물류 oor Engels

물류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

logistics

naamwoord

management of the flow of resources

그는 물류 지원에 관한 훈련경험이나 지식도 없었습니다.
And he had no training or background in logistics.

voorbeelde

북한의 도로 및 항공물류 인프라 실태와 공동 활용방안 GlobalSecurity.org "Air Bases - North Korea", accessed 25 Aug 2010
GlobalSecurity.org "Air Bases - North Korea", accessed 12 August 2010.

본 발명은 화주 또는 차주는 단말기를 통해 서버시스템에 접속하여 화주는 자신의 배송조건과 맞는 차주를 선택할 수 있고, 차주는 공차시간을 제공하여 실시간으로 차주와 매칭이 되거나, 직접 일거리를 찾아볼 수 있도록 하여 효율적인 물류 배송 서비스를 제공할 수 있는 차량 배차 매칭 시스템에 관한 것이다.
Vehicle owners provide available times for delivery such that said vehicle owners may be matched to jobs in real time or may directly search for jobs.

본 발명은 층고 확장식 컨테이너형 물류창고에 관한 것으로, 특히 공장에서 컨테이너 형태로 생산한 물류창고를 원하는 장소로 운송하여 사용하도록 도로교통법상 제한 높이를 초과하는 부분을 분할 제작한 후 설치장소로 이동하여 조립식으로 간편하게 층고를 확장하는 신개념의 기술에 관한 것이다. 이러한 본 발명은 이동 가능한 용기를 물류창고화 하여 공장에서 효율적으로 생산하고 필요한 곳에 이동시켜 사용할 수 있도록 하고, 보관 대상 물품 범위를 넓히기 위해 길이 1.5m 이상되는 물품(예를 들면 자전거 1.8m)도 도로교통법상 제한 폭인 3m 용기에 적재 가능하도록 하고 적재효율을 높이기 위해 2단으로 적재하며, 상기 물류창고를 도로교통법상 제한 높이 4m(차고 포함)를 초과하지 않고 도로를 이동할 수 있도록 함을 발명의 특징으로 한다.
The present invention relates to a height-extensible container-type warehouse, particularly to a novel technology by which, so that a warehouse produced in the shape of a container in a factory can be used after being transported to a desired location, a part of the warehouse exceeding a height limit under the Road Traffic Act is sectionally produced, and the height of the warehouse is conveniently extended sectionally after the warehouse is moved to an installation site.

우리는 날아다니면서 좀더 상세히 볼 수 있습니다. 이건 물류의 요소들입니다.
And we should, now, be able to fly in here and have a closer look.

다음으로 물류 및 배송 기일을 비롯한 세부적인 운영 사항을 논의했으며, 마지막으로는 가격과 계약 조건을 논의했습니다.
The concluding agenda item focused on pricing, terms, and conditions.

물류비용 예측을 기반으로 하는 최적 허브 입지 검색 방법
Method for searching optimal hub location based on logistics cost estimation

따라서, 서방에서 전문가를 단기간 초빙하는 대신 아프리카에 장기간 체류할 수 있는 시설을 건설 중인데요 아프리카인과 전 세계 연구원들간 물류, 거주, 협력 프로젝트까지 모두 가능한 공간을 만들려고 합니다.
So instead of parachuting in experts from the West for short stays, we are building a permanent presence in Africa, a one-stop shop for logistics, housing and development of collaborative projects between Africans and international researchers.

저 안이 물류창고야
That's the warehouse.

동서 무역의 물류는 지역내 교역으로 전환될 것입니다.
The East-to-West trade flows will be replaced by regional trade flows.

기증받은 추적 기술에 근거해서 새로운 시스템이 생길 겁니다. 제가 일하는 물류 회사에서 받았습니다.
There's going to be a new system based on donated package tracking technology from the logistics company that I work for.

이 회사 물류 쪽 일을 하세요 컨테이너를 운송하는 일이죠
So it involves the shipping of the containers from one place to another.

충칭과 중국의 다른 지역을 연결하는 도로망과 철도망이 확장되고 향상되어 물류 비용이 감소하였다.
The network of roads and railways connecting Chongqing to the rest of China has been expanded and upgraded reducing logistical costs.

층고 확장식 컨테이너형 물류창고
Height-extensible container-type warehouse

현재 있는 물류방식은 화물운반대와 물품상자를 소매점으로 옮기는 방식입니다.
Existing material handling was set up to pump pallets and cases of goo to retail stores.

엔론(Enron Corporation)은 미국 텍사스주 휴스턴에 본사를 둔 미국의 에너지, 물류 및 서비스 회사였다.
Enron Corporation was an American energy, commodities, and services company based in Houston, Texas.

빅 데이터의 성공은 아주 세분화된 영역을 수량화 시키는 데에서 옵니다. 예를 들어 전력망이나, 배달물류, 유전암호 같이 변화가 별로없는 체계를 수량화 시킬 때이지요.
Big data's reputation for success comes from quantifying very specific environments, like electricity power grids or delivery logistics or genetic code, when we're quantifying in systems that are more or less contained.

수압이 고려되지 않는 배수터널 개념으로 설계되는 것이므로 세그먼트 라이닝 두께를 20~50% 절감할 수 있을 뿐만 아니라 세그먼트 라이닝 제작 및 물류비를 10~30% 저감할 수 있는 경제적 효과가 있다.
The drainage tunnel concept is designed without consideration of water pressure and thus economical effects, such as that the thickness of a segment lining may be reduced up to 20-50% and that the manufacturing costs of the segment lining and distribution costs may be reduced up to 10-30%, may be obtained.

그는 물류 지원에 관한 훈련경험이나 지식도 없었습니다.
And he had no training or background in logistics.

이를 위하여, 본 발명은 네트워크 좌표 데이터를 기초로 노드들의 군집분포성향을 파악하고 상기 노드군집화 결과에 대응되는 근사적 군집 네트워크를 생성하는 단계; 각 군집에 대해 허브 건설의 타당성을 근사적 물류비용 비교를 통해 비용 절감효과가 큰 군집을 예측하는 단계; 및 상기 예측된 허브 토폴로지를 기초로 최적 허브 입지를 휴리스틱 탐색하는 단계로 구성되는 것을 특징으로 하는 물류비용 예측을 기반으로 하는 최적 허브 입지 검색 방법을 제공한다.
As a consequence, the method of the present invention is capable of providing reliable decision making information to a planner in a step of establishing a transportation plan and improving overall quality of the logistics industry.

PDM 및 BOM 데이터는 회사의 모든 트랜잭션 작업(판매 주문 관리, 구매, 원가 회계, 물류 등)을 계획하고 조정하는 전사적 자원 관리(ERP) 시스템에 사용된다.
The PDM and BOM data is used in enterprise resource planning (ERP) systems to plan and coordinate all transactional operations of a company (sales order management, purchasing, cost accounting, logistics, etc.)

이와 같은 본 발명에 따른 IT융합형 해상 수송네트웍 통합 관리 기반의 온실가스-에너지 절감 지향 최적 경제안전운항 시스템은 화물을 운송하는 선박, 선주, 화주 및 관리자가 통신네트웍으로 연결된 선박운용 시스템유닛, 관리자 시스템유닛, 화주 시스템유닛, 선주 시스템유닛을 통해 해상 수송 관련 각종 정보를 통합적으로 공유하게 됨에 따라, 해상 수송네트웍의 구성원(선박 운항 담당자, 선주 담당자, 화주 담당자, 관리자) 간 정보의 공유가 원활하고 효과적으로 이루어지면서 선박 운항과 화물 물류 운송의 전체 과정이 최적화되고, 이를 통해 선박 운항비용 손실과 화물 수송 물류비용 손실이 최소화되면서 에너지 절감 및 온실가스 배출의 최소화가 도모되는 특징이 있다.
The present invention provides an optimum economical safety navigation system for reducing greenhouse gases and energy consumption on the basis of IT convergence type integrated management of a sea transportation network.

여러분들은 혹시 그 상품들이 어떻게 물류창고에서부터 이렇게 배달되는지 생각해보셨습니까?
Did you ever stop to think about how those items of inventory actually found their way inside that box in the warehouse?

우리는 봉사자들을 교육시키고 복잡한 물류시스템과 관련해서도 봉사를 도왔습니다.
Now, we train those volunteers, and we also help the ministries with all that complex logistics.

물류창고에 있어 확고한 생각이 되었습니다.
This becomes a more robust way to think about the warehouse.