손가락, 손가락 끝 oor Engels

손가락, 손가락 끝

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

finger

verb noun

voorbeelde

손을 폈을 때 엄지손가락 끝에서 새끼손가락 끝까지의 거리.
Or “the proportions.”

길이 단위. 대략, 손을 완전히 펼쳤을 때 엄지손가락 끝에서 새끼손가락 끝에 이르는 길이에 해당한다.
A linear measure approximately equal to the distance between the end of the thumb and the end of the little finger when the hand is spread out.

길이 단위. 대략, 손을 완전히 폈을 때 엄지손가락 끝에서 새끼손가락 끝까지의 거리에 해당한다.
A linear measure approximately corresponding to the distance between the end of the thumb and the end of the little finger when the hand is spread out.

‘나일론’ 끈이나 전선으로 한쪽 손가락 끝부터 다른 손의 손가락 끝까지 완전히 묶였으며, 몸통까지 단단히 묶여 있었읍니다.
Nylon rope or cord was used to tie our arms tightly from the tips of our fingers of one hand to the tips of the fingers of the other, passing also around our bodies.

젓가락 한 짝을 엄지손가락과 다른 손가락들 사이에, 집게손가락 밑동 부분과 약손가락 끝 부분에 걸쳐 놓습니다.
First, cup your hand, with your thumb apart from your fingers.

하지만 여호와께서는 사람이 뼘—손을 폈을 때 엄지손가락 끝에서부터 새끼손가락 끝까지의 길이—으로 어떤 물건의 길이를 재듯이 하늘을 쉽게 재실 수 있습니다.
Yet, Jehovah measures the heavens as easily as a man might measure an object with a span —the distance between the end of the thumb and the end of the little finger when the hand is spread out.

이쪽 손가락 끝에서 저쪽 손가락 끝까지 양팔 길이만큼 갖다 댄 말뚝에다 양팔을 나일론 줄로 꽁꽁 묶었습니다.
Nylon line was wrapped tightly around the arms and the stake for the entire length of both arms, from the fingertips of one hand to the fingertips of the other.

어렸을 때, 6개월이 되기 이전, 사고로 손가락 끝을 잃은 경우, 손가락 끝을 다시 자라게 합니다.
In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re-grow their fingertip.

핑거스타일(Fingerstyle)은 손가락에 부착된 손가락 끝이나 손톱, 또는 곡괭이로 직접 현을 뽑아서 기타를 치는 기술이다(보통 "피크"라고 불리는 단음절로 개별 음표를 뽑는 것이다).
Fingerstyle guitar is the technique of playing the guitar by plucking the strings directly with the fingertips, fingernails, or picks attached to fingers, as opposed to flatpicking (plucking individual notes with a single plectrum, commonly called a "pick").

그렇다, 엄지손가락이 그 옆 다른 손가락의 반대편에 있어 그 끝이 마주 닿을 수 있게 설계된 것은 사람의 손뿐이다.
Yes, only the human hand is designed with an opposing thumb that can touch the tip of the finger next to it.

그 다음에 그는 한 손가락을 노대 난간에 대고 밀더니 나에게 자기 손가락 끝에 묻은 빨간 먼지를 보여 주었고, 심하게 재채기를 하며 “이것도 ‘하르마탄’입니다”고 말하였다.
Then he ran a finger along the balcony rail, showed me the red dust on his fingertip, sneezed violently and said: “And that, too, is harmattan.”

이것은 당신의 손가락 끝을 사용하여 하게 되는데, 움직이는 것이 외피이지 손가락이 아님을 분명히 하지 않으면 안된다.
This is done with the tips of your fingers, but you must be certain that it is the scalp that moves and not the fingers.

본 발명은 한 쌍의 젓가락(10,20) 끝에 반대편 끝 부분이 벌어지도록 결합되는 탄성결합수단(30); 및 검지손가락(F2) 끝부분에 해당하는 하나의 젓가락 부위에 뇌를 자극하는 검지 경혈(F2P) 지점인 검지손가락 끝 부분을 마찰하며 젓가락 사용 훈련의 검지손가락 지점과 엄지누름부(29)를 표시하는 정위치 표시부(40) 를 포함하여 이루어진 것을 특징으로 하는 뇌를 자극하는 손가락 경혈점을 표시하는 젓가락이다.
The present invention relates to chopsticks for displaying acupuncture finger points for stimulating the brain.

믿기 어려울지 모르지만, 손가락 끝의 이 작은 장소에 있는 줄무늬는 다른 500억 개 이상의 손가락에서도 똑같은 것이 없다.
Incredible as it may seem, within that small space of the fingertip lies a pattern of lines that is not duplicated in the more than 50 billion other fingers and thumbs in existence.

이러한 6개의 운동은 손가락이나 다른 물체를 가지고 환자의 얼굴 앞에서 허공에 H를 크게 그려보면서 고개를 움직이지 않고 손가락이나 물체의 끝을 눈이 따라가도록 함으로써 테스트를 수행할 수 있다.
All of these six movements can be tested by drawing a large "H" in the air with a finger or other object in front of a patient's face and having them follow the tip of the finger or object with their eyes without moving their head.

영장류는 원래 각 손발에 5개의 손발가락(五指)을 가지고 있으며, 각 손발가락의 끝에는 각질로 된 손발톱이 있다. 손발의 바닥 면은 손발의 끝에 민감한 피부를 지니고 있다.
Primates generally have five digits on each limb (pentadactyly ), with keratin nails on the end of each finger and toe. The bottom sides of the hands and feet have sensitive pads on the fingertips .

초기 증상은 온도 변화에 따른 손가락과 발가락 색깔의 변화(레이노이드 현상), 그리고 손가락 끝에 나타나는 동상이나 궤양입니다.
The early signs are changes in colour of the fingers and toes, with changes in temperatures from hot to cold (Raynaud's Phenomenon), chilblains and ulcers on the fingertips.

전도성 봉 압력의 손가락, 스프링 링 지지대의 다른 끝을 보장하기 위해 소켓의가요 성 전도성 부분, 그루브 위의 손가락, 절연 슬리브에 매립 된 그루브, 코일 스프링 속으로 전도성 막대 (움직이는 접촉) 주변 터치 손가락 위치를 약간 조정할 수 있습니다. 개발
A flexible conductive piece of the socket, a finger on the groove, groove embedded in the insulating sleeve, into the coil spring, in order to ensure that the finger on the conductive rod pressure, the other end of the spring ring support, along the conductive rod (moving contact) around to adjust the touch finger position slightly. Development

스티커를 회전, 확대 또는 축소하려면 스티커 양쪽 끝에 손가락을 대고 스티커를 시계 방향 또는 반시계 방향으로 돌리거나, 손가락을 벌리거나 오므려 크기를 조정합니다. 사진에서 스티커를 삭제하려면 해당 스티커를 길게 누르신 후 삭제 아이콘이 나타날 때까지 스크린 하단으로 드래그하세요.
To tilt, enlarge, or shrink a sticker: Place two fingers on either side of the sticker and turn the sticker clockwise or counterclockwise to rotate, or slide your fingers apart or together to resize. To remove a sticker from a photo, press and hold on the sticker, then drag it to the bottom of your screen until the delete icon appears.

17 그리고 사제는 자기 손바닥에 남아 있는 기름을 정하게 될 사람의 오른편 귓바퀴 끝과 오른 엄지손가락과 오른 엄지발가락에 바른 면죄제물의 피 위에 덧바른다.
17 The priest is to put some of the oil remaining in his palm on the lobe of the right ear of the one to be cleansed, on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot, on top of the blood of the guilt offering.