상대적 방향 oor Engels
상대적 방향
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
relative direction
en
up, down, right, left, forwards or backwards
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
상기 제2 정보 추출부는 상기 획득된 상기 데이터로부터 상기 큐알 코드와 상기 큐알 코드 인식부 간의 상대적인 방향 정보를 포함하는 제2 정보를 추출한다.
You didn' t want to escapepatents-wipo patents-wipo
본 발명은, 제1대상체(질량)와 제2대상체(지지대)의 사이에 연결되어 상기 제1대상체와 제2대상체 사이의 상대운동에 의해 서로 간에 전달되는 진동을 절연시키는 메인 스프링이 구비된 기존 수동식 진동 절연 시스템에 추가 설치하는 부강성 장치에 있어서, 상기 제1대상체와 제2대상체의 사이의 메인 스프링과 병진으로 제1,제2 대상체의 상대운동 방향과 직각 방향으로 설치되어 메인 스프링의 강성을 그대로 유지하면서 전체시스템의 변위에 대한 위치에너지의 변화율을 낮추어 진동 절연 효과를 상승시키는 부강성 장치에 관한 것이다.
Saunders, go ahead and get another shotpatents-wipo patents-wipo
첫번째 방향은 상대편, 변호사가 아니라 프리츠 박사, 사장이죠
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
의문이 생기더라도 가능하다면 서로 상대방에게 유리한 방향으로 생각하도록 합시다.—골로새 3:13.
I spent all my misery years agojw2019 jw2019
본 발명의 일 실시예에 따른 변환 계수의 엔트로피 부호화 방법은 소정 스캐닝 순서에 따라서 소정 크기의 변환 블록에 구비된 변환 계수들 중에서 0이 아닌 마지막 유효 변환 계수의 위치를 결정하고, 변환 블록 내의 가로축 방향으로의 상대적 위치 및 세로축 방향으로의 상대적 위치를 이용하여 마지막 유효 변환 계수의 위치를 부호화한다.
Hu- hurry, Grandpa!patents-wipo patents-wipo
따라서 당신의 목소리는 4분의 1초가 지나야 상대방에게 들리게 되며, 반대 방향으로 음성이 전달될 때도 마찬가지입니다.
Maybe tomorrow we can try it againjw2019 jw2019
또한 상대방이 어디를 보는지, 머리의 방향도 인식합니다.
Wait, that doesn' t make any senseted2019 ted2019
본 발명에 의하면, 힌지장치는 제1 슬라이더; 상기 제1 슬라이더에 연결되어 상기 제1 슬라이더에 대하여 상대적으로 일방향을 따라 이동하며, 상기 제1 슬라이더의 회전을 제한하는 제한위치 및 상기 제1 슬라이더의 회전제한을 해제하는 해제위치로 전환되는 제2 슬라이더; 그리고 상기 제1 슬라이더에 연결되며, 상기 제2 슬라이더가 상기 해제위치에 위치할 때 상기 제1 슬라이더를 회전시키는 회전유닛을 포함한다.
He' s swaIlowed part of his tonguepatents-wipo patents-wipo
그렇게 하기가 어렵다면, 방향, 거리, 크기, 위치, 상대적 지위 등을 나타내는 단어들을 찾는 것이 당신에게 도움이 될 수도 있을 것입니다.
Totally cooljw2019 jw2019
그래서 사무실은 12시 방향에 알파프로테오 박테리아가 많이 있고, 1시 방향에는 균들이 상대적으로 적게 있음을 알 수 있습니다.
That' s not happening eitherted2019 ted2019
이렇게 하기 위하여 방향, 거리, 크기, 지역, 속도, 위치, 대조, 상대적 지위 혹은 비교를 나타내는 낱말들을 찾아낼 수 있다.
Hold me tightjw2019 jw2019
하지만 의사소통은 양방향으로 통행하는 길과 같아서 상대의 말을 잘 들어 주는 것도 중요합니다.
You' il spend hours commutingjw2019 jw2019
본 발명은 웨이퍼 처리 장치의 이중 보트 구조에 관한 것으로, 제 1보트가 제 2보트의 내부에 수용되고, 상기 제 1,2보트는 상호 상하 방향으로 상대 거동되며, 상기 제 1보트의 기둥에 제 1척홈이 형성되어 1차로 웨이퍼를 지지하고, 상기 제 2보트의 기둥에 제 2척플레이트가 설치되어 상기 웨이퍼를 2차로 받아 지지함으로써 상기 웨이퍼에 전달되는 진동 및 충격이 최소화되어 웨이퍼 처리 수율이 증가된다.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]patents-wipo patents-wipo
본 개시는 3족 질화물 반도체층을 성장하는 방법(METHOD OF GROWING III-NITRIDE SEMICONDUCTOR LAYER)에 있어서, 결정 기판에 제1 방향을 따라 뻗어 있으며, 제2 방향으로 돌출된 복수의 돌출부가 구비된 스트라이프를 형성하는 단계; 그리고, 돌출부를 구비하는 스트라이프가 형성된 결정 기판 위에 3족 질화물 반도체층을 형성하는 단계;를 포함하며, 제2 방향은 3족 질화물 반도체층의 성장이 제1 방향에 대한 3족 질화물 반도체층의 성장보다 상대적으로 느린 방향인 것을 특징으로 하는 3족 질화물 반도체층을 성장하는 방법에 관한 것이다.
You have family?patents-wipo patents-wipo
광고가 다른 방향으로 확장되기를 원하는 경우 확장된 페이지의 상대적인 위치를 변경할 수 있습니다.
Anything off the trolley, dears?support.google support.google
결국 1204년에 베네치아가 제4차 십자군의 공격 방향을 돌려 베네치아의 가장 만만찮은 경쟁 상대인 콘스탄티노플을 멸망시키게 한 뒤에야, 베네치아는 그 모든 세력들보다 더 강력한 국가로 부상하게 되었습니다.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberjw2019 jw2019
본 발명에 따른 고속 원거리 플라즈마 원자층 증착장치는, 기판에 대해 가스를 공급하는 소스가스유닛; 상기 기판에 대해 플라즈마를 발생시키는 플라즈마유닛; 및 상기 소스가스유닛과 상기 플라즈마유닛 사이에 제공되어, 상기 소스가스를 흡입하는 가스흡입부;를 포함하며, 상기 기판은 상기 소스가스유닛, 상기 플라즈마유닛 또는 상기 가스흡입부 중 적어도 하나의 길이 방향과 교차하는 방향으로 상대 운동하도록 제공될 수 있다.
The dog ate itpatents-wipo patents-wipo
이로써 소망하는 방향전환을 구현하기 위해서는 저속 주행일 때보다 상대적으로 스티어링 휠의 회전조작이 더 많이 수행해야 된다. 즉, 스티어링 휠의 조작에 대한 지게차 방향전환의 민감도를 낮추어 직진 주행성능을 개선할 수 있다.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!patents-wipo patents-wipo
스왑은 거래 상대방이 미리 정한 계약조건에 따라 일정시점에 두개의 서로 다른 방향의 자금흐름을 교환을 통해 이루어지는 금융기법이다.
I could fix it for youWikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 이강종의 연속주조 방법으로서, 연속주조되는 스트랜드의 중심부 및 표면부에서 이전 강종에 대한 후속 강종의 무차원 상대 농도를 각각 실시간으로 획득하는 과정, 실시간으로 획득되는 중심부 및 표면부의 무차원 상대 농도를 가지는 스트랜드의 길이 방향의 위치를 산출하는 과정, 획득되는 중심부 및 표면부의 무차원 상대 농도들을 기준 농도와 각각 비교하여 상기 스트랜드에서 혼합부를 예지하는 과정, 예지된 혼합부를 절사하는 과정; 을 포함하는 이강종의 연속주조 방법.
Right, I don' t want topatents-wipo patents-wipo
상대의 공격 방향을 보면서 적의 군함이 어디에 있는지 추측한 후, 적진에 있는 정사각형을 누릅니다.
Get some therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한, 본 발명에 따른 블라인드는 상기 블라인드는 복수개의 단위 셀을 포함하고, 상기 단위 셀은 불투명부; 상기 불투명부의 양단에 각각 연결되며 상기 불투명부를 중심으로 대향되도록 배치된 한 쌍의 반투명부들; 및 상기 한 쌍의 반투명부들의 일단에 각각 연결된 한 쌍의 접합부들;을 포함하며, 상기 블라인드는 상기 단위 셀의 접합부들을 다른 단위 셀의 불투명부에 접합하여 형성되고, 상기 불투명부는 상기 한 쌍의 반투명부들의 상대 운동에 의해 수평 방향으로 각도가 조절되며, 상기 블라인드가 끌어 올려질 때 상기 단위 셀의 반투명부들의 대략 중심부에서 절곡되어 최하부의 위치하는 단위 셀부터 차례로 적층되는 것을 특징으로 한다.
Dude, is this thing a prototype, or what?patents-wipo patents-wipo
본 발명의 일 태양에 따르면, 자세 또는 동작을 인식하기 위한 방법으로서, 사용자의 제1 신체 부위에 착용되는 제1 디바이스의 방향 또는 움직임에 관한 정보와 사용자의 제2 신체 부위에 착용되는 제2 디바이스의 방향 또는 움직임에 관한 정보를 획득하는 단계, 및 제1 디바이스의 방향 또는 움직임과 제2 디바이스의 방향 또는 움직임 사이의 상대적인 관계를 참조로 하여, 사용자가 취하는 자세 또는 사용자가 행하는 동작을 인식하는 단계를 포함하는 방법이 제공된다.
I' il see about thatpatents-wipo patents-wipo
한 자매는 봉사할 때 그 연재물이 어떻게 도움이 되었는지에 대해 이렇게 말했습니다. “그 기사들을 통해, 대화를 올바른 방향으로 이끌어 가는 방법, 생각을 자극하는 질문을 사용하는 방법, 상대방의 대답에 잘 응수하는 방법을 배우고 있어요.
Unless- Escape is impossiblejw2019 jw2019
따라서 그들은 자성 나침반 바늘처럼 행동 할 수 있으며, 전자기 힘은 곧 상대적 비율, 방향 및 passaging 전기 전류의 위상 차이에 따라 시계 방향이나 시계 반대 방향으로 땅으로 편향되어 있습니다.
What the hell is your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.