오하이오 주 oor Engels

오하이오 주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Ohio

eienaam

카우드리 그룹은 오하이오 주 커틀랜드와 그 인근에서 전파하여 그곳에서 많은 사람들을 개종시켰다.
Cowdery’s group preached in and around Kirtland, Ohio, converting many there.

voorbeelde

오하이오 주 클리블랜드에서 열린 대회에 참석한 청각 장애인들과 함께, 1946년
With a group of deaf people at a convention in Cleveland, Ohio, in 1946

시온 진영은 1834년 5월 6일에 오하이오 주 뉴 포티지에서 공식적으로 조직되었다.
Zion’s Camp was formally organized in New Portage, Ohio, on 6 May 1834.

나는 1942년에 오하이오 주 클리블랜드에서 열린 대회도 기억납니다.
I also recall the 1942 Cleveland, Ohio, convention where Brother Nathan H.

전쟁이 끝난 후에 여호와의 증인은 1946년에 오하이오 주 클리블랜드에서 열린 국제 대회에 모였다.
After the war ended, Jehovah’s Witnesses met in international assembly in Cleveland, Ohio, in 1946.

나는 1946년 여름에 오하이오 주(미국), 클리블랜드에서 열린 국제 대회에서 침례를 받았다.
In the summer of 1946, I was baptized at the international convention in Cleveland, Ohio.

그러나 선교사들이 가장 큰 성공을 거둔 것은 오하이오 주 커틀랜드 지역에 머물렀을 때였다.
... However, the missionaries’ greatest success came when they stopped in the area of Kirtland, Ohio.

카우드리 그룹은 오하이오 주 커틀랜드와 그 인근에서 전파하여 그곳에서 많은 사람들을 개종시켰다.
Cowdery’s group preached in and around Kirtland, Ohio, converting many there.

오하이오 주 콜럼버스에서 열린 1931년 대회에서 여호와의 증인이라는 이름을 열정적으로 받아들인 대표자들
Delegates to the 1931 convention in Columbus, Ohio, who enthusiastically embraced the name Jehovah’s Witnesses

오하이오 주 대법원은 여호와의 증인으로 양육받는 것이 자녀에게 해롭다는 주장에 대해 어떤 판결을 내렸습니까?
How did the Supreme Court of Ohio respond to the charge that being raised as one of Jehovah’s Witnesses is harmful to a child?

이것은 오하이오 주 시더포인트 대회의 도전적인 주제였다.
This was the challenging theme of the Cedar Point, Ohio, convention.

미국 오하이오 주 콜럼버스에서 장갑 트럭의 뒷문이 느닷없이 열리면서 돈자루 두 개가 떨어졌다.
In Columbus, Ohio, U.S.A., the rear door of an armored truck flew open, and two bags of money fell out.

오하이오 주 북부의 이 개종자들로 그 당시 교회 회원 수가 두 배 이상 늘어났다고 설명해 준다.
Explain that these conversions in northern Ohio more than doubled Church membership at that time.

그러나 돈을 저축하여 얼마를 보냄으로써, 나는 내가 아직도 그 일에 한 몫을 하고 있다고 생각합니다.’—오하이오 주.
But by saving my money and sending some to you, I feel that I am still having a part in it.’ —Ohio.

얼마 후, 오하이오 주 신시내티에서 열린 대회에서 베델 지원자 모임에 참석했습니다.
Soon afterward, I attended the Bethel meeting at a convention in Cincinnati, Ohio.

그러므로 1931년 오하이오 주 콜럼버스에서 열린 대회에서 여호와의 증인이라는 새로운 이름을 채택하였을 때 참으로 감사하였다.
I was grateful, therefore, when at the 1931 convention in Columbus, Ohio, we adopted the new name Jehovah’s Witnesses.

오하이오 주 입법부의 신분 증명 등록 카드야
An identity and registration card for the Ohio state legislature.

1919년에 오하이오 주 시더포인트에서 열린 대회에서는 하느님의 왕국이 강조되었습니다.
At the Cedar Point, Ohio, convention in 1919, God’s Kingdom was highlighted.

오하이오 주의 입법부도 이 또한 문제와 관련하여 의회에 진정하는 결의와 요구를 자주 가결하였다.
The Ohio legislature, in turn, passed repeated resolutions and requests asking Congress to take up the matter.

하지만 1931년에 오하이오 주 콜럼버스에서 열린 대회에서 하나의 이정표에 이르게 되었다.
A milestone, though, was reached at a convention held in Columbus, Ohio, in 1931.

1931년에 성경 연구생은 오하이오 주, 콜럼버스 대회에서 “여호와의 증인”이라는 이름을 채택하였다
In 1931 the Bible Students accepted the name “Jehovah’s Witnesses” at their convention in Columbus, Ohio

아버지는 오하이오 주 애크런에서 성경 연구생들과 연구를 하였는데, 우리 모두가 미국에서 아버지와 함께 살기를 원하였습니다.
He had studied with the Bible Students in Akron, Ohio, and he wanted all of us to join him in the United States.

이를 마치고, 해리스 선(Harris Line)은 머미 강의 하구를 완전하게 오하이오 주 안에 두었다.
When completed, the "Harris Line" placed the mouth of the Maumee River completely in Ohio.

나는 오하이오 주 칠리코스에 있는 연방 교도소에서 4년을 복역하라는 선고를 받았습니다.
I received a sentence of four years in the federal prison in Chillicothe, Ohio.

상황 오하이오 주의 스트래턴 마을이 호별 방문을 하려면 허가를 받아야 한다는 조례를 제정하다.
FACTS The village of Stratton in the state of Ohio issues an ordinance that requires anyone engaging in door-to-door activity to obtain a permit.

미국 오하이오 주 콜럼버스에서뿐 아니라 멀리 오스트레일리아에서도 청중들은 그 새로운 이름의 발표를 듣고 박수 갈채를 보냈다.
It was not only in Columbus, Ohio, in America, but as far away as Australia that audiences burst into applause when they heard announcement of that new name.