봄의 제전
The Rite of Spring
제전 oor Engels
제전
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
festival
festivity
‘에미코 아티모모’ 박사는 그 제전의 목적을 요약하면서 다음과 같이 말하였다.
In summing up the aims of the festival, Dr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
새들이 바하의 오르간곡과 스트라빈스키의 “봄의 제전”을 구별할 수 있는가?
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancejw2019 jw2019
‘에미코 아티모모’ 박사는 그 제전의 목적을 요약하면서 다음과 같이 말하였다.
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
상파울루 FC를 위하여 그는 2개의 제전에서 자전거 킥을 이용하였는 데 처음 1942년 6월 14일 팔레스트라 이탈리아(현재의 SE 파우메이라스)를 상대로 패한 매치에서였다.
Language in which the application was lodged: ItalianWikiMatrix WikiMatrix
열째 날인 보에드로미온 23일에 엘레우시스 대밀의제전이 끝났으며 모든 이들이 집으로 돌아갔다.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
때때로 전체 마을이 다가오는 ‘주주’ 제전에 관심을 기울인다.
About a third of the married men claim at least one experiencejw2019 jw2019
그로부터 ‘올림픽’ 경기가 유래했고, 기원전 776년에 최초로 그 제전이 거행되었다.
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
소밀의제전을 마치고 난 후에는 그 참가자들은 비전가들(initiates)이라는 의미의 "미스타이(mystai)"라 불리었으며 대밀교를 참관할 자격이 주어졌다.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderWikiMatrix WikiMatrix
본 발명에 따른 제전용 브러쉬모는 폴리에스테르계 섬유 원사를 복수개로 집모하여 형성된 섬유 다발에 전도성 입자를 코팅하여 제조한다.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearpatents-wipo patents-wipo
‘드 쿠베르탕’의 꿈은 계급, 인종, 종교의 장벽을 허물어 뜨릴 범세계적인 ‘스포오츠’ 제전을 이루는 것이었다.
Venlafaxinejw2019 jw2019
그들은 이 ‘스포오츠’ 제전이 현상을 계속 유지할 수 있을지 우려하고 있다.
I just said it right there, snowblower.??jw2019 jw2019
그가 희랍을 통과할 때에 그는 ‘엘리우스시스’ 제전에 참여하였다.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
(계시 12:17; 7:4, 9) 이것은 종교적 형식주의 또는 신비주의를 위한 일종의 제전인가?
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.jw2019 jw2019
그 제전에서 여러 가지 다양한 것들이 제공되었는데 그 중에는 문화적이며 전통적인 무용, 음악과 성악, ‘드라마’, 영화 그리고 흑인이나 ‘아프리카’인 저술가들이 쓴 문학 작품 등이 들어 있었다.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsjw2019 jw2019
또 하나의 경우는 ‘스트라빈스키’의 ‘봄의 제전’이다.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!jw2019 jw2019
제전용 브러쉬모 및 이를 포함하는 정전식 터치펜
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofpatents-wipo patents-wipo
그럼에도 불구하고 그 제전에 모인 국가들과 단체의 대표들은 선진 문명과 맞먹는 문명으로 발전되도록 ‘아프리카’의 문화를 세계 문화로 확립할 기초가 이미 놓였다고 생각한다.
Am I quite clear?jw2019 jw2019
그는 5000m의 국내 타이틀을 3개의 제전에서 우승하였으나, 프랑스 육상 연합과 자신 사이의 불일치로 다음 올림픽을 놓치고 말았다.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftWikiMatrix WikiMatrix
오사카에서 제일 활기 넘치는 초콜릿 제전!
OK, let' s say it' s companionshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비보강 플라스틱은 대개 전기 절연성을 가지고 있으나, PEEK나 아세탈과 같은 열가소성 플라스틱은 도전성, 제전성 또는 정전기분산성의 특성을 갖기 위해 개질될 수 있습니다.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그는 Giorgia Alessandra Brustia, Vittorino Naso, Tarcisio Molinaro와 함께 스트라빈스키의 '두 대의 피아노와 퍼쿠션을 위한 봄의 제전' 그리고 바르톡의 '두 대의 피아노와 퍼쿠션을 위한 소나타'를 푀닉스 클래식스 레이블로 녹음했다.
who are you talking to down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
가와고에히카와신사의 제는 매년 신사가 창건된 날인 10월 14일에 거행되는'레타이사이'와 그 직후에 행해지는'신코사이'등의 제전으로 구성됩니다. '레타이사이'는 가와고에히카와신사 창건 이래 계속되어 온 매년 가을에 열리는 행사로 히카와신에게 감사를 올리고 지역민들의 건승을 기원합니다. '신코사이'는 히카와의 신을 모신 미코시(제례 때 신위를 모시는 가마)를 메고 가와고에 성을 중심으로 한 마을 곳곳을 누비는 행사로, 신의 은덕을 통하여 사람들의 행복과 마을의 번영을 기원하는 전통의식으로서 가와고에히카와 축제의 진수입니다.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
쿠베르탱 남작 은 이번 대회를 통해 올림픽에 대한 사회적 인식을 바꾸는데 도움을 주고, 고대 유적지 올림피아 에 있는 석상들, 제전들, 경기장과 체육장들을 다시 복원하는 계획안을 만들어 제시할 수 있다고 예상했다.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그 해의 마지막 제전을 "시마이코보(終い弘法)"라고 하며, 지난 1년간의 무병건강을 감사 드리는 연중 가장 붐비는 고보시장이 열린다.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
비고:오사카의 여름 마쓰리의 처음을 장식하는 '아이젠 마쓰리'는 6월 30일(전야제), 7월 1일(본 제전), 7월 2일(본 제전뒤에 열리는 행사)의 3일간입니다.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
또한 TECAFORM AH SD(제전성 첨가제를 함유한 POM-C)와 병용하면 제전성(POM SD), 정전분산성(POM ESD), 전도성(POM ELS)까지 다양한 전도율에서 쓰일 수 있습니다. 정보 화학적 명칭
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.