 따른 바인더 조성물을 전극 합제 및 리튬 이차전지에 적용할 경우, 충방전 시 부피 변화를 겪는 전극 물질들 상호간 및 전극 물질과 집전체 사이의 우수한 결합력을 유지할 수 있고, 초기 용량 및 효율이 우수한 이차전지를 제공할 수 있으며, 고온에서 두께의 증가 및 가스 발생이 감소되므로, 스웰링 현상을 감소시켜 안전성이 향상된 전지를 제공할 수 있는 효과가 있다.
In cases where the binder composition according to the present invention is applied to an electrode assembly and a lithium secondary battery, excellent binding strength can be maintained between electrode materials and between the electrode material and a current collector, which suffer volume changes at the time of charging; a secondary battery having excellent initial capacity and efficiency can be provided; and the possibilities of increasing the thickness and generating gas at high temperatures can be decreased to reduce a swelling phenomenon, thereby providing a battery with improved stability.

인터뷰 | 양펑링
INTERVIEW | FENG-LING YANG

기계 형태 통신 단말의 트리거링을 위한 서버 및 방법
Server and method for triggering machine-type communication terminal

본 발명은 다중기어열을 갖는 유성기어를 이용한 동력 전달장치 및 그 이용방법에 관한 것으로, 서로 다른 기어비를 갖는 다수의 혹성기어로 이루어진 혹성기어군에 각각 치합되는 링기어로 구성된 링기어군을 구성하고, 캐리어를 통해 입력된 동력이 링기어의 고정으로 태양기어를 통해 다양한 변속비로 변속 가능한 다중기어열을 갖는 유성기어를 이용한 동력 전달장치 및 그 이용방법을 제공하는데 그 목적이 있다.
The present invention relates to a power transmission apparatus using a planetary gear having a plurality of gear trains and methods of use thereof.

예를 들면 삼각형 타일링의 아르키메데스 색칠(왼쪽)은 두 가지 색을 가지고, 대칭 위치에 4색을 사용하면 2-균일 색칠이 된다(오른쪽): Grünbaum, Branko; Shephard, G. C. (1987). 《Tilings and Patterns》.
For example this Archimedean coloring (left) of a triangular tiling has two colors, but requires 4 unique colors by symmetry positions and become a 2-uniform coloring (right): Grünbaum, Branko; Shephard, G. C. (1987).

이건 키스 해링을 통계학적으로 본 거에요. 누구든 명확하게 알 수 있죠.
This is Keith Haring looked at statistically.

인터넷 전화의 광고 링백톤 서비스 시스템 및 방법, 및 이를 위한 인터넷 전화 단말기
Advertisement ring-back-tone service system and method for internet telephone, and internet telephone terminal therefor

상기 고정링과 마개본체부를 연결하는 힌지부 및 상기 마개본체부와 고정링 사이에 형성되며 마개 개방시 절단되는 복수의 브릿지를 포함하고, 상기 고정링에는 힌지부 하방을 중심으로 마개본체에 대한 연결길이 연장을 위한 절개선이 가로방향으로 형성되며, 상기 힌지부는 양측에 마개본체부 및 고정링과의 사이에 트임선이 형성되고, 마개본체부 및 고정링과 내측면으로 단차 형성되어 단차 형성되어 두께가 얇아지는 요입단차부가 형성되고, 상기 요입단차부에서 고정링 측으로 형성되는 하부 단턱은 언더컷 금형의 탈거가 용이하도록 경사면으로 형성됨을 특징으로 한다.
The present invention relates to a cap for a packaging container wherein forcible separation of a mold is rendered easy when molding, on a loss-prevention screw cap, an uneven stepped portion for enabling smooth opening and stably maintaining an opening angle, thereby significantly improving productivity.

심리학자 마가렛 마샬과 존 브라운은 기대치가 높고 낮은 학생들을 데리고 연구를 했습니다.
The psychologists Margaret Marshall and John Brown studied students with high and low expectations.

본 발명은 신규한 혈관누출 차단제에 관한 것으로서, 본 발명의 신규한 혈관누출 차단제는 혈관내피세포의 사멸을 억제하고, VEGF에 의해 유도된 액틴 스트레스 파이버의 형성을 억제하고 외피 액틴 링(cortical actin ring)의 구조를 증가시켜 혈관 누출을 억제한다.
The novel blocker for vascular leakage of the present invention inhibits the apoptosis of endothelial cells, suppresses the formation of actin stress fibers induced by VEGF, and increases the structure of the cortical actin ring, thereby inhibiting vascular leakage.

본 발명은 위생 마스크에 관한 것으로, 투명하고 유연한 합성수지 입 가리개와; 입 가리개가 탈착되는 제1탈착홈과 탈착돌기가 형성되는 반원형 합성수지 탈착프레임과; 탈착프레임의 탈착돌기에 끼워지는 제2탈착홈과 턱지지대를 가진 합성수지 턱받침대; 및 탈착 프레임의 양단에 설치되며 슬라이딩되어 귀 크기에 따라 조절가능하고 탈착가능한 귀 조임링을 가지는 귀걸이용 탄성고리를 포함한다.
The ear-fastening rings are slidably adjustable so as to accommodate different ear sizes such that the ear bands can be hung on the ears and removed from the ears.

마스터 유닛 및 리모트 유닛을 통하여 링 토폴로지를 구현하는 광 중계기로, 토폴로지를 구성하는 리모트 유닛들 중 특정 리모트 유닛 결함 시 우회 경로를 제공하는 우회 섬유 또는 신호를 바이패스시키는 패시브 옵틱 스위치와 같은 별도의 인프라, 모듈 등의 추가 없이도 Tx/Rx 기능의 스위칭을 통해 링 토폴로지를 지속적으로 유지할 수 있는 광 중계기가 제공된다.
The present invention provides an optical repeater implementing a ring topology through a master unit and a remote unit, and more particularly, an optical repeater which can consistently maintain ring topology through switching of a Tx/Rx function even without adding a separate infrastructure or module, such as a bypass fiber which provides a bypass path or a passive optic switch which bypasses a signal when a specific remote unit among remote units configuring the topology is defective.

링 네트워크 토폴로지 기반의 다중 대역 및 다중 서비스 이동통신 중계 시스템
Multi-band and multi-service mobile communication relay system based on ring network topology

도시 감독자, 론 에들링은 마침내 외부 지역의 증인들이 오고 있다는 말이 들어왔을 때 무슨 일이 있었는지를 이렇게 설명한다.
Ron Edling, the city overseer, describes what happened when word finally filtered in that Witnesses from outlying areas were on the way.

본 발명은 미세분말 정량계량 충진장치에 관한 것으로, 마세분말인 경우 일차적으로 비날팩에 포장된 후 이차적으로 원형 및 사각 등의 다양한 형상의 원료용기에 재포장되며 이러한 원료용기의 내경을 정밀한 진원으로 형성하기 위하아 정일한 진원가공을 한 팬스링을 원료용기에 삼입 후 팬스링의 반지름에 해당하는 유입칼날을 형성한 수평 유입관이 회전되거나 또는 수평유입관은 고정되고 동일 효과를 나타내는 원료용기가 회전하는 방법에 의해 수평 유입관 내부에 형성된 스크류에는 항상 정확한 정량의 미세분말만이 유입 칼날을 통해 유입되도록 하여 스크류 회전수에 따른 정확한 계량을 하기위한 미세분말 정량계량 충진장치에 관한 것이다. 상기의 본 발명은 미세분말의 원료가 저장되는 원통형상의 원료용기를 안치시키도록 턴테이볼을 형성하고 상기 턴테이볼 상측에 안치된 원료용기 내경에 설치되도록 원통형상의 진원으로 형성된 내경을 가진 팬스링이 삽입되는 팬스링부와 상기 팬스링부의 팬스링 상측에는 지지대를 형성하고 상기 지지대 일측에는 볼스크류축이 설치되어 형성하며 상기 볼스크류축 일측으로는 볼스크류축을 회전시키는 볼스크류구동모터를 형성한 수직이동부와, 상기 수직이동부의 지지대 상측 중앙부분에는 실린더를 형성하고 상기 실린더 로드의 단부에 수평바를 형성하여 수평바의 양단이 지지대의 하측에 형성된 팬스링플랜지 상단과 탈부착 되도록 형성한 팬스링 삼입부와, 상기 수직이동부의 지지대 중앙 저면에 위치하면서 상기 팬스링삽입부에 의해 삽입된 팬스링의 내경에서 회전하며 원료용기에 저장된 미세분말의 상측표면을 일정 깊이로 유입하여 비산하도록 형성한 유입부와, 상기 유입부에 의해 비산 유입되는 미세분말을 이송관 형성을 통해 아송하는 이송부로 구성되는 것을 특징으로 하는 미세분말의 정량 계량의 장치이다.
The present invention relates to an apparatus for measuring and charging a fixed quantity of fine powder, which includes a material vessel of various shapes such as circle, rectangle, etc. for secondarily re-packaging the fine powder primarily packaged in a vinyl pack, and a fence ring precisely worked for forming the inner diameter of the material vessel into an ideal circle, wherein after inserting the fence ring into the material vessel, a horizontal inlet tube formed with an inlet blade having a size equal to the radius of the fence ring is rotated or the material vessel is rotated to produce the same effect with the horizontal inlet tube kept stationary so as to make only a precisely fixed quantity of fine powder flow through the inlet blade into a screw formed inside the horizontal inlet tube, thus resulting in precise measurement according to the number of the screw revolutions.

세계화는 예멘의 지역 문화를 알리는 데 도움이 되고 있으며, 마샬라가 3주 동안 차를 몰고 다니며 물건을 운반한 대가로 3000달러(약 390만 원)를 벌 수 있게 해 줍니다.
Globalization helps propagate local culture in Yemen and enables Mashala to earn up to $3,000 for a three-week trip.

원형, 링과 같은 형태죠.
A circle, a ring.