정성분석 oor Engels

정성분석

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

qualitative analysis

naamwoord

바이오 물질의 실시간 정량 및 정성 분석 방법
Real time quantitative and qualitative analysis method for biosubstance

qualitative inorganic analysis

method of analytical chemistry

voorbeelde

자기 분석을 해 보지 않는다면, 슬픔은 여러 해를 끌 수 있읍니다.
If there is no self-analysis, grief can be prolonged for years.

여호와께서 자신의 충실한 종들에게 주실 상에 설령 영원한 생명의 희망이 포함되지 않는다 하더라도, 나는 여전히 경건한 정성을 다하며 살기를 원할 것입니다.
Even if the hope of everlasting life were not included in Jehovah’s reward to his faithful servants, I would still desire a life of godly devotion.

사용자 탐색기 보고서를 사용하면 전체 사용자 행동이 아니라 개별 사용자 행동을 분리하여 분석할 수 있습니다.
The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

이 경건한 정성의 거룩한 비밀은 예수의 이곳 지상에서의 생활 행로에 잘 나타나 있습니다.
The sacred secret of this godly devotion is illuminated in Jesus’ life course here on earth.

데이터 기반 기여 분석은 전환 과정에 기여한 각 클릭 및 키워드에 값을 할당하고 동일한 CPA로 추가 전환을 유도합니다.
DDA assigns a value to each click and keyword that has contributed to the conversion process and helps drive additional conversions at the same CPA.

Google 애널리틱스 보고서의 통합된 데이터 요소를 통해 매장 정보 사용자와 관련된 통계를 전략적으로 분석해 보세요.
Use Google Analytics reports to strategically cull insights from users of your local storefront via combined data points.

앞서 살펴본 2개의 예에서는 이들 보고서를 이용해 거시적 수준에서 사용자를 분석하는 방법에 대해 알아보았습니다.
The two previous examples illustrated how to use these reports to evaluate your users at a macro level.

<동아시아-태평양 경제 현황(East Asia Pacific Economic Update)>은 이 지역을 위협하는 세계 경제 환경을 분석하고 있다.
The East Asia Pacific Economic Update released today looks at the challenging global environment facing the region.

과연 누가 시험 아래서도 견디어 내면서, 온전히 깨끗하고 죄와 더러움이 없이 여호와에 대한 전적인 정성을 유지할 수 있을 것인가?
Who, if anyone, would be able to hold up under the test and come through wholly clean, without sin, and untarnished in exclusive devotion to Jehovah?

기여 분석 모델을 사용하면 각 클릭이 전환에 기여하는 정도를 선택할 수 있습니다.
Attribution models let you choose how much credit each click gets for your conversions.

표준화된 HTML을 사용 한다면 검색엔진이 사이트를 분석하는데 훨씬 더 수월할 것입니다.
If you can use standard HTML, that makes it much easier for search engines to interpret your site.

YouTube 시스템은 동영상의 추가 정보를 지속적으로 분석하므로 동영상이 게시된 후에 분류가 변경될 수 있습니다.
A video's classification may change after it's published as our systems continue to analyze more information from your video.

여호와께서는 아마겟돈에서 악인들을 멸망시키실 때에도 경건한 정성을 바치는 사람들을 구출하실 것입니다.
Jehovah will also deliver people of godly devotion when he brings destruction on the wicked at Armageddon.

미세유체 세포칩, 이를 이용한 세포 배양 방법 및 세포 영상 분석 장치
Minute fluid cell chip, method for culturing cell using same, and apparatus for analyzing cell image using same

퀘스트를 제공하는 온라임 게임에 있어서, 사용자가 기존의 온라인 게임에서 게임 환경이 사용자의 캐릭터를 상대하기 위해 운용하는 가상 적 캐릭터를 퀘스트 캐릭터로서 운용하여 다른 사용자의 캐릭터를 상대하는 퀘스트를 제공하여, 퀘스트를 수행하는 사용자뿐만 아니라, 사용자가 운용하는 가상 적 캐릭터를 상대하는 다른 사용자들의 흥미를 높일 수 있는 기술을 제공한다. 본 발명의 일 실시예에 따른 온라인 게임의 퀘스트 제공 방법은, 퀘스트 제공 장치가, 사용자의 사용자 단말이 온라인 게임에 접속 시, 사용자 정보를 수신하여 분석하는 단계; 분석된 사용자 정보를 기초로 사용자가 퀘스트 제공 대상인지 판별하는 단계; 사용자가 퀘스트 제공 대상인 경우, 사용자에게 온라인 게임의 게임 환경이 운용하는 가상의 적 캐릭터를 사용자가 퀘스트 캐릭터로 운용하여 다른 사용자의 사용자 캐릭터를 상대로 승부를 하는 퀘스트를 제공하는 단계; 사용자 단말로부터 퀘스트 승인 신호 수신 시, 퀘스트 캐릭터를 상기 사용자에게 제공하고, 사용자 단말로부터 퀘스트 캐릭터에 대한 운용 정보를 수신하여, 퀘스트를 진행하는 단계; 및 퀘스트 진행 상태를 분석하여, 기설정된 퀘스트 달성 기준에 도달 시, 퀘스트를 수행한 사용자에게 보상을 제공하는 단계; 를 포함한다.
Provided is a technology of online game that provides a quest, in which a virtual enemy character operated by a user to deal with characters of other users is operated as a quest character in a gaming environment of an existing online game, thus providing a quest for dealing with the characters of other users and increasing not only the interest of the user performing the quest but also the interest of other users dealing with the virtual enemy character operated by said user.

면역친화력색층분석기
Immune affinity chromatography apparatus

이 보고서를 통해 동영상용 Google Ads를 이용하여 만든 TrueView 동영상 광고 캠페인의 실적을 분석할 수 있습니다.
This report allows you to analyze the performance of your TrueView video ad campaigns that you created using Google Ads for Video.

듀얼 광원을 포함하는 형광 편광 분석 장치
Fluorescence polarization analysis apparatus including dual light source

우리는 하나님께서 우리에게 살게 하신 대로—경건한 정성으로—생활하기 때문에 세상의 미움을 초래하고, 그 미움은 반드시 믿음의 시련을 가져옵니다.
Because we live as God would have us live —with godly devotion— we incur the world’s hatred, which invariably brings trials of faith.

지식, 자제, 인내, 경건한 정성, 형제 애정, 사랑에 대해서는 앞으로 나올 호들에서 더 자세히 다룰 것이다.
Knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, and love will be considered more fully in future issues.

폴란드에서의 “경건한 정성” 지역 대회와 관련하여 주의를 끄는 점 몇 가지를 말해 보십시오.
Give some highlights of the “Godly Devotion” District Conventions in Poland.

‘단순한’이라고 번역된 희랍어 단어는 기본적으로 정신의 단일성이나 한 가지 목적에 정성을 다하는 것을 의미한다.
The word “simple” is from a Greek word that basically means singleness of mind or devotion to a purpose.

관리자는 잠재적인 보안 위험을 검토하고, 사용자 공동작업을 평가하며, 누가 언제 로그인했는지 추적하고, 관리자 활동을 분석하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다.
As an administrator, you can examine potential security risks, measure user collaboration, track who signs in and when, analyze administrator activity, and much more.

우선 유전자 염기서열분석부터 말씀드리겠습니다.
Start with gene sequencing.

“먹을 것과 입을 것”은 계속 경건한 정성을 추구하려는 목적을 위한 수단에 불과했습니다.
“Sustenance and covering” were but the means to the end that he could continue pursuing godly devotion.