적정 oor Engels

적정

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

titration

naamwoord

Soortgelyke frases

산적정
acidimetry

voorbeelde

참고: Family Link로 계정을 만든 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만 자녀의 비밀번호만 재설정할 수 있습니다.
Note: You can only reset your child’s password if you created their account in Family Link and they’re under 13 (or the applicable age in your country).

적정 속도에 이르면, 날개를 지나가는 공기에 의해 항공기의 무게를 극복하기에 충분한 힘이 발생되어 비행기가 공중으로 뜨게 된다.
When it reaches the right speed, the air passing over the wing produces sufficient force to overcome the weight of the aircraft and lift the plane into the air.

불소가 부족한 식수에 적정량의 불소를 넣어 주면 충치 발생률이 최고 65퍼센트나 줄어듭니다.
When people who lack fluoride in their water supply are provided with the ideal amount, the incidence of tooth decay drops by as much as 65 percent.

Google은 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만의 자녀에게 개인 맞춤 광고를 게재하지 않습니다.
Google won't serve personalized ads to children under 13 (or the applicable age in your country).

본 발명은 압력탱크와; 레벨트랜스미터와; 상기 압력탱크의 저수위 경보선에 설치되는 제1레벨스위치와; 저수위 경보선과 적정 수위 범위 하한선 사이에 설치되는 제2레벨스위치와; 압력탱크의 고수위 경보선과 적정 수위 범위 상한선 사이에 설치되는 제3레벨스위치와; 고수위 경보선에 설치되는 제4레벨스위치와; 압력탱크에 기체를 공급하기 위한 기체공급장치를 구비하는 배관 시스템의 압력탱크 수위 제어 방법으로서, 레벨트랜스미터로부터 압력탱크의 수위측정값을 수신하는 단계와; 각 레벨스위치의 온오프 신호를 수신하여 확인하는 단계와; 레벨트랜스미터의 수위측정값과 레벨스위치의 온오프 신호를 비교하여 레벨트랜스미터의 이상 유무를 판정하고, 실제 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부를 판정하는 단계와; 압력탱크의 수위 상승 또는 하강 여부 판정 결과 및 레벨스위치의 온오프 신호에 근거하여, 압력탱크에 기체를 충진 또는 배기하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a water-level control method for a pressure tank, and relates to a method for accurately and reliably controlling the water level in a pressure tank by detecting level-transmitter abnormalities.

본 발명은 화물창의 종격벽에 대해 선체의 높이방향을 따라 설치되는 다수의 수직 웨브에 대한 폭을 증대시키고 다수의 수직 웨브 사이를 수평 거어더로서 상호 연결하여 지지함으로써, 크로스타이의 설치를 배제한 상태에서 화물창에 대한 슬러싱 하중의 제어를 가능하게 함과 더불어 화물창의 구조 강도를 적정의 설계 수준으로 유지할 수 있도록 하는 데 그 목적이 있다.
To achieve the above aim, a cargo hold structure for a crude oil carrier according to the present invention comprises: a longitudinal bulkhead (20) disposed longitudinally along a ship hull; and a plurality of vertical webs (22) coupled along the height of the ship hull with respect to the longitudinal bulkhead (20).

본 발명의 액상 내용물의 흡수방법에 따르면, 비교적 점도가 높은 내용물을 흡수재에 흡수시킴에 있어 다양한 형상의 흡수재 및 다양한 점도의 내용물을 기포없이 충분히 흡수시켜 흡수재에 함유된 내용물이 적정량 토출될 수 있도록 하여, 고점도의 내용물까지 용이하게 흡수되고, 흡수재의 소재 및 기공 크기에 관계없이 효율적인 흡수가 가능하다.
Thus, high viscosity contents can be easily absorbed, and efficient absorption is enabled regardless of the material and pore size of the absorbing material.

적정량의 범람에 대한 이집트인들의 관심이 어떠했는지는 고대 유적지에서 발견된 나일로미터(강의 수위를 측정하는 계기)에서 엿볼 수 있다.
The concern of the Egyptians for a desirable amount of inundation is seen in the Nilometers (gauges for measuring the river’s level) that have been discovered at ancient sites.

또한, 강한 풍압이 발생 될 때, 온실구조물의 높이를 낮추고 외부에 구비된 풍압조절대의 작동으로 풍향을 상승시켜 온실구조물의 피해를 줄여 줌으로서 태풍피해와 같은 재해를 막아주는 효과를 제공하며, 농작물, 가축의 종류 또는 낮과 밤의 온도조절 등 목적에 따라 온실구조물을 가변시켜 적정체적을 유지시킬수 있는 효과를 제공한다. 도 1
Further, the green house structure can be changed depending on the desired purpose, such as changing the type of agricultural product stored or livestock housed or controlling temperatures during the day and night, thereby providing an effect of maintaining an appropriate volumetric area in the green house.

하지만 광고주는 이 양식을 통해 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만의 로그인 사용자에게 광고가 게재되지 않도록 제외할 수 있습니다.
However, as an advertiser, you can request to have your ads excluded from showing to signed-in users under 13 or the applicable age in their country through this form.

* 보고서는 장기요양 제도의 경우, 가족 부양과 지역공동체 및 가정 기반의 접근법을 결합하여 비용 부담을 적정한 선으로 유지할 수 있는 모형을 개발하는 일이 급선무라고 진단한다.
The challenge in long-term care, the report says, is to develop affordable models that combine family support with community- and home-based approaches.

환자가 흡입하는 혼합물에는 적정 농도의 산소가 필요하며 그렇지 않으면 위험하게 됩니다.
And the mixture that the patient inhales needs to be at least a certain percentage oxygen or else it can become dangerous.

또한, 강한 풍압이 발생 될 때, 온실구조물의 높이를 낮추고 외부에 구비된 풍압조절대의 작동으로 풍향을 상승시켜 온실구조물의 피해를 줄여 줌으로서 태풍피해와 같은 재해를 막아주는 효과를 제공하며, 농작물, 가축의 종류 또는 낮과 밤의 온도조절 등 목적에 따라 온실구조물을 가변시켜 적정체적을 유지시킬수 있는 효과를 제공한다.
Further, the green house structure can be changed depending on the desired purpose, such as changing the type of agricultural product stored or livestock housed or controlling temperatures during the day and night, thereby providing an effect of maintaining an appropriate volumetric area in the green house.

본 발명에 따르면, 점탄성매체 내에 가상적으로 존재하는 다수의 초점으로 각각 집속되는 초음파신호들이 다수의 초점 각각을 파원으로 하는 횡탄성파들을 발생시키고, 발생된 횡탄성파들의 피크지점들이 서로 중첩되는 중첩지점들이 서로 평행하거나 예각을 이루는 두 개의 선분 상에 위치되면서 병진하도록 하여 점탄성매체의 탄성 변형률을 적정한 수준에서 높이는 것을 용이하게 함으로써 점탄성매체 내의 보다 정확한 이미지를 획득할 수 있도록 하는 기술이 개시된다.
The present invention relates to a method for generating transverse elastic waves, and to a method and apparatus for acquiring images using transverse elastic waves.

참고: 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 이상 자녀의 계정에 감독 기능이 추가된 경우 자녀는 언제든지 감독 기능을 중지할 수 있습니다.
Note: Children over 13 (or the applicable age in your country) who had supervision added to their account can choose to stop supervision at any time.

반원들에게 질문들을 어떻게 소개할지, 그리고 답안을 검토하고 제출할 날짜, 답안의 적정 길이, 답안의 형식 등 ‘학습 경험의 수준을 높이라’에 관련된 기대치를 어떻게 설명할지 계획하는 것이 준비 과정에 포함될 수 있다.
Your preparation may include ways to introduce the questions to the class and to explain expectations concerning the Elevate Learning Experience, such as dates for reviewing and submitting the student responses, the expected length of the responses, and the format for the responses.

자녀가 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령)에 가까워지면 자녀와 가족 그룹 관리자에게 이메일이 전송됩니다.
When your child is about to turn 13 (or the applicable age in your country), your child and the family manager will get an email.

일본은 여러 해 동안 공해 방출을 ‘가스’ 세정기를 사용해서 효율적으로 처리해 왔으며, 적정선에서 전기 요금을 12‘퍼센트’ 올렸다.
Japan has been efficiently treating its emissions with scrubbers for years, with a modest 12-percent increase in electrical rates.

고객 데이터를 저장하고 처리하는 데 사용되는 모든 시설은 Google이 유사한 유형의 자체 정보를 저장 및 처리하는 시설의 보안 기준과 동등하거나 더욱 엄격한 수준의 적정한 보안 표준을 준수합니다.
All facilities used to store and process Customer Data will adhere to reasonable security standards no less protective than the security standards at facilities where Google stores and processes its own information of a similar type.

본 발명은 대형건물에 설치되어 있거나 신설할 냉난방설비의 개선을 통하여 공기 이동 속도를 적정하게 조절하여 열교환이 충분이 이루어지도록 함으로써 냉난방 설비의 성능을 획기적으로 개선할 수 있는 건물 및 비닐하우스 등 냉난방 설비의 성능 개선방법과 그 설비장치에 관한 것이다.
The present invention also relates to equipment and devices using the method.

다음은 Family Link로 관리되는 계정을 가진 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만인 자녀가 할 수 없는 작업의 몇 가지 예입니다.
There are only a few things children under 13 (or the applicable age in your country) whose accounts are managed with Family Link can't do, including:

기존 Google 계정에 감독 기능이 추가된 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 이상의 자녀는 언제든지 위치 공유를 중지할 수 있습니다.
Children over 13 (or the applicable age in your country) who had supervision added to their previously existing Google Account can stop location sharing at any time.

지금은 매우 다양하게 구할 수 있어서 내 값이 꽤 적정가를 이루고 있다.
The large variety now available helps keep me quite reasonable in price.

참고: 자녀가 만 13세(또는 거주 국가에서 적용되는 적정 연령) 미만이고 자녀의 기존 Google 계정에 감독 기능을 추가하지 않은 경우에만 화면 잠금을 설정할 수 있습니다.
Note: You can only set a screen lock if your child is under 13 (or the applicable age in your country) and you did not add supervision to their previously existing Google Account.

본 발명은 저가로 제조할 수 있고 퍼터의 그립 내부 등에 내장할 수 있어 외관상 사용자가 부담없이 사용할 수 있도록 할 수 있으며, 사용자의 클럽 헤드의 속도에 대한 적정 속도를 다양한 패턴의 진동으로 사용자에게 감각적인 전달을 함으로써 사용자가 자신의 퍼팅 스윙을 교정함에 있어서 유용하고 효과적인 방법을 제공하도록 하는 퍼터와 퍼터에 장착되는 그립 및 이를 이용한 퍼팅을 위한 정보의 제공방법을 제공하기 위한 것이다.
The present invention provides a putter, a grip mounted on the putter, and a method of providing information for putting using the same, which is incorporated into the interior of the putter grip, or the like, and manufactured at low cost to provide a user with unburdened and clearly apparent, ease of use.