배구 oor Engels

배구

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

volleyball

naamwoord

game

배구를 할 때는 다들 나왔지만, 어떤 활동에는 사람들을 참여시키는 데 어려움이 따를 때도 있었다.
Everyone showed up for volleyball, but I struggled to get people to attend other activities.

volley-ball

adjektief

Soortgelyke frases

아시아 배구 선수권 대회
Asia Volleyball Championship

월드리그 배구대회
Volleyball World League

세계 배구 선수권대회
Volleyball World Championship

배구공
volleyball

세터 (배구)
setter

排球
volleyball

월드그랑프리 배구대회
Volleyball Grand Prix

배구 선수
volleyball player

voorbeelde

그들은 일요일이면 각자 음식을 준비해 와서 교회 모임 후에 함께 식사를 하고, 목요일 저녁에는 배구를 하기로 하며, 성전 방문 일정표를 만들고, 청소년들이 활동에 참여하도록 도울 방법을 함께 계획하기로 한다.
As a group, they decide to have a potluck meal that Sunday after church, start playing volleyball on Thursday nights, make a calendar for attending the temple, and plan how to help youth get to activities.

그들은 야구나 배구, ‘배드민튼’, 송구, 농구, 축구, 또는 기타 다른 놀이를 하고 싶어할 것이다.
They may crave a game of baseball, volleyball, badminton, handball, basketball, soccer, or some other active recreation.

이재영(1996 ~ )은 대한민국의 여자 배구 선수이다.
1967) – the only female victim.

배구는 이제 관심도 없었다. 새 학기가 시작되는 것도 더는 기대되지 않았다.
Volleyball wasn’t a priority, and I no longer looked forward to starting the school year.

하지만 펭귄이 배구하듯 그 일엔 젬병이죠
But I am as good in world-saving as a penguin is in beach volleyball.

여섯명의 자녀들 중 하나인 ‘리크 리텐바하’는 이렇게 회상한다. “여섯명이었기 때문에 우리는 종종 연식 야구 경기나 배구를 하곤 하였읍니다.
Rick Rittenbach, one of six children, recalls: “Being six kids we would often get a game of softball going, or volleyball.

그 그물들은 마치 거대한 배구 네트처럼 보이는데, 안개로부터 작은 물방울을 모읍니다.
The nets, which look like giant volleyball nets, catch water droplets from the fog.

각 조의 순위는 국제 배구 연맹 규정에 따라 결정된다.
Each country maintains its own instrument approach procedures according to International Civil Aviation Organization (ICAO) standards.

로마는 그 외의 스포츠 팀들, 예로 들어 농구 (비르투스 로마), 배구 (M. 로마 발리), 핸드볼, 워터 폴로 팀들의 고향이기도 하다.
Rome is also home to other sports teams, including volleyball (M. Roma Volley), handball or waterpolo.

젠슨 자매님은 내가 다니는 학교에서 일하셨기에, 내가 참가하는 배구 게임에도 빠짐없이 오셨다.
She worked at my school, so she went to all my volleyball games too.

그의 아버지 세르게이는 그가 소련 방공 부대의 일부였을때, 복합 트랙과 필드 종목에서 군사 챔피언이었고 그의 어머니는 피겨 스케이팅, 배구, 육상에 참가했다.
Both his parents were involved in sports: his father Sergey was the military champion in combined track and field events when he was part of the Soviet Air Defence Forces, while his mother took part in figure skating, volleyball and athletics.

본인이 직접 참여할 수 있는 경기는, ‘보울링’, ‘골프’, 농구, 배구, 말굽 던지기, 정구, 야구 등 여러가지 ‘스포츠’가 있다.
There are many games in which one can participate, such as bowling, golf, basketball, volley ball, pitching horseshoes, tennis, baseball and other sports.

그리고 전 축구, 배구, 프리스비 등 많은 게임도 배웠죠.
And I learned football, volleyball, Frisbee, lots of games.

그의 여동생 밀레나 또한 배구 선수로, 폴란드 U-21 대표팀 선수였다.
His sister, Milena, also plays volleyball and has represented the U21 national team.

“여자 배구 월드 그랑프리 2009”.
"Miss Piel Dorada 2009 Honduras".

이 당시에 클럽 선수들은 다른 직업을 가지고 있거나 수업을 받고, 축구팀보다 더 인기가 있고 인정을 받았던 파르마의 아마추어 럭비 유니언이나 배구팀이였던 럭비 파르마 FC 1931과 페로비에리 파르마에서 있던 이들이였다.
This was an era in which the club's players generally held down other jobs or were still in education and when the town's amateur rugby union and volleyball sides, Rugby Parma F.C. 1931 and Ferrovieri Parma, proved more popular among the more privileged.

어느 대학 배구 팀의 한 젊은 여성은 자신의 친구인 뮤키와 함께 결승전에서 경기를 하고 있던 때의 이야기를 했습니다.
A young woman on a university volleyball team tells of the time when she and her friend Muki were playing together in a championship match:

저는 몸집이 호리호리해서 배구와 농구를 잘 못했지요.
I was slight of build and was very poor at volleyball and basketball.

자전거 타기와 같은 옥외 스포츠를 해 볼 수도 있고 테니스, 배드민턴, 배구 같은 구기 운동을 해 볼 수도 있을 것입니다.
There are outdoor sports, such as bicycle riding, and ball games, such as tennis, badminton, and volleyball.

그리스 정부, 아테네 시, 그리고 구단의 축구, 농구, 배구와 아마추어 부서가 파나티나이코스의 21개 부서를 운영할 경쟁력을 갖춘 새 스포츠 단지를 건립하기 위해 협상하였다.
Negotiations were under way between the Greek government, the Municipality of Athens, and the football, basketball, volleyball and amateur divisions of the club in order to facilitate the building of a new, comprehensive sports complex to house all of the 21 departments of Panathinaikos elsewhere.

부친의 강조에 그는 17세때 야구에 집중하려고 배구를 포기하였다.
At his father's urging, he gave up volleyball to concentrate on baseball when he was seventeen.

세계 배구 선수권 대회는 원래 유럽 국가가 지배하였다.
The history of the World Championship clearly demonstrates how volleyball was originally dominated by European nations.

톰은 배구를 잘 해요.
Tom is good at volleyball.

키가 1미터 95센티미터인 미국의 올림픽 여자 배구 선수인 플로 하이먼은 1986년에 일본에서 열린 한 경기 중에, 마르팡증후군의 합병증으로 인해 31세의 나이로 사망하였습니다.
Flo Hyman, a six-foot-five-inch [1.95 m] U.S. women’s Olympic volleyball player, died at the age of 31 during a match in Japan in 1986 from complications of Marfan’s syndrome.

심지어 한 배구 선수는, 연승을 거둔 이유가 자신이 흰 양말 대신 검은 양말을 신은 덕분이라고 말하기까지 하였습니다.
One volleyball player even attributed a winning streak to his wearing black socks instead of white ones.