마셜 제도 oor Engels

마셜 제도

/am.ʃəl.ɟe.do/ eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Marshall Islands

eienaam

Republic of the Marshall Islands

마셜 제도에서 한 선교인 자매는 무활동 자매와 하느님의 말씀을 연구하도록 요청받았습니다.
In the Marshall Islands, a missionary sister was asked to study God’s Word with an inactive sister.

Republic of the Marshall Islands

naamwoord

A country in Oceania with capital Majuro.

Soortgelyke frases

마셜제도공화국
republic of the marshall islands

마셜 제도의 국가
Forever Marshall Islands

voorbeelde

현재 에리카는 마셜 제도에 속한 에베예라는 섬에서 특별 파이오니아로 봉사하는 기쁨을 누리고 있습니다.
Today, Erica has the joy of serving as a special pioneer on Ebeye in the Marshall Islands.

마셜 제도: 봉사할 수 있는 기회
MARSHALL ISLANDS: An Opening for Service

마셜 제도의 교회들은 몇 가지 아주 이상한 교리를 조장합니다.
Marshallese churches foster some very unusual beliefs.

1983년 체결된 자유 협정으로, 미국은 마셜제도의 국방과 방위에 관한 모든 책임과 권리를 맡는다.
Under the Amended Compact, the U.S. has full authority and responsibility for the defense of the FSM.

마셜 제도 사람들을 위한 라디오 방송
Radio Broadcasts to the Marshallese

그 당시에는, 외국인 출입에 대한 법적 제한 때문에 마셜 제도에는 증인이 아무도 없었습니다.
At the time, because of legal restrictions on the entry of foreigners, there were no Witnesses in the Marshall Islands.

마셜 제도에 속해 있는 이바이 섬은 면적이 겨우 32헥타르다.
Ebeye Island, one of the Marshall Islands, consists of only 78 acres [32 ha].

북태평양 마셜 제도의 형제 자매들은 마셜어로 된 새로운 배부용 「파수대」를 받고는 매우 기뻐하였습니다.
The brothers and sisters on the Marshall Islands in the northern Pacific were delighted with the new public edition of The Watchtower in Marshallese.

라디오는 미크로네시아 전역에서 전파 수단으로 사용되어 왔지만, 마셜 제도에서 가장 효과적이었습니다.
The radio has been used as a preaching tool throughout Micronesia, but most effectively in the Marshall Islands.

기동함대는 2월 19일 마셜제도로 귀환했다.
The task force returned to the Marshalls 19 February.

마셜 제도의 교회들은 또한, 지옥이 하늘에 있는 거대한 가마솥이며 죄인들은 그 가마의 끓는 물 속에서 고통을 받는다고 가르칩니다.
Marshallese churches also teach that hell is a large iron pot in heaven where sinners are scalded in boiling water.

10월 21일 - 마셜 제도가 미국에서 독립하다.
May 21 – The Empire Strikes Back is released in the United States.

하지만 그들이 항해를 시작하기도 전에, 파월은 마셜 제도에서 큰 발전소 건축을 감독하는 일자리에 대한 제의를 받았습니다.
Before they could set sail, however, Powell was offered a job overseeing the construction of a large electric power plant in the Marshall Islands.

마셜 제도, 마후로에서 한 부부는 이런 방법으로 증인과 만난 뒤 400킬로미터 떨어진 고향, 아일루크 섬으로 돌아갔다.
One couple was contacted this way in Majuro in the Marshall Islands and then returned to their home island of Ailuk, 250 miles away.

마셜 제도에 있는 한 자매는 남편이 메자토 환초에서 직장을 구하는 바람에 그러한 어려움을 겪게 되었습니다.
In the Marshall Islands, that is the plight of a sister whose husband accepted a job on Mejatto atoll.

마셜 제도 사람들은 천성적으로 우호적이며, 성서에 관해 이야기하는 것을 매우 좋아합니다.
The Marshallese are friendly by nature and are eager to talk about the Bible.

그는 이렇게 회상합니다. “마셜 제도의 자그마한 환초들의 모습을 처음 본 때가 생각납니다.
“I remember my first sight of the tiny atolls of the Marshall Islands,” he recalls.

예로서, 마셜 제도에서는 어떤 사람이 죽으면, 그 가족은 고인의 무덤 위에 음식과 담배와 꽃을 갖다 놓는다.
In the Marshall Islands, for example, when someone dies the family will put food, cigarettes, and flowers on the grave for the deceased.

1944년, 마셜 제도의 에니위톡 섬 공격에서 살아 남은 사람들
Survivors from the assault on Eniwetok Island in the Marshalls, 1944

1979년에 마셜 제도에서 한 선교인이 찾아와 나우루에 진리의 씨를 뿌리자, 세 명의 경찰이 그를 공항까지 연행하여 추방하였습니다.
When a visiting missionary from the Marshall Islands scattered seeds of truth in Nauru in 1979, he was deported, three police officers escorting him to the airplane.

마셜 제도의 형제들은 사랑과 열심의 뛰어난 모범입니다.
The Marshallese brothers are an outstanding example of love and zeal.

1970년대 말엽에 여행하는 감독자로서 마셜 제도를 방문한 로버트 새비지는, 자기 부부가 왕국회관에서 어떤 인사를 받았는지를 기억하고 있습니다.
Robert Savage, who visited the Marshalls as a traveling overseer in the late 1970’s, remembers the greeting he and his wife would receive at the Kingdom Hall.

마셜 제도는 1200개가 넘는 크고 작은 섬들로 이루어져 있으며, 그러한 섬들 대부분은 높이가 해수면으로부터 몇 미터밖에 안 되는 것들입니다.
THE Marshall Islands consist of over 1,200 islands and islets, most rising no more than a few feet above sea level.

28년 동안 선교인으로 일해 온, 클레멘테 아레니에고와 유니스 아레니에고 부부는 1977년 이래 마셜 제도에서 봉사하면서 그 기간 중에 놀라운 성장을 목격해 왔습니다.
Clemente and Eunice Areniego, missionaries for 28 years, have served in the Marshall Islands since 1977 and have seen amazing growth during that time.

마셜 제도에 사는 한 자매는 그 제도 바깥 쪽에 있는 얄루잇이라는 환초섬에서 교사로 일하기로 하였는데, 그 섬에서는 자신이 유일한 증인이라는 것을 알게 되었습니다.
When a sister in the Marshall Islands accepted work as a teacher on the outer atoll of Jaluit, she found that she was the only Witness on the island.