밖으로 회전 oor Engels

밖으로 회전

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Spin, out

A title animation in Windows Movie Maker.

voorbeelde

Bicky의 전당포 주인의 오빠가 10 달러를 제공하면 빛이 빛나고가 발생했습니다 이전 Chiswick로 소개 아래로 돈,, 하지만 거래는 때문에, 펑크 그것은 녀석이 것을 밖으로 회전하는
There was a gleam of light when the brother of Bicky's pawnbroker offered ten dollars, money down, for an introduction to old Chiswick, but the deal fell through, owing to its turning out that the chap was an anarchist and intended to kick the old boy instead of shaking hands with him.

이 동안, 수직 플랫폼에 위치한 자동차들은 180도 회전하고 건물 밖에 위치한다.
During this, the car which sits on a vertical platform has been rotated 180 degrees and sits on the outside of the building.

본 발명의 브리켓팅 장치는 나란히 병렬로 배치되며, 밖에서 안으로 회전하며 원료를 압축 성형하는 한쌍의 브리켓팅 롤들; 상기 브리켓팅 롤들 사이의 위에 위치하여 원료를 저장하는 장입호퍼; 및 상기 장입호퍼의 내부에 상기 브리켓팅 롤들의 길이를 따라 간격을 두고 경사지게 입설되어 상기 장입호퍼의 원료를 상기 브리켓팅 롤들의 사이로 장입하는 다수개의 장입스크류들;을 포함한다.
According to the present invention, the raw material may be uniformly distributed on the briquetting rolls and secured by compressive stress.

외부에서는 굉장히 큰 소리를 내는 수평으로 회전하는 거대한 ‘실린더’ 밖에 볼 수 없다.
From the outside all that one can see is a huge cylinder or drum rotating horizontally with a thunderous din.

“태양은 그 축을 중심으로 회전할 뿐만 아니라 그 밖의 여러 가지 방식으로도 움직이는데, 그에 대한 연구는 태양의 표면을 계속 주시하면서 일어나는 변화를 살펴봄으로써 가능합니다.
He explained: “The sun not only rotates on its axis but moves in many other ways that can be studied by viewing its surface constantly and seeing changes that occur.

저기 저 대형 회전형 문을 열어서 사람들로 하여금 밖에서 안으로 들어가거나 안에서 밖으로 나가도록 할 수 있습니다. 배우들이나 관객들이나 마찬가지로요.
These are the two large pivoting doors that allow people to move directly from the outside, in or from the inside, out, performers or audience alike.

이 밖에 회전, 선형, 회전/선형 동작, 고진공 범위에서 밀봉되고, 초고진공 응용 분야에서 자기적으로 결합되거나 벨로우즈 밀봉된 탄성 중합체에 대한 기계적 진공 피드스루도 제공합니다. 피드스루 전기 피드스루
Moreover, you will find mechanical vacuum feedthroughs for rotary, linear and rotary/linear movements, elastomer sealed for the high vacuum range, magnetically coupled or bellows-sealed for ultra-high vacuum applications.

매일 15분 동안 씻기 위하여 밖으로 나가는 것이 허락되었는데, 라이플 총을 가지고 있는 두 사람의 병사를 동반하고서, 중사 한 사람이 회전식 연발 권총을 가지고 근처를 지키고 있는 세면대까지 갔다.
For a quarter of an hour each day, I was allowed out to wash, escorted to the sink by a sergeant holding a revolver, accompanied by two soldiers with rifles.

이를 위해 본 발명은 제진기 본체의 전방에 본체의 회동 움직임에 간섭되지 않는 위치 수로의 양 측벽의 상부면에 지지되도록 양 측벽을 가로질러 작업대를 설치하되, 이 작업대는 수로의 양 측벽의 상부면으로부터 상부로 기립하는 복수의 지지다리에 의해 지지되게 설치되며, 본체를 물 밖으로 인양하는 와이어 로프를 감아들이는 드럼을 회전시키도록 설치하는 모터는 상기 작업대 위에 설치하고, 상기 드럼을 양단부에 장착한 회전축은 상기 수로를 가로질러 상기 작업대의 저면에 회전 가능하게 장착되어 상기 모터에 의해 상기 회전축이 회전하도록 구성한 것을 특징으로 한다.
Provided is a rotary refuse-removing apparatus facilitating installation of a driving means for raising a screen apparatus, and maintenance and inspection of the screen apparatus.

본 발명은 배양용기 내부에 회전 또는 진동이 가능하면서 자기장에 의해 반응하도록 된 마그네틱 재질 또는 마그네틱에 반응하는 재질로 이루어진 유동소자를 설치함으로써 유동소자와 인접한 외부의 자기장 변화에 따라 유동소자가 회전 또는 진동하여 배양용기 내부의 배양액을 교반시키도록 함으로써 배양용기 자체에 충격이나 회전이 발생하지 않아 배양용기 내부의 내용물이 밖으로 이탈하지 않으면서 배양용기 내부의 배양액을 원할하게 교반할 수 있게 된다.
Thus, the culture solution within the culture container may be smoothly stirred without the contents within the culture container spilling to the outside as impacts are not transmitted to the culture container, or the culture container itself is not rotated.

최악의 대부분 손상 신화의 일부는 밖에서 사업에 사업 이메일 마케팅 주위에 회전하는 것으로 밝혀졌습니다.
Some of the worst, most damaging myths out there revolve around business to business email marketing.

마찬가지로 그것을 밖으로 보니, 거기에 갈 정도로 회전 신용보다 더하고있다.
As it turned out, there has been more than enough credit to go round.

팔 휘두르기 팔을 회전하여 적을 링 밖으로 던지세요.
Start rotating your arms and try to throw your opponents out of the ring.

당신은 광주, 심천, 또는 주해에서 침대 버스로 Yangshuo 호텔에 와서면 계림 전에 Yangshuo 호텔에 도착합니다.이 Yangshuo 호텔 버스 정류장에 도착하면, Pantao 앳에 버스 정류장 밖으로 이동하십시오. 좌회전 &는 웨스트 스트리트에 도착까지 2 분 도보.
If you come to Yangshuo by sleeper bus from Guangzhou, Shenzhen, or Zhuhai you will arrive in Yangshuo before Guilin.If you arrive at Yangshuo bus station, go out of the bus station to Pantao Rd. turn left & walk for 2 minutes until you get to West Street.

우리는 왼쪽에있는 카롤 Bagh의 시작 부분에 위치하고 있습니다.인디라 간디 국내 공항에서 : - 그럼 Dhaula Kuan 건널목쪽으로 주요 도로에서 좌회전 공항 터미널 밖으로 나와, 7KMs는 릿지 도로 부처 Jayanthi 공원을 통과 통해 카롤 Bagh 향해 왼쪽으로.
We are situated in the beginning of Karol Bagh on the left hand side.From Indira Gandhi Domestic Airport:-Come out of the Airport terminal then take Left at the main road towards Dhaula Kuan Crossing, 7KMs left towards Karol Bagh through Ridge Road passing Buddha Jayanthi Park.

회전자 허브에 있는 소형 마그넷은 유체 접촉 범위 밖에 있는 솔리드 스테이트 홀 효과 센서에 의해 전자적으로 감지됩니다.
Small magnets on the rotor hub are electronically detected by a solid state Hall-effect sensor outside the wetted area.

횡적인 충격(궤도 평면의 밖에서)은 궤도나 이심률을 변화시키는 것 없이 궤도의 평면을 회전시킨다.
A transverse impulse (out of the orbital plane) causes rotation of the orbital plane without changing the period or eccentricity.

본 발명은 마모 보상 클러치 액츄에이터에 관한 것으로, 전동부(5)에서 전달되는 직선 왕복운동에 의해 클러치를 작동/해제하는 작동부(7)는, 하우징(15); 상기 하우징의 개방측 대향단에 돌출 형성된 지지허브(17); 상기 지지허브(17) 내에 장착되되, 내주면에 나선방향으로 안내레일(33)이 돌출된 안내링(19); 및 상기 하우징(15) 일측으로 노출된 일단은 클러치를 작동/해제하고, 그 대향측 타단은 외주면 상에 복수의 걸림돌기(38)가 방사상으로 돌출된 작동로드뭉치(20);를 포함하여 구성되되, 상기 안내링(19)은 상기 안내레일(33)이 맞닿음된 걸림돌기(38)에 의해 일방으로 가압될 때는 탄성 반발하면서 회전되고, 그 대향측 타방으로 가압될 때는 회전 구속되어 상기 작동로드뭉치(20)을 회전시키도록 되어 있고, 상기 작동로드뭉치(20)는 상기 걸림돌기(38)가 상기 안내레일(33)에 의해 구속되어 회전할 때 마모보상 동작을 하도록 되어 있는 것을 특징으로 하며, 따라서 클러치 동작 구간 밖에서 클러치 완전결합 위치로부터 추가로 이동할 때 마모보상이 이루어지므로, 필요할 때만 마모 보상 동작이 수행되어 마모 보상에 관여하는 부품들의 내구 강도나 가용 수명의 증대를 기대할 수 있게 된다.
When the guide rail (33) is pressed to one side by the abutting projection (38), the guide ring (19) elastically rebounds and rotates, and, when the guide rail is pressed to the other side on the opposite side, the guide ring is restricted from rotating so as to rotate the actuation rod bundle (20), and the actuation rod bundle (20) performs a wear compensation operation when the projection (38) rotates while restricted by the guide rail (33).

흔들리는 펠렛 화 장치 회전 드럼은 기계적 구동 작용으로 앞뒤로 흔들리고 원료 물질을 스크린 밖으로 나오게하고 과립을 얻습니다. 기계가 제어하기 쉽습니다; 스크린의 조임 및 느슨 함 및 회전 드럼의 속도를 조절함으로써, 과립의 크기 및 밀도가 어느 정도 조절 될 수있다.
Swaying Pelletizing Equipment The rotary drum swings back and forth under the action of mechanical drive, forces raw materials out of screen, and gains granules. machine is Easy to control; through regulating the tightness and looseness of screen and the speed of rotary drum, the size and density of granules can be controlled in a certain degree.

피스톤이 중앙의 맨 위에 도달하면 흡입 포트가 닫혀서 안에 갇힌 공기를 압축합니다. 압축된 공기는 피스톤이 회전을 계속하는 동안 배기 밸브를 통해 저수조 배기구 밖으로 배출됩니다. 응용 분야
As the piston reaches the top-centre position, the intake port is closed, compressing the trapped air, which is discharged through the exhaust valves and out of the reservoir exhaust outlet as the piston continues to rotate.

결국 큐브 해체를 통해서 섞는다면 약 519×1018 가지의 방법이 가능한 것이다.[7] 하지만 이중에 큐브를 회전만을 통하여 다시 맞출 수 있는 경우는 전체의 1/12밖에 되지 않는다.
which is approximately 519 quintillion[46] possible arrangements of the pieces that make up the Cube, but only one in twelve of these are actually solvable.

즉각적인 전신 스캐닝 기계로 네 대의 와이드뷰 스캐너가 회전하는 장비에 고정되어 있습니다. Shapify는 전신을 스캔하는 데 단 12초 밖에 소요되지 않으며 15분의 작업 후에는 인쇄가능한 3D 모델이 생성됩니다.
Europac will be demoing Artec handhelds and Shapify Booth, an instant full-body scanning machine employing four wide-view scanners fixed to a rotating rig. Shapify takes just 12 seconds to scan your body and then 15 minutes to produce a ready-to-print 3D model.

본 발명은 기설관 또는 신설관의 신축이나 뒤틀림 또는 지반 변동 등에 따르는 변위량에 효과적으로 대응할 수 있으며, 기설관의 파손 및 누수에 따른 보수 기능과 관내의 이물질 청소 그리고 분기관 설치가 가능한 부단수 할정자관과 그를 이용한 누수 방지 방법을 개시하며, 본 발명의 부단수 할정자관을 이용한 누수 방지 방법은, 상기 기설관의 외주면 전체를 감싸며 내측에 분할된 패킹을 수용하는 부단수 할정자관을 파손 및 누수가 발생한 상기 기설관의 외주면의 절단할 위치에 결합하고; 분기부와 그의 내측에 형성된 나사부를 갖는 상기 할정자관의 상기 분기부에 나이프밸브와 절단기를 순차적으로 조립한 후 상기 기설관의 외주연을 따라 360°회전시킴으로써 상기 기설관을 완전 절단하며; 상기 나이프밸브의 개폐부재로 상기 할정자관의 상기 분기부를 닫아서 상기 기설관의 상기 유체가 밖으로 유출되는 것을 막은 후에 상기 절단기를 해체하고; 상기 부단수 할정자관의 상기 분기부에 결합할 마개를 갖는 플러그 장치를 상기 나이프밸브에 조립한 후 상기 기설관의 내압과 동일한 압력을 상기 플러그장치와 상기 나이트밸브 내에 인가하고 상기 나이프밸브의 상기 개폐부재를 열어서 상기 부단수 할정자관의 나사부와 상기 나이프밸브 및 상기 플러그장치의 상기 마개가 결합된 부분이 소통되게 하며; 상기 플러그장치에 결합된 상기 마개를 상기 부단수 할정자관의 상기 분기부에 형성된 상기 나사부에 밀폐 결합한 후에 상기 플러그장치와 상기 나이프밸브 내의 내압을 없애고 상기 플러그장치와 상기 나이프밸브를 순차적으로 해체하는 단계들을 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to a tee pipe for preventing the cutoff of water supply, which is capable of coping effectively with the displacement of an existing or newly laid pipe resulting from pipe extension, pipe distortion, or the deformation of the ground, and which has the function of repairing an already laid damaged or leaking pipe, from which foreign substances can be easily removed, and at which a branch pipe can be connected, and to a method for preventing water leakage using the tee pipe.

일반적으로 바퀴는 튜브의 안과 밖 둘 다에 있다. 벨로우즈 튜브의 제어된 길이 쇼트닝은 성형이 작동되는 동안 발생한다. 튜브는 고정된 날카로운 성형 휠에 대하여 회전되거나 고정되며 휠은 튜브의 둘레에 대하여 회전된다.
A tube is placed in a forming machine and individual or multiple convolutions are formed by means of pressure exerted by forming wheels. generally, the wheels are on both the inside and outside of the tube. controlled longitudinal shortening of the bellows tube occurs during the forming operation. The tube may rotate about fixed-sharf forming wheels, or the tube may be fixed and the wheels rotated about tube’s circumference.

그 결과, 우리 은하에도 나선팔 구조가 있는 것이 밝혀졌다.[29] 현재는 전파 망원경의 발달로 우리 은하 밖의 은하의 수소 분포도 조사되고 있다. 1970년대에는 베라 루빈 (Vera Rubin )에 의해 수소선의 관측에서 얻은 은하의 회전속도가 은하의 바깥쪽 부근에서도 늦춰지지 않는다는 것이 밝혀 졌다.[30] 이로써 은하의 회전속도 곡선을 은하에 있는 별이나 가스같은 물질 만으로는 설명할 수 없으므로 다른 물질이 필요하다는 사실이 알려졌다.
These observations led to the hypothesis of a rotating bar structure in the center of our galaxy.[48] With improved radio telescopes , hydrogen gas could also be traced in other galaxies. In the 1970s, Vera Rubin uncovered a discrepancy between observed galactic rotation speed and that predicted by the visible mass of stars and gas.