명탐정 코난 극장판 12기 - 전율의 악보
Detective Conan: Full Score of Fear
전율 oor Engels
전율
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
shudder
오늘날 생각있는 사람들은 인간이 이 땅을 어떻게 정복해 왔는가를 깨닫고 전율한다.
When thinking persons today realize how man has subdued the earth, they shudder.
thrill
참으로 마음이 겸손해지고 전율을 느끼게 하는 경험이었습니다.
What humbling and thrilling experiences, all at the same time!
shiver
빛이 나와서 춤추며 전율하는 드레스 같은 컨셉을 연구했죠.
or dresses that blushed and shivered with light.
tremor
trepidation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그녀는 삶 가운데 그 꿈이 실현된다는 것에 전율을 느꼈습니다.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopQED QED
그 마스크 뒤에서 어떤 잔혹한 생각을 하고 있는지 사람들은 전율하면 상상할 수 밖에 없다.
I have the othersQED QED
나는 과거에 악귀의 영매술사로서 악귀들과 직접 접촉하여 일한 것이 얼마나 위험한 일이었는지 깨닫고서, 공포의 전율을 느꼈다.—신명 18:9-13; 이사야 8:19.
As soon as I introduce myself to Bode Millerjw2019 jw2019
‘캐나다’의 어느 부부는 어느 신비술 집단에 끼어들게 되었는데 결국 성원들의 뒤틀린 성격과 악에 전율하며 도망쳐 나왔다.
We' il keep going this wayjw2019 jw2019
또한, 공중 충돌의 위기 일발에 대한 보도, 혼잡한 하늘, 항공 교통 관제원 수의 감소는 그들이 비행기에 탑승할 때 전율을 느끼게 만든다.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursjw2019 jw2019
마침내 전능자 여호와 하나님께서 그들을 ‘보신다’는 것 즉 하나님께서 그들에게 주의를 기울인다는 것을 그들이 깨닫게 되면 그들은 참으로 전율할 것입니다.
Just be careful you don' t lose itjw2019 jw2019
그 이름만 들어도 이스라엘 사람들은 공포와 전율에 휩싸였습니다.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could telljw2019 jw2019
며칠 후 몹시 전율을 느끼게 하는 한 가지 사건이 벌어졌습니다.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolejw2019 jw2019
이 아이는, 공포속에 나머지 세상을 전율케 하며 전 인도를 비탄의 충격 속에 몰아넣은 재난으로 죽은 2,000여명 중 하나인데, 이제 곧 매장되려는 참이다.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
오스트리아의 전도인들은 독일로부터의 보고를 통해 독일 형제들이 어떻게 인내하고 있는지를 어렴풋이 알게 되었으며, 그로 인해 전율했다.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
(디모데 후 3:3) “증가율과 추세는 청소년들의 부모에 대한 폭력의 현 실태를 오히려 과소평가하고 있는 것 같다”는 결론은 실로 우리를 전율케 한다.
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayjw2019 jw2019
1900년에 ‘윌리엄 암스트롱’이 죽자, 한 영국 신문은 이렇게 논평했다. “‘암스트롱’ 경같이 침착하고 온화한 사람이 파멸의 과학에 몰두했다는 데서, 우리는 모종의 전율을 느낀다.”
Death is hardjw2019 jw2019
잠시 책을 내려 놓고 읽는 내용을 어떻게 생각하느냐고 물었더니, 아내는 너무 놀라워 전율이 느껴진다고 했습니다!
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "jw2019 jw2019
공포와 전율로 아비 규환을 이루었단다.”
The possibilities of exploration and research are endlessjw2019 jw2019
라고 「‘테러’주의자들」이라는 책은 지적한다. 일부 새로운 전향자들은 모험과 위험 상태의 전율감, 손쉬운 돈벌이 또는 용이한 마약 구하기 및 성적 방종 등에 대한 기대에 이끌렸다.
Look, man, I' m sorry, all right?jw2019 jw2019
이를 묘사할 수 있는 유일한 표현은 전율, 계속적인 공포의 전율 뿐이었읍니다.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisjw2019 jw2019
참으로 마음이 겸손해지고 전율을 느끼게 하는 경험이었습니다.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?LDS LDS
마치 갑자기 내리막을 달리다 올라오곤 하면서 몸을 오싹하게 하는 전율을 느끼게 하는 오락용 활주 열차를 탄 기분이지요.”
Tout de suitejw2019 jw2019
26 이제 넷째 말 탄 자가 부름에 응할 때 어떠한 새로운 전율이 일시에 솟구칩니까? 요한은 우리에게 이렇게 알려 줍니다.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutojw2019 jw2019
내 마음이 헤매고 다녔고, 전율이 나에게 겁을 주었다.
They stay for goodjw2019 jw2019
오늘날의 공포 영화는 좋은 이야기나 마음을 졸이게 하는 줄거리 또는 시청자의 상상을 자극함으로 등골이 오싹한 전율을 느끼게 하는 것이 아니라, 그러한 효과를 얻기 위해 주로 흉악하게 세부 묘사된 폭력 장면에 의존하고 있다.
How do you know this?jw2019 jw2019
상호부조회의 역사를 생각해 볼 때, 그리고 그 가슴 떨리는 첫 걸음을 상기해 볼 때, 여러분은 마음에 전율이 느껴지지 않습니까?
Uh, I want good things for herLDS LDS
그들은 “어느 사람의 영혼이라도 멸망한다는 것을 ... 견딜 수 없었[으며,] 참으로 어느 영혼이라도 끝없는 고통을 감내해야 한다는 바로 그 생각조차 그들을 심히 떨게 하며 전율하게” 했다.( 모사이야서 28:3) 바로 그런 동기 덕분에 그들은 “많은 고난”을 견딜 수 있었다.(
Go back and wait for five yearsLDS LDS
그 말씀의 마지막 부분에는 당시 교회의 여성들을 전율케 했고, 지금까지도 회자되는 말이 나옵니다.
You recognize either one of these girls?LDS LDS
본 발명은 알루미늄에 두 종류의 합금원소가 전율고용체 강화상을 이루며 결합되는 것을 특징으로 하는 내열 알루미늄 합금에 관한 것으로, 본 발명에 따른 내열 알루미늄 합금은 서로 전율고용체를 형성하고, 기지금속인 알루미늄과는 고용한이 없는 관계로 형성된 전율고용체 강화상이 300°C의 고온에서도 알루미늄과 반응하여 조대화되거나 상분해가 일어나지 않는 혁신적인 내열특성을 갖는다.
Little surprisepatents-wipo patents-wipo
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.