상대성 이론 oor Engels

상대성 이론

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

theory of relativity

naamwoord

Theory of Albert Einstein, composed by two scientific theories in physics: special relativity and general relativity. These theories were conceived in order to explain the fact that electromagnetic waves do not conform to the Newtonian laws for motion (source: Wikipedia).

이것이 아인슈타인의 위대한 일반 상대성이론입니다.
It was Einstein's great general theory of relativity.

Soortgelyke frases

일반 상대성 이론
general relativity

특수 상대성 이론
special relativity

voorbeelde

이 컴퓨터시뮬레이션은 NASA 고다드 센터의 상대성이론 연구그룹이 만든 것입니다.
This computer simulation is due to a relativity group at NASA Goddard.

이들 "스칼라 이론"과는 다르게, 아인슈타인은 1911-1915년에 중력의 "텐서 이론", 곧 일반 상대성 이론을 개발하였다.
So contrary to those "scalar theories", Einstein (1911–1915) developed a "tensor theory" (i.e. general relativity), which fulfills both the equivalence principle and general covariance.

일반 상대성 이론은 아인슈타인-힐베르트 작용으로 나타낼 수 있다.
A proof can be found in the entry Einstein–Hilbert action.

그래서 여성수제품과 유클리드와 일반적 상대성이론 사이엔 연관이 있는 거죠.
So there is this direct line between feminine handicraft, Euclid and general relativity.

(이 퍼텐셜은 일반 상대성 이론에 등장한다.)
(Standard reference on general equilibrium theory.

아인슈타인의 일반 상대성 이론에 의하면, 지상 위로 높이 올라갈수록 시간이 더 빨리 간다.
According to Einstein’s general theory of relativity, time runs faster the higher one is above the earth.

100여년 전에 알버트 아인슈타인은 그의 이론인 '일반상대성이론'을 처음 출판하였습니다.
A hundred years ago, Albert Einstein first published his theory of general relativity.

우리 둘 다 상대성 이론을 걱정할 시간은 없는 것 같아요
Neither of us has time to worry... about relativity right now, Dr. Brand.

특수 상대성이론 로런츠 변환 관성 좌표계 Neil deGrasse Tyson, Charles Tsun-Chu Liu, Robert Irion.
Inertial frame of reference Pseudorapidity Proper velocity One universe, by Neil deGrasse Tyson, Charles Tsun-Chu Liu, and Robert Irion.

이것이 일반 상대성 이론, 이것이 양자 이론입니다.
So this is general relativity, this is quantum theory.

칼 휴이트에 따르면, 이전의 연산 모델과는 달리, 행위자 모델은 일반 상대성이론, 양자역학을 포함한 물리학에 의해 착안되었다.
According to Carl Hewitt, unlike previous models of computation, the actor model was inspired by physics, including general relativity and quantum mechanics.

상대성이론과 양자역학 덕분에 우주가 무엇으로 이루어졌는지, 어떻게 태어났는지, 그리고 어떻게 진화하고 있는지를 알아낼 수 있었습니다.
It's thanks to relativity and quantum mechanics that we've learned what the universe is made from, how it began and how it continues to evolve.

극단적인 상황 아래, 일반 상대성 이론과 양자론은 시간이 공간의 다른 차원처럼 작용하는 것을 허용합니다
Under extreme conditions, general relativity and quantum theory allow time to behave like another dimension of space.

이제 우리가 다른 빛이 이런식으로 떠나가는걸 생각한다면 아인슈타인이 일반상대성이론을 발견했을때 예언했던것을 떠올려 볼 필요가 있습니다.
Now, if we consider a different ray of light, one going off like this, we now need to take into account what Einstein predicted when he developed general relativity.

그런데 그즈음에 양자론과 상대성 이론 그리고 양자 역학 및 그밖에 여러가지 것들이 나온 것이다.
Then along came quantum theory and relativity and quantum mechanics and all the rest.

하지만 아인슈타인의 일반상대성이론에 따르면 중력은 물체를 밀어낼 수도 있습니다.
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.

일반 상대성 이론의 수학은 복잡하다.
Separation from female common teal is problematic.

약 100여 년 전인 1915년 아인슈타인은 일반 상대성 이론을 발표했습니다.
A little over 100 years ago, in 1915, Einstein published his theory of general relativity, which is sort of a strange name, but it's a theory that explains gravity.

그 이후로 과학자들은 일반상대성이론을 뒷받침하기 위한 증거들을 제시하고 있습니다.
In the years since then, scientists have provided a lot of evidence in support of it.

집합체로 생각하면 돼" 그것들은 굉장히 빠르게 움직이기 때문에 상대성이론에 따라 내부운동은 매우 느립니다.
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.

그런데 상대성이론과 양자역학은 우주는 지루한 곳이라고 말하고 있습니다.
Relativity and quantum mechanics appear to suggest that the universe should be a boring place.

그는 등가 원리를 이용한 일반 상대성 이론의 정확한 측정 프로그램의 개발에 그의 남은 경력을 보냈다.
He spent the remainder of his career developing a program of precision tests of general relativity using the framework of the equivalence principle.

1916년에 알베르트 아인슈타인이 발표한 일반 상대성 이론에는 우주가 팽창하거나 수축하고 있다는 의미가 내포되어 있었습니다.
Albert Einstein’s general theory of relativity, published in 1916, implied that the universe is either expanding or contracting.

텍스트: 30분만 더 줬다면 상대성 이론도 알아낼 수 있겠죠. 시간을 더욱 더 준다면?
And then?