매스 미디어 oor Engels

매스 미디어

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mass media

naamwoord

public communication that reaches a large audience

그런데 이제는 인터넷이나 매스미디어가 급속하게 번지고
But now, thanks to the internet, thanks to the explosion of mass media,

media

naamwoord

그런데 이제는 인터넷이나 매스미디어가 급속하게 번지고
But now, thanks to the internet, thanks to the explosion of mass media,

voorbeelde

그 결과 주로 시민계급이 향유한 언론의 자유는 매스 미디어로 이양되었다.
Soon, Barbara's personal life would become a media frenzy.

그것이 매스 미디어로 돌아가게 하는 행동에 초점을 맞추도록 움직이고 여러분은 그 전체적인 행동을 움직이는 이러한 순환을 하도록 움직입니다.
That drives tune-in behavior back into mass media, and you have these cycles that drive the overall behavior.

매스미디어가 새롭게 형성이 돼있었고
It has already penetrated the public.

그래서 매스미디어가 이와 같은 사건들을 끔찍하게 묘사하고 있을 동안 사실상, 미국을 포함한 전 세계에서는 성에 대한 기준들이 크게 뒤바뀌었습니다.
So, while the mass media portrayed events such as this one in a shocking manner, in fact, the gender norms in the United States and around the world were in upheaval.

광고와 ‘매스 미디어’가 사람들의 견해를 틀 잡아 주기 때문에 심지어 비교적 사소한 생활상의 문제에서까지도 그렇게 되고 있다.
Even in relatively minor matters of life this is discernible, as advertising and the mass media dictate their viewpoint.

쉽고 빠른 아이디어 전파의 중심에는 TV나, TV와 비슷한 성격을 지닌 매스 미디어가 있습니다.
At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV.

지금은 매스 미디어가 계속 작동은 하고 있지만(최소한 이집트 밖의 청중들을 위해서는), (소셜) 네트워킹 미디어는 심각하게 축소된 현실이다.
In this case, mass media have continued to function, at least for audiences outside of Egypt, but networked media have been severely curtailed.

매스 미디어를 생각해 보세요 평범한 기반을 제공하는것 같고 이 아이디어를 전혀 새로운 장소로 옮길 수 있도록 하는 재료를 여러분은 가지고 계십니다.
Think of mass media as providing common ground and you have the recipe for taking this idea to a whole new place.

마케팅, 오락, 매스 미디어, 정치 조직, 군중의 기금 조달, 그리고 크라우드 소싱 ( 일반 대중이나 아마추어들의 노동력, 제품, 컨텐츠 등 사외자원을 활용하는 것 )........
It was a utopian vision, but some of it did actually come to pass: in marketing, entertainment, mass- media, political organizing, crowd funding and crowd sourcing...

인터넷, 라디오, 텔레비전, 신문 등의 매스 미디어
Internet, radio, television, newspapers and other mass media

매스 미디어의 실험
experiment from the mass media

미 육군과 매스미디어가 교묘한 책략으로 제시카 린치 일병을 가짜 여자 램보로 둔갑시키는 데는 단지 수일이 걸렸을 뿐이다.
It didn't take more than a few days for the US military and media to finesse Pfc Jessica Lynch into a fake female Rambo.

지배계급은 자신의 지배하에 폭력 수단을 독점하며, 압도적인 정치와 관료기구, 엄청난 부와 커넥션들, 그리고 교육, 매스 미디어 그리고 모든 다른 자본주의 사회의 기구들에 대한 통제력을 가지고 있다.
The ruling class has at its command a monopoly of the means of violence, its dominant political and bureaucratic apparatus, its enormous wealth and connections, and its control of education, the mass media and all other institutions of capitalist society.

그러나 비참하게 적은 수입으로 살아야 하는 노동자들은 동의할 수 없었다 "민주주의&endash;의 이해관계에서초자도(even in the interests of &endash; democracy)". 파업 노동자들은 매스미디어("언론의 자유")에 의해 끊임없는 비방을 당해야 했다.
But the workers, living on a miserable pittance, are unable to agree - even in the interests of "democracy". The strikers have been met by a stream of abuse by the mass media ("free speech").

미디어 장비 구입 방문 비자는 외국 매스컴 직원이 미국 미디어 장비, 방송권 또는 외국 미디어 장비나 방송권을 위한 주문을 하는데 사용할 수 있습니다. 이러한 활동은 일반적인 비즈니스 방문자가 수행하는 업무 활동의 범위에 해당하기 때문입니다.
A visitor visa can be used by employees of foreign media outlets to purchase U.S. media equipment or broadcast rights or to take orders for foreign media equipment or broadcast rights, since these activities fall within the scope of those executed by ordinary business visitors.