미국 독립 전쟁 oor Engels

미국 독립 전쟁

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

American Revolutionary War

naamwoord

voorbeelde

두 플로리다는 미국 독립 전쟁 동안에도 영국에 충성을 유지했다.
Both Floridas remained loyal to Great Britain during the American War of Independence.

파운드 당 3펜스의 차세를 부과한 것이 미국 독립 전쟁의 발단이 되었다.
A threepence-per-pound tea tax triggered the American War of Independence.

미국 독립 전쟁은 기본적으로 두 개의 평행한 전선이 있었다.
The American Revolutionary War was essentially two parallel wars for the American Patriots.

만약에 미국 독립 전쟁에서 영국이 승리했다면?
"Could the British Have Won the American War of Independence?"

그는 미국독립전쟁 동안 대륙군에서 복무를 했지만, 두 번이나 사임을 할 수 밖에 없었다.
He served in the Continental Army during the American Revolutionary War, but he was twice compelled to resign.

한 가지 예를 보면... 미국 독립 전쟁이 일어나던 시기를 살펴보죠. 구체적인 예가 있나 찾아보죠
So even though it's from his presidency, it's the same

미국 독립 전쟁 동안에, 그는 미국 반군을 옹호하였고, 그로 인해 미국 휘그당에게 인기를 얻었다.
During the American War of Independence, he was a supporter of the American rebels, adding further to his popularity with American Whigs.

미국 독립 전쟁이 시작되었을 때, 하우는 식민지에 동정적인 사람으로 알려져 있었다.
At the beginning of the American War of Independence, Howe was known to be sympathetic to the colonists.

일례로, 미국 독립 전쟁에 참전한 이던 앨런이라는 군인을 생각해 보십시오.
Consider, for example, the American Revolutionary soldier Ethan Allen.

독일인들은 미국 독립 전쟁의 양측에서 복무했다.
Ethnic Germans served on both sides of the American Revolutionary War.

프리스틀리의 종교적 사상에 더해 미국 독립 전쟁과 프랑스 혁명에 대한 그의 지지 입장 때문에 동료 영국 사람들은 분노했습니다.
Priestley’s religious ideas and his support of the American and French revolutions incensed his fellow Englishmen.

미국 독립 전쟁 동안, 지사는 피터 체스터였다.
During the American War of Independence the Governor of West Florida was Peter Chester.

그건 미국 독립전쟁뿐만이 아니 였죠 중요한 내용은 아니지만 우리가 수업 후반부에서 다룰 내용만큼이나 잔인했어요
They unfold in complicated ways'-- and all of that is true.

담배 판매가 미국 독립 전쟁에 자금을 지원하는 데 일조하였습니다.
Its sale helped finance the American Revolution.

영국이 1775년에 시작된 미국 독립 전쟁으로 미국 식민지를 상실하였지만 세계 강국으로서 다른 곳에 식민지를 계속 확장하였다.
Although Great Britain lost her American colonies in the Revolutionary War that began in 1775, she continued to expand elsewhere as a world power.

그는 실제로 그랬지만요. 워싱턴은 미국 독립 전쟁을 여러 방면에서 개인적으로 전형화한 사람이에요
George Washington, right? -- doing that really deliberately.

미국 독립 전쟁시에, 남부 동맹군은 ‘구아노’로부터 화약을 위한 ‘질산 나트륨’을 구하였읍니다.
During the American Civil War, from guano the Confederate Army got niter (sodium nitrate) for gunpowder.

이런 방식으로 오늘은 미국 독립 전쟁의 주심에 있는 근본적인 질문들을 살펴볼 거에요
Where should the nation invest power?

미국 독립 전쟁이 끝난 후에, 피커링은 여러 차례 돈을 벌려고 시도를 했지만, 실패했다.
After the end of the American Revolution, Pickering made several failed attempts at financial success.

미국 독립 전쟁 때까지, 백인 미국인의 약 85%는 잉글랜드인, 아일랜드인, 웨일스 인과 스코틀랜드 인의 후손이었다.
By the time of the Revolutionary War, approximately 85 percent of white Americans were of English, Irish, Welsh, or Scottish descent.

그리고 1775년에 미국 독립 전쟁이 발발하였다.
In 1775 the American Revolution broke out.

미국 독립전쟁이 끝나지 않았을 때도 어떤 사람들은 그를 " 국가의 아버지 " 라 칭했어요
The Revolution's not over yet, and some people are calling him

갤러리에 있는 공예품중 하나는 미국 독립전쟁 시기의 속한 1776년
One of the artifacts in the gallery, pertaining to the Revolutionary War era of American history is a 1776 print of the Declaration of Independence.

미국 독립 전쟁 이후에, 호번은 미국으로 이민을 와서, 1785년부터 필라델피아에서 건축가로 일을 하게 되었다.
Following the American Revolutionary War, Hoban emigrated to the United States, and established himself as an architect in Philadelphia in 1785.

미국 독립 전쟁에서의 영국의 패배로 쇼니 족은 오하이오 영토를 방어할 중요한 동반자를 잃어버리게 되었다.
With the British defeat in the American Revolutionary War, the Shawnee lost valuable assistance in defending the Ohio Country.