박히다 oor Engels
박히다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be nailed, to be stuck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
모든 감방의 문 위에는 창문이 나 있었는데, 창문에는 철망이 쳐 있고 일곱 개의 쇠창살이 수직으로 박혀 있었습니다.
you puzzled me slumdogjw2019 jw2019
* “여호와께 기도할 때 틀에 박힌 표현을 반복적으로 사용하는 습관이 있었지요”라고 그는 말했습니다.
I used to play down here when I was a little kidjw2019 jw2019
많은 경우에 있어서, 기도는 잠자리에 눕기 전에 갖는 틀에 박힌 저녁 일과가 되었고, 그것은 마치도 이를 닦는 일이나 창문을 여는 일과 같이 아주 작은 일이 되었읍니다.
Come on, well in, Billjw2019 jw2019
틀에 박힌 계산을 하는 지루함에서 벗어나 학생은 문제를 풀고 숙제를 하는 데 더 열심을 낼 수 있다는 것이다.
Appointment onlyjw2019 jw2019
다음 총알은 머리에 박힐 거야
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
팔이 아픈 것은 당연하고 손에는 굳은 살이 박히죠. 밥의 상태는 말할 것도 없습니다.
Cie v. Belgian StateQED QED
저는 예수 그리스도가 하나님의 아들이며 그분은 세상의 죄로 말미암아 십자가에 못 박히고 고통을 겪으셨음을 증거합니다.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLDS LDS
갈보리에서 십자가에 못 박혀 계셨을 때, 그리스도께서는 “... 아버지 저들을 사하여 주옵소서 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다” (누가복음 23:34)라는 놀라운 말씀을 하시면서 인내에 관한 완전한 모범을 계속 보이셨습니다.
You pulled it out, girl!LDS LDS
그런 다음 다윗은 골리앗에게 달려가면서 주머니에 있는 돌을 꺼내 무릿매로 힘껏 던졌고 그 돌은 바로 골리앗의 이마에 박혀 버렸어요.
You' re her fiancé, Scott Mason?-Yesjw2019 jw2019
12 다행히도 오늘날 지상에 사는 수백만의 사람들은, 못 박힌 그리스도를 어리석고 약한 것으로 보는 이러한 종교적 철학적 지혜 자체를 헛되고 어리석은 것으로 보고 있읍니다.
Content of the Annex to the Directivejw2019 jw2019
11 지혜로운 자들의 말은 소몰이 막대기 같고+ 그들이 수집한 말은 단단히 박힌 못 같으니, 한 목자에게서 주어진 것이다.
I never saw that beforejw2019 jw2019
나는 그 다이아몬드가 최종적으로 반지나 목걸이에 박히면 그것을 소유한 사람에게도 그와 동일한 기쁨을 선사하게 될 것이라는 생각을 즐겨 합니다.”
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersjw2019 jw2019
올림픽 이상은 모든 인간 속에 깊이 뿌리 박혀 있는 욕망—형제애, 평화, 의, 기쁨 그리고 신체적 및 정신적 건강에 대한 욕망—을 반영한다.
Text with EEA relevance) (#/ECjw2019 jw2019
값싸고, 무늬가 박혀, 매끄러운, 일부러 통자로 만들어 낸 것만 같은 가벼운 면 원피스, 잠옷 위에 입었다가,
I made somethin' to help you sleepted2019 ted2019
많은 사람들에게는, 이 단계에 도달하는 데 매우 많은 노력이 요구되는데, 즉 오랫동안 지속해 온 나쁜 습관들을 버리고, 불건전한 친구들과의 관계를 끊고, 깊이 뿌리 박힌 사고 방식과 행동 방식을 변화시켜야 합니다.
Any kneeling systemthat is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveljw2019 jw2019
가정 폭력과 관련하여 많은 사람들의 머리 속에는 어떤 판에 박힌 유형이 떠오른다.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityjw2019 jw2019
가톨릭 참고 문헌들을 조사해 보면, 성이 관련된 문제들에 대한 가톨릭의 교리와 정책이 이교의 신비주의적 종교들에 깊이 뿌리 박혀있음을 알 수 있다.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
예수께서 못박히신 도구는 우상화해서는 안 되며 혐오감을 가지고 대해야 합니다.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
20 나는 그리스도와 함께 기둥에 못 박혀 있습니다.
Makes people uncomfortablejw2019 jw2019
그분은 옆에 못박힌 한 행악자에게 “진실로 내가 오늘 당신에게 말하는데, 당신은 나와 함께 낙원에 있을 것입니다”라고 말씀하셨다.
Framing the Issues for a Roundtable Discussionjw2019 jw2019
또 다른 2만 개의 우물에서는 풍차 펌프를 이용하여 이 거대한 스펀지로부터 물을 빼내고 있는데, 풍차 펌프들은 하늘에서 보면 드넓은 대지에 여기저기 박혀 있는 점 같아 보입니다.
nationalityjw2019 jw2019
그리하여 테레사의 심장에 성흔이 박히게 되었다.
You said there was a reason behind thisWikiMatrix WikiMatrix
2 당신의 화살들이 내게 깊이 박혔고
But in the wrong context,it is like a monster moviejw2019 jw2019
이번에는 두 번째 축의 톱니가 나무에 박혀 저항을 받는 동안, 첫 번째 축이 밀고 들어갑니다.
Well, I would like to eatjw2019 jw2019
깊이 뿌리 박힌 약점들
Come on.Where do you think you are?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.