실링 oor Engels

실링

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shilling

naamwoord

currency

하고 물었다. 그는 14실링을 치르고 그 책을 가져왔다.
He paid the 14 shillings and took the book.

voorbeelde

본 발명은 앤드 플레이트(11), 절연판(12), 전류 플레이트(13), 분리판(14), 플로우 프레임(16) 및 이온교환막(18)을 포함하는 레독스 흐름전지 또는 연료 전지 스택에 있어서, 션트 전류 손실을 방지하기 위한 실링의 형상 및 조립성을 향상하기 위하여 한쪽에만 실링홈이 장착된 구조에 관한 발명이다.
The present invention relates to a redox flow battery or fuel cell stack comprising an end plate (11), an insulating plate (12), a current plate (13), a bipolar plate (14), a flow frame (16), and an ion exchange membrane (18) and having a structure in which a seal groove is mounted only on one side so as to improve the form and assembly of a seal for preventing shunt current loss.

본 발명은 전지케이스에 전극조립체가 내장되어 있는 이차전지로서, 상기 전지케이스는 수지층과 금속층을 포함하는 라미네이트 시트로 이루어져 있고, 전극조립체를 내장한 상태에서 외주면을 실링하여 밀봉되어 있으며, 상기 전지케이스의 외주면 실링부 중 적어도 하나의 실링부에는, 둘 이상의 만입부들이 연속적으로 형성되어 있는 것을 특징으로 하는 이차전지를 제공한다.
The present invention provides a rechargeable battery in which an electrode assembly is housed in a battery casing, wherein the battery casing is made of a laminated sheet comprising a resin layer and a metal layer, the outer circumferential surface is hermetically closed by sealing in the state in which the electrode assembly is housed therein, and two or more indented parts are continuously formed on at least one sealing part among the outer-circumferential-surface sealing parts of the battery casing.

내부 공기순환용 실링 구조를 갖는 브레이크 액추에이터
Brake actuator having sealing structure for inside air circulation

본발명은 튜브체결구에 관한 것으로, 두 개의 좌우 튜브(200)(300) 사이를 연결하는 튜브체결구(100)에 있어서, 상기 튜브체결구(100)은 좌우 튜브(200)(300) 중간에 위치하며 좌우 튜브(200)(300)의 선단이 각각 삽입되는 바디(110)와; 상기 바디(110) 좌우연결부(111, 112)에 각각 결합되는 좌우너트(120, 130)와; 상기 좌우연결부(111, 112), 좌우너트(120, 130) 및 좌우 튜브(200)(300) 사이에 기밀작용을 하는 제1, 2실링(140, 150)으로 구성되되, 상기 바디(110) 좌우연결부(111, 112)의 내경에는 바디경사부(113, 114)가 형성되어 있어서, 상기 바디경사부(113, 114)에 제1실링(140)의 제1실링전면경사부(141)가 각각 결합되며, 또한 상기 제1실링(140)의 후면에는 제1실링 후면경사부(142)가 형성되고, 상기 제1실링 후면경사부(142)에 제2실링(150)의 제2실링전면경사부(151)가 결합되는 것으로, 본발명은 오링을 개재한 제1실링과, 제2실링에 의하여 좌우연결부(111, 112), 좌우너트(120, 130) 및 좌우 튜브(200)(300) 사이를 간편하고 확실하게 기밀작용을 할 수 있는 현저한 효과가 있다.
The present invention relates to a tube fastener (100) for connecting two right and left tubes (200) (300), comprising: a body (110) which is placed in the middle of the right and left tubes (200) (300) and into which the front ends of the right and left tubes (200) (300) are inserted; right and left nuts (120, 130) coupled to right and left connection portions (111, 112) of the body (110), respectively; and first and second sealings (140, 150) for sealing between the right and left connection portions (111, 112), the right and left nuts (120, 130) and the right and left tubes (200) (300).

1986년, 200 실링 지폐가 도입되었고 이어 500 실링은 1988년, 그리고 1000 실링 지폐는 1994년에 도입되었다.
In 1986, 200 shillings notes were introduced, followed by 500 shillings in 1988 and 1000 shillings in 1994.

2002년에 2 실링 동전과 5 실링 동전이 발행되었으며 탐험가 리처드 프랜시스 버턴경과 수탉의 그림이 각각 새겨져 있다.
In 2002, 2 and 5 shilling coins were issued, bearing depictions of explorer Sir Richard Burton and of a rooster, respectively.

서책 한 부를 받은 후에 ‘페인’은 ‘로버어츠’에게 혹 그가 자기 종교에 가입하려는 사람은 2‘실링’ 6‘펜스’를 내라고 한 사람인지를 물어 보았다.
After obtaining a book, Payne asked Roberts if he was the man paying two and six pence to anyone who would join his religion.

데이비드 실링, 기업책임경영센터 선임부장 인권문제를 해결하지 않으면 사업 리스크가 커집니다.
If you don't address human rights, it's a risky business.

그 섬은 1732년까지 배들로경의 사유지였고 그 후 뉴욕 상인들이던 아돌프 필립스(Adolphe Philipse)와 핸리 레인(Henry Lane)에게 5실링으로 팔았다.
The island was retained by his estate until 1732 when it was sold for five shillings to New York merchants Adolphe Philipse and Henry Lane.

이탈되는 실링부재가 구비된 체내 액체 삽입장치
Device for injecting liquid into body, comprising separable sealing member

이를 위해 본 발명의 일 실시예는 두 개의 배관을 연결시키는 배관 연결 장치에 있어서, 상기 두 개의 배관 사이의 결합영역에 배치된 환형의 센터링; 상기 센터링의 반경방향 측의 양측면을 감싸도록 구비되는 센터링 가이드링; 상기 두 개의 배관의 최단부 둘레에 결합되고, 상기 센터링 및 센터링 가이드링의 양측에 각각 배치되는 플랜지; 및 상기 플랜지의 둘레에 배치되어 상기 플랜지를 압착고정하여 상기 두 개의 배관을 연결하여 실링시키는 클램핑 장치를 포함하는 배관 연결 장치를 개시한다.
The pipe connection apparatus for connecting two pipes to each other includes: a circular center ring disposed on a coupling area between the two pipes; a center ring guide ring disposed to surround both side surfaces of the center ring in a radial direction of the center ring; a flange coupled to a circumference portion of the endmost portion of the two pipes, and disposed on each of both sides of the center ring and the center ring guide ring; and a clamping device disposed around the flange to press and fix the flange, and connecting the two pipes to each other to seal the two pipes.

이 편지와 함께 200실링[약 12,400원]을 보냅니다.”
I enclose 200 shillings [about $16, U.S.] with this letter.”

한 포대에 15실링!
15 shillings a bushel and not a penny less!

리드는 셀을 덮도록 배선기판의 상부면에 접합되어 봉합하며, 셀의 제2 전극 및 배선기판을 전기적으로 연결한다. 그리고 사이드 실링부는 배선기판과 리드의 접합된 부분을 액상의 실링제로 실링하여 형성한다.
Also, the side sealing portion forms the portion bonded between the wiring substrate and the lead by sealing same using a liquid sealing agent.

사우스웨일즈 제련회사에 톤당 7파운드 19실링에 낙찰됐습니다
Wheal Leisure ore is sold to the South Wales Smelting Company for £ 7, 19 shillings.

본 발명은 볼트조립식 구조물의 실링방법에 관한 것으로서, 구조물을 이루는 단위부재의 표면에 열가소성 플라스틱 수지분체를 표면 코팅하고, 단위부재들을 볼트 조립하여 구조물을 설치하며, 볼트조립 부분과 이음매 부분에 가열하면서 열가소성 수지분체를 용사코팅하여 표면코팅층과 용사코팅층이 용융되어 한몸으로 결합하여 실링되게 하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for sealing a bolt assembly structure, comprising: coating the surfaces of unit members forming the structure with thermoplastic resin powder; providing the structure by assembling the unit members by bolts; and heating bolt assembly parts and joint parts while spray coating the same with the thermoplastic resin powder, such that a surface coating layer and a spray-coating layer are melted and combined into one body so as to seal the bolt assembly parts and the joint parts.

30 케냐 실링입니다.
Thirty Kenyan shillings.

나는 그 책들을 서가에 꽂아 두면 그럴듯해 보이겠다고 생각하고 3실링을 주고 책을 받았다.
I thought the books would look nice on my library shelf, so I accepted them for three shillings.

본 발명은 이차전지에 관한 것으로서, 더욱 상세하게 본 발명은 파우치의 실링부 단부를 보호하는 지지부재를 이용함으로써 절연 저항이 파괴됨으로 인해 발생되는 성능 저하 등의 문제점을 해결하고, 전지 성능을 향상할 수 있는 이차전지에 관한 것이다.
The present invention relates to a secondary battery, and more specifically to a secondary battery which can solve problems of performance degradation and the like caused by insulation resistance failure through the use of a support member for protecting the end portion of the sealing portion of a pouch so that battery characteristics can be improved.

본 발명은 하우징과; 회전력이 발생되는 구동부와; 흡입된 유체를 압축하기 위해 나선형의 스크롤 랩으로 구성되고 상기 구동부의 구동축 회전에 관계없이 고정되어 있는 고정 스크롤과, 구동축의 회전에 따라 선회하며 상기 고정 스크롤의 스크롤 랩과 결합하는 나선형의 스크롤 랩이 형성되는 선회 스크롤로 구성되는 스크롤 압축부로 구성되는 스크롤 압축기에 있어서, 상기 하우징의 내부에 배치되어 상기 선회 스크롤의 후면을 지지하며 내부에는 배압실이 형성되는 메인 프레임; 상기 선회 스크롤과 메인 프레임 사이에 배치되는 스러스트 플레이트 및 상기 선회 스크롤과 메인 프레임 사이에 삽입되는 실링부재를 포함하되, 상기 실링부재는, 상기 선회 스크롤과 스러스트 플레이트 사이에 삽입되는 제1실링부재와, 상기 스러스트 플레이트와 메인 프레임 사이에 삽입되는 제2실링부재로 구성되는 것을 특징으로 한다.
The sealing member includes a first sealing member inserted between the rotary scroll and the thrust plate, and a second sealing member inserted between the thrust plate and the main frame.

실링은 이제 안정적인 통화이며 우간다의 대부분 금융 거래처에서 지배적으로 쓰이고 있으며, 낮은 점유율로 매우 효율적인 외환 주가 시장을 가지고 있다.
The shilling is usually a stable currency and predominates in most financial transactions in Uganda, which has a very efficient foreign exchange market with low spreads.

예를 들면, 1차 세계 대전 이전에 독일의 마르크는 영국의 실링, 프랑스의 프랑 또는 이탈리아의 리라와 가치가 거의 대등하였다.
For example, before World War I, a German mark was about equal to a British shilling, a French franc, or an Italian lira.

이러한 캡 어셈블리를 포함하는 이차전지는 기존의 이원화된 가스켓 구조를 일체화시켜 안전벤트와 가스켓의 접촉면적 증가로 실링 효과를 증가시킬 수 있고, 전류차단부재의 지름에 따라 자유롭게 가스켓 구조를 달리할 수 있어 전류차단부재의 단락 반응성을 증가시켜 안전성이 향상되고, 부품의 단순화 및 생산원가를 절감할 수 있는 이차전지를 제공한다.
The secondary battery comprising the thus-configured cap assembly is advantageous in that conventional dual gasket structures are integrated into a unitary gasket structure to increase contact area between the safety vent and the gasket and thus increase sealing effects.

본 발명에 따른 파우치형 이차 전지는, 양극판과 음극판이 세퍼레이터를 사이에 두고 배치된 전극 조립체; 및 상기 전극 조립체 및 전해액을 내부에 수납하고 패키징 한 후, 가장자리를 따라 실링부가 형성된 파우치형 케이스;를 포함하고, 상기 파우치형 케이스의 가장자리에 형성된 실링부 전체에 수분 침투 방지 부재가 용접에 의해 부착될 수 있다.
The pouch-type secondary battery, according to the present invention, comprises: an electrode assembly having a cathode plate and an anode plate arranged by placing a separator therebetween; and a pouch-type case which has the electrode assembly and an electrolyte accommodated and packaged therein, and which has a sealing portion formed along the edge thereof, wherein a water permeation prevention member is capable of being attached, by welding, to the entirety of the sealing portion formed at the edge of the pouch-type case.

네덜란드인들은 향신료 무역을 장악하자 영국에 후추를 팔면서 1파운드에 5실링으로 값을 올렸다.
When the Dutch controlled the spice trade, they raised the price of pepper by five shillings a pound when they sold it to Britain.