세로토닌 oor Engels

세로토닌

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

serotonin

naamwoord

the compound 5-hydroxytryptamine

또한, 성장과정 중 과다 세로토닌 분비와도 연관이 있습니다.
And it has to do with too much brain serotonin during development,

Soortgelyke frases

선택적 세로토닌 재흡수 억제제
selective serotonin reuptake inhibitor

voorbeelde

쌍둥이, 형제, 그 외 다른 가족 연구도 충동적 공격성에 대한 부분적인 유전력이 있다고 보나, 세로토닌과 유전적 요인을 분석하는 연구에선 행동만이 유전된다고 보고있다.
Twin, sibling, and other family studies indicate partial heritability for impulsive aggression, but studies of serotonin-related genes have suggested only modest contributions to behavior.

반면에, 소량의 망고, 고구마, 바나나, 감, 캐비지야자, 밥, 콩나물, 견과류는 세로토닌의 생성을 촉진하며, 따라서 졸음을 유발할 수 있습니다.
On the other hand, small quantities of mango, sweet potato, banana, persimmon, palm cabbage, rice, bean sprouts, or nuts stimulate the production of serotonin and can thus be sleep-inducing.

그렇다면 우리가 얼마나 많은 시간과 비용과 노력을 세로토닌 연구에 들이더라도 치료제를 개발할 수 없을지도 모른다는 거죠.
That means no matter how much time or money or effort we put into it, it will never lead to a cure.

신경 전달 물질인 세로토닌이 관련되어 있는 것 같긴 하지만, 뇌의 다른 부면들 역시 고려되고 있습니다.
The neurotransmitter serotonin seems to be involved, but other aspects of the brain are being considered as well.

한 연구 조사에서는 특정 형태의 공격적 성향을 “뇌에 분비되는 세로토닌의 양이 적은 상태”와 관련시키려고 하였습니다.
One research study attempted to relate some forms of aggression to “low levels of serotonin in the brain.”

세로토닌은 우리가 차분하고 잘 지내고 있다는 느낌이 들게 합니다.
The neurotransmitter that gives us a sense of calm and well- being.

그건 이길지도 모른다는 생각때문에 뇌에서 세로토닌이 분비돼서 추첨이 끝날때까지 기분이 좋아지기 때문입니다.
It's not because she is stupid or he is stupid.

세로토닌을 유효성분으로 포함하는 백반증 치료용 조성물
Composition for the treatment of vitiligo, containing serotonin as an active ingredient

과학자들은 격렬한 신체 활동이 도파민, 노르에피네프린, 세로토닌과 같이 기분을 변화시키는 몇 가지 두뇌 화학 물질에 영향을 미칠 수 있음을 알게 되었다.
Scientists have discovered that vigorous physical activity can affect a number of mood-altering brain chemicals, such as dopamine, norepinephrine, and serotonin.

우리는 이런 정신 질환의 원인을 인기있는 기사에서 말하듯이 두뇌가 도파민, 세로토닌, 노르에피네프린 등의 화학 물질로 가득 채워진 것으로 보고, 이들 화학 물질 불균형 때문이라고 생각하곤 합니다.
We tend to view them -- and the popular press aids and abets this view -- as chemical imbalances in the brain, as if the brain were some kind of bag of chemical soup full of dopamine, serotonin and norepinephrine.

연구원들은 낮은 세로토닌 수치는 사랑의 대상에 대한 과도한 생각과 밀접한 관련이 있다고 믿습니다. 이것은 누군가 여러분의 뇌에 캠프를 설치한 것과 같은 느낌입니다.
Researchers believe that the low levels of serotonin is correlated with obsessive thinking about the object of love, which is like this feeling that someone has set up camp in your brain.

한편, 세로토닌은 맛봉오리 내의 맛세포들 간에, 그리고 맛세포에서 뇌로 정보를 주고받는 호르몬으로 생각되고 있다.
As well, serotonin is thought to act as an intermediary hormone which communicates with taste cells within a taste bud, mediating the signals being sent to the brain.

그것들은 또한 두뇌에서 ‘세로토닌’을 생산하는 ‘트립토판’이라 불리우는 물질도 함유하고 있다.
They also contain a substance called tryptophan that produces serotonin in the brain.

뇌 속의 변화에는, 공격적인 성향을 저지시키는 것으로 생각되는 뇌 화학 물질인 세로토닌의 농도가 낮아지는 현상이 포함된다고 합니다.
The changes in the brain, it is claimed, include the lowering of the level of serotonin, a brain chemical that is thought to keep aggression at bay.

그리고 이 약들은 세로토닌의 양을 증가시킵니다.
And indeed, what these drugs do is raise levels of serotonin.

이것은 아마 탄수화물이 뇌 안에 있는 세로토닌이라는 화학 물질의 양을 증가시켜서 졸음이 오게 만들기 때문일 것입니다.
This may be because carbohydrates increase the amount of a chemical called serotonin in the brain and make a person feel drowsy.

하는 의문이 들었습니다. 이를 확인하기 위해 도파민, 세로토닌, 에스트로겐과 테스토스테론의 분비수치를 측정하는 설문지를 만들었습니다.
And I have concocted a questionnaire to see to what degree you express dopamine, serotonin, estrogen and testosterone.

그렇습니다. 또한 낮은 세로토닌 수치는 계절성 정서 장애와 우울증과도 역시 연관이 있습니다.
Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression.

과학자들에 의하면 이 ‘아민’ 중 세 가지 즉 ‘도파민’, ‘노레피네프린’, ‘세로토닌’은 이 뇌세포에서 저 뇌세포로 충동을 전달하는 일을 돕는다.
Scientists have connected three of these amines —dopamine, norepinephrine and serotonin— with the transmission of impulses from one brain cell to another.

이 식물에는 대단히 강력한 트립프타민, 뇌 세로토닌 유사 물질, 디메틸트립프타민-5, 메톡시디메틸트립프타민이 함유되어 있습니다.
This plant had in it some very powerful tryptamines, very close to brain serotonin, dimethyltryptamine, 5-methoxydimethyltryptamine.

연구 결과들은, 알코올이 뇌 속의 세로토닌의 농도를 낮출 수 있음을 밝혀 주며, 따라서 오랫동안 알려져 온 폭력과 알코올 남용 사이의 연결 고리는 과학적인 근거를 갖게 되었습니다.
Studies reveal that alcohol can lower the level of serotonin in the brain, thereby giving some scientific basis for the long-known link between violence and the abuse of alcohol.

1999년에 어떤 연구는 혈액 검사를 이용해 새롭게 사랑에 빠졌을 때의 세로토닌 수치는 강박장애 진단을 받은 이들의 세로토닌 수치와 매우 유사하다는 사실을 확인시켜주었죠.
This study from 1999 used blood tests to confirm that the serotonin levels of the newly in love very closely resembled the serotonin levels of people who had been diagnosed with obsessive-compulsive disorder.

키트루다 가다실 (자궁 경부암 예방 접종용 백신) 레메론 (노르아드레날린 특정 세로토닌 사환계 항우울제 - 미르타자핀) “US SEC: Form 10-K Merck & Co., Inc.”.
Merck family "US SEC: Form 10-K Merck & Co., Inc".

세로토닌을 증가시키면, 도파민 회로를 막습니다.
And by raising levels of serotonin, you suppress the dopamine circuit.

만약 세로토닌이 중요한 요소가 아니라면요?
What if it's not even the key part of it?