천연수지 oor Engels

천연수지

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

natural resins

voorbeelde

만약 재처리가 사용후 연료의 방사성을 낮추기 위해 사용된다면, 재처리로 인해서 40년후엔 연료의 방사능이 99.9%까지 떨어지게 되며, 이와 더불어 천연우라늄을 천년넘게 사용하는 것과 같은 결과에 이르게 된다.
After 40 years its radioactivity drops by 99.9%, though it still takes over a thousand years for the level of radioactivity to approach that of natural uranium.

이 미래형 자동차는 두세 대가 대열을 이루어 다녔으며 일반 연료보다 더 깨끗한 천연가스를 사용하였습니다.
Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.

상기와 같이 이루어지는 본 발명의 범퍼백빔은, 합성수지와 섬유복합소재가 시너지를 일으켜, 만족할 만한 강도 및 강성을 제공함은 물론 높은 연신율을 가져 충돌시 크랙을 거의 발생하지 않아 충돌에너지의 흡수능력이 뛰어나고, 특히 섬유복합소재가 중공단면의 형태를 취하므로 내충격성이 탁월하여 신뢰성이 높다.
Particularly, the fiber reinforced composite has a hollow section, and thus impact resistance is excellent, thereby enhancing reliability.

본 발명은 크림타입의 염색제와 산화제를 한 개의 튜브에 수용할 수 있고 튜브를 압박하여 염색제와 산화제가 동일하게 혼합되어 배출되는 구조로 구성되고 염색제와 산화제가 각각 배출되기 위한 튜브의 구조와 그 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 연질의 수지(PE, EVA 등)를 사용하여 내부에 칸막이가 형성되고 어느 한 끝 부분에 2개의 배출구가 형성되는 튜브를 성형하는 과정과, 상기 튜브에 염색제와 산화제를 충진하기 전에 상기 2개의 배출구를 밀폐하는 과정과, 상기 튜브의 배출구 부분이 저 면이 되도록 세우고 칸막이 양쪽 격실에 염색제와 산화제를 충진하는 과정과, 튜브에 염색제와 산화제가 충진된 후, 양쪽 격실의 내벽에 밀착하는 쐐기 모양의 밀대를 밀착되게 삽입하고 튜브의 입구를 융착하여 밀폐하는 과정과, 상기 배출구를 개방하는 과정과, 상단부 중앙에 형성된 안착부에 스크류를 삽입하는 과정과, 안착부에 일부는 수용되고 일부는 노출되는 스크류를 수용할 수 있는 캡이 튜브의 상부 외면과 회전 수단으로 결합되는 과정과, 상기 캡에 마개를 결합하여 배출구를 밀폐하는 과정으로 구성되는 염색약 혼합용기 및 그 제조방법을 제공하는 것이다.
The present invention relates to a multi-container for hair dye and to a method for manufacturing same.

그것은 천연적인 질소의 순환에 중요한 역할을 한다.
It plays a paramount role in the nitrogen cycle in nature.

수지는 언제나 우리의 가족 성서 연구에도 참석했는데, 제한된 참여밖에 못했지만 조용히 앉아 있었고 연구를 좋아하는 것 같았다.
She was always included in our family Bible study, and while her participation was limited, she sat quietly and seemed to enjoy the study.

본 발명은 2-피롤리돈 및 탄소수 5 내지 7의 락탐이 중합된 수지 50중량% 내지 90중량%; 및 나일론 6 수지 10중량% 내지 50중량%를 포함하는 내열성 및 충격강도가 개선된 나일론 블렌드 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a nylon blend composition having improved heat resistance and impact strength, and a method for preparing same, the nylon blend composition comprising: from 50 wt % to 90 wt % of a resin into which lactam, having from 5 to 7 carbon atoms, and 2-pyrrolidone have been polymerized; and from 10 wt % to 50 wt % of a nylon 6 resin.

(A) 아크릴계 바인더 수지; (B) 광중합성 단량체; (C) 광중합 개시제; (D) 적어도 하나의 화학식 1로 표시되는 반복단위, 적어도 하나의 화학식 2로 표시되는 반복단위, 적어도 하나의 화학식 3으로 표시되는 반복단위, 적어도 하나의 화학식 4로 표시되는 반복단위를 포함하는 기능성 수지 및 안료를 포함하는 안료분산액; 및 (E) 용매를 포함하는 감광성 수지 조성물, 및 이를 이용한 컬러필터가 제공된다.
Provided are a photosensitive resin composition and a color filter using the same, the composition comprising: (A) an acrylic binder resin; (B) a photopolymerizable monomer; (C) a photopolymerization initiator; (D) a pigment dispersion containing a functional resin and a pigment, the functional resin including at least one repeating unit represented by chemical formula 1, at least one repeating unit represented by chemical formula 2, at least one repeating unit represented by chemical formula 3 and at least one repeating unit represented by chemical formula 4; and (E) a solvent.

이 점은 이 “대륙”에 금, ‘다이아몬드’ 및 ‘크롬’ 등의 세계 공급량의 거의 전부를 포함해서 중요한 천연 자원이 풍부하기 때문에 특히 그러하다.
This is especially so since that “landmass” is teeming with vital natural resources, including nearly all the world’s known supplies of gold, diamonds and chromite.

이 천연 치아 관리 기구는 충치를 예방해 줄 수 있을 뿐 아니라 이뿌리와 잇몸을 강화시켜 줄 수도 있습니다.
This natural dental device can prevent cavities as well as strengthen roots and gums.

1970년까지 우리는 천연두 발생국가 수를 18개 국으로 줄였습니다.
By 1970, we were down to 18 countries.

하지만, 수지가 우리의 인자하신 하나님의 기억 속에 있다는 사실을 아는 것은 위로가 되는 일이다.
Meanwhile, it is comforting to know that she is in the memory of our loving God.

그들 모두는 그들이 볼 수 없는 적, 벽돌 모양의 작은 바이러스인 천연두 바이러스의 희생자였던 것이다.
All of them were victims of a foe they could not see —a tiny, brick-shaped virus, the smallpox virus.

특히 본 발명에 따르면, 이전 기술에서 ABS 수지의 투명성 저해에 영향을 미치던 환원제와 철 이온을 ABS 수지에 적용하면서도 고투명 및 내충격성을 갖는 투명 ABS 수지 조성물을 제공할 수 있다.
In particular, according to the present invention, it is possible to provide a transparent ABS resin composition having high transparency and impact resistance while applying, to an ABS resin, a reducing agent and iron ions which have an effect of lowering the transparency of the ABS resin in the conventional technique.

본 발명은 단열 상자용 원단에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 종이 재질의 골판지 외표면에 단열성이 우수한 압축 우레탄폼층, 알루미늄 필름층, 합성수지재질의 투명수지 필름층을 층착한 다층 구조로 제공하여 생선류, 고기류, 야채류와 같은 신선도 유지 식품이나 보온 식품 등을 포장시 공기의 유통 차단 및 단열 기능으로 신선 보관 및 보온 상태 유지 보관 효과가 우수함은 물론 눈, 비에 의해 외부가 젖어버리는 손상과 외부 충격에 대한 충격 손상을 방지하도록 함으로서 사용 만족성을 가지는 단열 상자를 제공하는데 그 특징이 있다.
When foods which should be maintained in a fresh condition, such as fish, meat, and vegetables, or in a warm condition, are packaged, the fabric for a thermal insulation box prevents air and heat from flowing between the outside and the inside in order to store the foods in a fresh state and maintain the temperature thereof.

상기 코팅용 폴리에스테르 수지 바인더는, 이가산 성분; 전체 디올 성분에 대하여, 1 내지 60몰의 아이소소바이드를 포함하는 디올 성분; 및 전체 수지 중합 반응물에 대하여 1 내지 50중량%의 젖산 또는 그의 유래 화합물이 공중합되어, 상기 이가산 성분으로부터 유도된 이가산 부분, 상기 디올 성분으로부터 유도된 디올 부분 및 상기 젖산 또는 그의 유래 화합물로부터 유도된 히드록시 일가산 부분이 반복되는 구조를 가진다.
The polyester binder resin for coating is obtained by copolymerizing a dibasic acid component; a diol component containing 1-60 mol of isosorbide with respect to the total diol components; and 1-50 wt% of lactic acid or a compound derived therefrom with respect to the total resin polymerization reactants, and has the structure in which a dibasic moiety derived from the dibasic acid component, a diol moiety derived from the diol component, and a hydroxy monobasic acid moiety derived from said lactic acid or a compound derived therefrom are repeated.

본 발명은 대전 방지가 가능하고, 우수한 내스크래치성을 가져서 광학 필름 제조에 적합한 자외선 경화형 수지 조성물 및 이 수지 조성물을 사용하여 제조되는 광학 필름에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 자외선 경화형 수지 조성물은 아크릴 수지, 광개시제 및 대전방지제를 포함하며, 액상 굴절율이 1. 47 ~ 1.
The UV curable resin composition according to the present invention comprises an acryl resin, photoinitiator, and antistatic agent, wherein the refractive index at a liquid phase is 1.47 ~ 1.58.

안경테용 고분자 수지 조성물
Polymer resin composition for spectacle frame

바로 천연두가 말이다!
Smallpox!

20세기에 천연두로 사망한 사람은 3억에서 5억 명으로 추산됩니다.
Smallpox killed an estimated 300 million to 500 million people in the 20th century.

아니면 삶이란 본질적으로 우리 각자가 만들어 가는 것이라는 수지의 생각이 옳은 것입니까?
Or is Suzie right —that life is essentially what each of us makes of it?

결과적으로 모든 사람이 천연두를 앓은 경험이 있고 서유럽 도시에서 여러분들이 길에서 만난 사람의 절반정도는 천연두를 앓은 표시로 얽은 자국이 있을 것입니다.
So, as a result everyone had some experience with smallpox, and half the people you might meet on the street, in a city of Western Europe, would be pockmarked, as a reminder of its passage.

사실상 금세기에 근절되었거나 치료되고 있는 모든 질병—소아마비, 디프테리아, 볼거리, 홍역, 풍진, 천연두 및 기타—은 동물을 사용하는 연구를 통해서 정복되어 왔다.
Virtually all the diseases that have been eliminated or brought under control in this century —polio, diphtheria, mumps, measles, rubella, smallpox, and others— have been conquered through animal research.

컬러 음화 필름은 천연색 사진을 위해 사용된다.
A color negative film is used to make color prints.

본 발명의 일 실시예에 따른 기능성 투명 시트는 투명 기재 시트; 및 상기 투명 기재 시트의 적어도 1면에 구상의 무기 또는 유기입자, 폴리비닐계 수지 및 에폭시계 수지로 이루어진 군으로부터 선택되는 적어도 1종의 바인더 수지 및 실란계 커플링제를 포함하는 기능성 코팅 조성물이 코팅되어 형성되는 기능성 코팅층을 포함한다.
A functional transparent sheet according to an embodiment of the present invention comprises: a transparent substrate sheet; and a functional coating layer which is formed by coating at least one surface of the transparent substrate sheet with a functional coating composition comprising at least one binder resin and a silane-based coupling agent, wherein the least one binder resin is selected from the group consisting of a spherical inorganic or organic particle, a polyvinylic resin and an epoxy resin.