전이 oor Engels

전이

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

metastasis

naamwoord

spread of a disease inside a body

3차원 콜라겐 겔 환경 내에서 배양된 세포를 이용한 암 세포의 전이성 모니터링 방법
Method for monitoring metastasis of cancer cells using cells cultured in three-dimensional collagen environment

transference

naamwoord

전이형 인쇄 방법과 장치 및 이에 의해 제조된 피인쇄물
Method and apparatus for transfer printing, and printed articles manufactured by same

Soortgelyke frases

아스파르테이트아미노전이효소
aspartate aminotransferase

언어 전이
language shift

아미노전이효소
aminotransferases

에너지전이
energy transfer · transfer of energy

전이리보핵산
transfer rna

전이효소
transferases

전이 경제
transition economy

아미노기전이
transamination

이성질핵 전이
isomeric transition

voorbeelde

본 발명은 유리지방산을 함유하며 산가가 2 내지 200인 오일, 지방, 또는 이들의 혼합물을 C1-C5의 저가알코올과 MgO 및 Mg(OH)2에서 선택되는 하나 이상의 촉매 하에 150~250°C 및 5~100기압의 조건 하에서 에스테르화 반응 및 전이에스테르화 반응을 시키는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 지방산 알킬에스테르의 제조 방법을 제공한다.
C1 to C5, alcohol, MgO and Mg(OH)2, under the conditions of 150 to 250°C and 5 to 100 atmospheric pressures.

형질전환은 외인성 유전 물질이 세균에서 다른 세균으로 전달되는 수평 유전자 전이과정의 세 가지 과정 중 하나이며 다른 둘은 접합(직접 접촉하는 두 박테리아 세포 간의 유전 물질 전달) 및 형질 도입(박테리오파지에 의한 외래 DNA의 주입 바이러스를 숙주 세균 내로 도입 시킴)이 있다.
Transformation is one of three processes for horizontal gene transfer, in which exogenous genetic material passes from bacterium to another, the other two being conjugation (transfer of genetic material between two bacterial cells in direct contact) and transduction (injection of foreign DNA by a bacteriophage virus into the host bacterium).

본 발명은 은 분말; 유리 프릿; 및 유기 비히클을 포함하는 태양전지 전극 형성용 조성물로서, 상기 유리 프릿은 유리전이온도가 약 100°C 내지 약 300°C이며, 열중량·시차열(TG-DTA) 분석시, DTA 곡선상 발열피크가 나타나는 개시온도가 약 200°C 내지 약 400°C인 것을 특징으로 한다.
The present invention is a composition for forming a solar cell electrode, comprising: silver powder; a glass frit; and an organic vehicle, wherein the glass frit has a glass transition temperature in the range of approximately 100°C to 300°C and an initiation temperature of the glass frit, at which an exothermic peak is shown on a DTA curve, is in the range of approximately 200°C to 400°C during thermogravimetric-differential terminal analysis (TG-DTA).

본 발명은 새로운 구조의 전이금속 화합물을 포함하는 촉매 조성물 및 이를 사용한 폴리올레핀의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 촉매 조성물은 올레핀계 단량체에 대한 중합 활성이 우수하면서도 폴리올레핀의 분자량 분포 등 미세 구조를 다양한 범위로 제어할 수 있어, 원하는 물성을 갖는 폴리올레핀을 용이하게 제조할 수 있다.
The present invention relates to a catalyst composition including a transition metal compound having a novel structure, and a method for preparing a polyolefin using same.

둘째로, “전이된 통증”이 등의 통증의 원인일런지도 모른다.
Secondly, “referred pain” may be the cause of the backache.

본 발명은 화학식 1로 표시되는 리튬 니켈계 산화물로 이루어진 양극 활물질로서, 상기 리튬 니켈계 산화물은 전체 전이금속 중 니켈의 함량이 40% 이상이고, 그것의 표면에 융점이 80~300°C인 고분자가 도포되어 있는 양극 활물질을 제공한다.
The present invention provides a positive electrode active material comprising a nickel-based lithium oxide expressed by Chemical Formula 1, wherein said nickel-based, lithium transition metal oxide has nickel content of 40% or higher and has a surface coated with a polymer having a melting point of 80~300°C.

본 발명의 DNA 카세트가 도입되어 12량체 TRAIL 및 HSV-TK를 동시에 생산하는 줄기세포 치료제는 기존 치료제에 비하여 항암 효과가 보다 우수하므로, 다양한 고형암 및 전이암 치료에 효과적으로 이용할 수 있다.
A stem cell therapeutic agent, with which dodecameric TRAIL and HSV-TK are simultaneously produced by introducing the DNA cassette of the present invention, has superior anticancer effects to those of existing therapeutic agents, and thus can effectively be used in the treatment of various solid cancers and metastatic cancers.

쏘리 비지니스가 행해지는 동안 가족들은 특정한 역할과 책임을 떠맡습니다. 사진의 사용은 제한됩니다. 고인의 이름을 부르며 불을 지피며 연기를 내는 의식을 합니다. 고인의 영혼의 평화로운 전이를 기원하는 의식이죠.
During Sorry Business, family members will take on specific roles and responsibilities, protocols such as limiting the use of photographs, saying the name of the deceased, and holding a smoking ceremony are all a sign of respect and allow for a peaceful transition of the spirit.

솔트레이크 성전 헌납 기도 중에서: 오 주여, 우리는 강렬하고 형언할 수 없는 마음으로 이 성스러운 전이 완공되었음을 보나이다.
From the dedicatory prayer of the Salt Lake Temple: O Lord, we regard with intense and indescribable feelings the completion of this sacred house.

5 이상과 같은 사실로 볼 때 ‘모세’가 세운 성막과 ‘솔로몬’과 ‘스룹바벨’ 및 ‘헤롯’이 ‘예루살렘’에 건축한 전이 그리스도의 제자들의 회중을 상징하지 않았음을 이보다 더 명백히 알려 줄 수 있는 것은 없읍니다.
5 In the light of all the foregoing, nothing could be clearer than that the tent constructed by Moses and the temples built by Solomon, Zerubbabel and Herod at Jerusalem did not picture the congregation of Christ’s disciples.

충실한 후기 성도가 복음을 통해 받는 평안이 역경이나 큰 어려움을 겪는 개인에게 전이될 수 있을까요?
Can the peace the gospel brings to a faithful Latter-day Saint be transferred to an individual experiencing adversity or great challenge?

제가 말씀 드린 사례들은 10년 전에는 조사를 할 수 없었겠죠. 5년 전이라도 마찬가지였을 겁니다. 아마도 두 명의 죽음에 대한 치열한 논쟁이 있었겠죠.
The stories I showed you, I don't think we would have been able to investigate 10 years ago, possibly even five years ago.

디엘케이원-에프씨 융합 단백질을 유효성분으로 함유하는 암 전이 억제용 조성물
Composition for inhibiting cancer metastasis containing dlk1-fc fusion protein as an active ingredient

본 발명은 에너지 밀도가 향상된 전극 활물질 및 이를 포함하는 리튬 이차전지에 관한 것으로서, 상세하게는, 제 1 전극 활물질:과 제 2 전극 활물질:을 포함하고, 상기 제 1 전극 활물질과 제 2 전극 활물질은, 각각 하기 화학식 (1)로 표현되는 조성을 가지며, 상기 제 1 전극 활물질은, 금속에 대한 리튬의 비가 1.4 이상 내지 1.7 이하의 범위 내이고, 상기 제 2 전극 활물질은, 금속에 대한 리튬의 비가 1.2 이상 내지 1.4 미만의 범위 내인 것을 특징으로 하는 전극 활물질을 제공한다. (1-x)LiM'O2-yAy -xLi2MnO3-y'Ay' (1) 상기 식에서, M'은 MnaMb이고; M은 Ni, Ti, Co, Al, Cu, Fe, Mg, B, Cr, Zr, Zn 및 2주기 전이금속들로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상이며; A는 PO4, BO3, CO3, F 및 NO3의 음이온으로 이루어진 군에서 선택되는 하나 이상이고, 0
In chemical formula (1) (1-x)LiM'O2-yAy -xLi2MnO3-y'Ay': M' is MnaMb; M is one or more selected from the group consisting of Ni, Ti, Co, Al, Cu, Fe, Mg, B, Cr, Zr, Zn and second-row transition metals; A is one or more selected from the group consisting of anions of PO4, BO3, CO3, F and NO3, wherein 0

본 발명은 고체산 촉매를 이용한 생분해성 에스테르 윤활기유의 제조방법에 관한 것으로서, 반응성이 좋은 고체산 촉매를 트리글리세라이드와 다가알코올의 전이에스테르화 반응에 이용하거나, 또는 상기 전이에스테르화반응과 동시에 상기 고체산 촉매를 트리글리세라이드로부터 유도된 지방산과 다가알코올의 에스테르화 반응에 이용함으로써 생성물의 수율을 높이는 효과가 있는 생분해성 에스테르 윤활기유의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for manufacturing a biodegradable ester lubricating base oil by using a solid acid catalyst, and more specifically, to a method for manufacturing a biodegradable ester lubricating base oil having the advantage of increasing product yield by using a highly-reactive solid acid catalyst in a transesterification reaction of triglyceride and polyvalent alcohol, or by using the solid acid catalyst in a transesterification reaction of a fatty acid and polyvalent alcohol, at the same time as the transesterification reaction of the triglyceride and the polyvalent alcohol.

대략 2시간 전이라고 나오네요
Liver temperature puts the time of death at roughly two hours ago.

태양 전지의 활용도를 높이기 위해 태양 전지에 사용되는 재료, 물질 구성 및 새로운 환경에 응용가능하게는 하는 염료감응형 태양 전지는 하부 기판 및 상부 기판 사이에 개재되는 전해질; 상기 하부 기판의 상부 상에 형성되는 하부 전극; 상기 상부 기판의 하부 상에 각각 형성되는 상부 전극; 상기 하부 전극 상에 형성되는 상대 전극; 및 상기 상대 전극 상부에 형성되며, 그 표면에 염료 흡착되는 전이 금속을 포함하며, 상기 전이 금속은 니오브(Nb) 와/내지 지르코늄(Zr)의 나노 입자를 포함한다.
The invention relates to a dye-sensitized solar cell, consisting of materials, the components of which enable an improvement in the utilization of the solar cell, and are applicable to a new environment.

자궁암 3기에요. 그녀의 자궁에서 시작된 전이성 암세포가 몸 전체에 퍼졌습니다.
Stage III cervical cancer, so, metastatic cancer that started in her cervix, spread throughout her body.

그러므로 딸에게 살림살이에 관하여 가르치기 시작할 가장 이상적인 시기는 학교에 들어가기 전이다.
Thus the ideal time to begin teaching your daughter about housekeeping is before she starts school.

본 발명은 화학식 1로 표시되는 리튬 니켈-망간-코발트 산화물로 이루어진 양극 활물질로서, 상기 리튬 니켈-망간-코발트 산화물은 전체 전이금속 중 니켈의 함량이 40% 이상이고, 그것의 표면에 이온전도성 고체 화합물이 도포되어 있는 양극 활물질을 제공한다.
The present invention provides a positive electrode active material comprising a lithium nickel-manganese-cobalt oxide expressed in Chemical Formula 1, wherein said lithium nickel-manganese-cobalt oxide has nickel contents of 40% or higher to the whole of transition metals, and has a surface coated with an ion conductive solid compound.

21 그리하여 만군의 여호와께서, 여호와의 전이 재건될 때가 이르지 아니하였다고 하는 ‘예루살렘’과 ‘유다’ 사람들의 오랫동안 가졌던 그릇된 생각을 시정하실 때가 되었읍니다.
21 So now the time had come for Jehovah of armies to correct the long-expressed misimpression of the Jews in Jerusalem and Judah that the time had not yet come for the house of Jehovah to be rebuilt.

Acetobacter aceti 와 같은 일부 아세트산 생성 세균에서는 완전히 다른 효소(EC 2.8.3.18, 석시닐-CoA : 아세트산 CoA 전이효소)가 이 반응을 촉매한다.
In some acetate-producing bacteria, such as Acetobacter aceti, an entirely different enzyme catalyzes this conversion – EC 2.8.3.18, succinyl-CoA:acetate CoA-transferase.

하지만 그건 그가 불타버리기 전이였었지.. 붉은 꽃에 닿아서 말이야
But not before he was burned by the red flower's touch.

그래서 저는 궁금합니다. 앞으로 힉스 장이 상전이를 거치고 양자 터널링을 통해 이렇게 끔찍한 초고밀도 상태로 변할지 말입니다.
So, I wonder, is it possible that in the future, the Higgs field will undergo a phase transition and, through quantum tunneling, will be transformed into this nasty, ultra-dense state?

전이금속 복합 산화물의 제조 방법 및 이에 의하여 제조된 전이금속 복합 산화물 및 이를 이용하여 제조된 리튬 복합 산화물
Method for preparing transition metal composite oxide, transition metal composite oxide prepared thereby, and lithium composite oxide prepared using same