의학 기구 oor Engels

의학 기구

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

medical appliances

voorbeelde

(웃음) 제가 이것을 의학용 기구라고 말씀드렸다면 아마 그렇게 믿으셨겠죠.
(Laughter) If I had told you it was a medical puncture device you probably would have believed me.

세계 보건 기구(WHO) 및 의학 서적들은 매우 다양한 통계를 알려 준다.
The World Health Organization (WHO) and medical literature give a wide variety of figures.

세계적인 의사가 필요한 이유는 무엇이며, 그리스도께서 인용하신 어떠한 법칙이 의학 전문가들과 보건 기구에게 적용됩니까?
Why is there need of a world physician, and what rule quoted by Christ applies to the medical profession and health agencies?

자르기를 위해 공통적으로 사용되는 기구로는 나이프와 톱이 있으며 의학 및 과학 분야에서는 메스와 마이크로톰이 있다.
Implements commonly used for cutting are the knife and saw, or in medicine and science the scalpel and microtome.

인간의 건강 캠퍼스, 방사선 의학 전문가들에게 헌정된 국제 원자력기구 공식 웹 사이트.
Human Health Campus, The official website of the International Atomic Energy Agency dedicated to Professionals in Radiation Medicine.

더욱 진지하게, 또한 김용은 한때 AIDS와 싸우기 위한 UN의 노력에 앞장섰고, 세계적으로 의료를 증진시키는 비정부기구를 세웠고, 하버드대학교에서 의학과 공공보건를 가르쳤다.
Unfortunately, for about the last 20 years, we have been saying that, " said Kim.

근년에 와서 의학의 발달로 사람의 평균 수명이 늘어났지만, WHO (세계 보건 기구) 사무 국장인 나카지마 히로시 박사는 “세계 거민의 건강과 생활의 질은 전혀 향상되지 않았다”고 인정한다.
Although medical science has increased man’s average life expectancy somewhat in recent years, Dr.

“점점 더 유행하는 비만증은 전세계 수많은 사람들의 건강을 위협하고 있다”고, 「미국 의학 협회지」(The Journal of the American Medical Association)는 보도하면서 세계 보건 기구가 발한 다음과 같은 경고를 인용한다.
“A growing epidemic of obesity is threatening the health of millions worldwide,” reports The Journal of the American Medical Association, citing a warning issued by the World Health Organization.

이러한 입장을 지지해 주는 것으로 세계 보건 기구에 의하여 제출된 다음과 같은 보고가 있다. “정신병 의학적 제목들에 대한 교육의 확장에 따라, [전문적] 도움을 받음으로써 친척인 환자를 가정에서 보살펴줄 수 있는 식견을 갖게된 사람들의 수가 늘어 가고 있다.
Supporting this position is a report by the World Health Organization: “With the extension of education on psychiatric topics, more and more relatives have developed sufficient insight to be able to tolerate the patient in home surroundings, provided they are given (professional) help. . . .

의학 기술 또는 의료 기구용 컴파운드는 KRAIBURG TPE의 해당 제품 전용의 생산 특수 장비에서만 제조된다.
Compounds for medical technology or medical applications are manufactured at KRAIBURG TPE only on special equipment reserved for these products.

그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,
So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.

또한, ‘국제 연합’에 속한 두 전문 기관의 자가당착적 담배 정책을 고려해 보자. 최근에, WHO(세계 보건 기구)에서는 제 삼세계 나라들에 만연해 있는 “흡연 유행병”을 저지시키는 것이야 말로 “예방 의학 전분야에서 건강을 좋아지게 하고 수명을 연장시킬 수 있는 조처 중 ··· 다른 어떠한 단일 조처보다도 더욱 효율적일 것”이라고 발표하였다.
Or consider two agencies of the United Nations and their embarrassing split over tobacco policy: WHO (World Health Organization) recently announced that stopping the “smoking epidemic” in Third World nations “could do more to improve health and prolong life . . . than any other single action in the whole field of preventative medicine.”

의학 분야에서의 진보로 인해, 이전에는 유아 사망을 초래하던 다른 많은 원인들이 제거되고, 이제는 SIDS가 두드러지게 나타나게 되면서 그 수가 많아지자 세계 보건 기구는 비교적 최근인 1979년에 이르러서, “유아 급사”를 「국제 질병 분류」(International Classification of Diseases)에서 질병의 한 범주로 확정하였다.
Advances in medical science have now eliminated so many previous causes of infant death that SIDS now stands out —so much so that the World Health Organization established the “Sudden infant death” category in its International Classification of Diseases as recently as 1979.

“조이조이는 한의학적인 관점에서 매우 훌륭한 운동기구입니다.”
“In Oriental medicine perspective, ‘Active Pro JoyJoy’ is a very good exercise equipment.”

CEO인 Paul Polman은 비상 대응을 위한 전 세계적인 체계를 만들기 위해 의학 협회가 설립한 국제감독기구(IOG)에서 민간 부문을 대표함으로 이 의제를 이끌고 있습니다.
Paul Polman, our CEO is driving this agenda by representing the private sector on the International Oversight Group (†̃IOGâ€TM), set up by the Institute of Medicine, to create a global framework for emergency response.

네덜란드 아인트호벤에 소재한 LifeTec 사는 의료기기 , 임플란트 , 수술기구를 비롯하여 새로운 의학기법 을 시장에 내놓는 기업이나 기관을 위해 개별 계약에 의한 연구 를 전문으로 하는 업체입니다 .
LifeTec in Eindhoven specializes in independent contract-based research for businesses and institutions that introduce medical devices, implants, surgical instruments or new medical techniques onto the market.

영국 의학 저널의 2009 년 연구는 경제 협력 개발기구 (OECD)를 구성하는 30 부유 한 국가 중 경제적 불평등에 기인 할 수있는 사망자 수를 정량화하려고했습니다.
A 2009 study in the British Medical Journal attempted to quantify the number of deaths that could be attributed to economic inequality among the 30 rich countries that make up the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD).

Micromanipulator Leica Micromanipulator 뛰어난 정밀성을 자랑하는 Leica Microsystems의 기계적 매니퓰레이터 는 난모세포, 부착성 세포, 식물세포와 같은 유기생명체에 대한 미세외과적, 생리학적 또는 화학적 작업 을 실시하는 등 모든 의학적, 생명과학적 사용 목적에 이상적인 기구입니다.
Offering superior precision, Mechanical Manipulators by Leica Microsystems are ideal for all medical and life science applications where micro surgical, physiological, or chemical operations are performed on live organisms such as oocytes, adherent cells, and plant cells.

2차대전을 연구한 역사학자들에 의하면, 나중에 강제수용소에서 사용한 Zyklon-B gas를 포함한 대량학살의 기구들은 '우생학' 운동을 목적으로 하고 설립된 의학/심리학/생물학회의 요원들로 일하던 존경받는 독일 학자들에 의해서 실제로 개발된 것들이었다.
Return to text. It is now almost common knowledge among WWII historians that the machinery of mass extermination later used in concentration camps, including the notorious Zyklon-B gas, was actually developed by respected members of the German medical/psychiatric/biological establishment for such 'eugenic' purposes.