표본 추출
sample
추출하다 oor Engels
추출하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
educe
extract
en
To decompress, or pull out, files from a compressed form. When you extract a file, an uncompressed copy of the file is placed in the folder you specify. The original file remains in the compressed folder. Compressed files frequently have a .zip file name extension.
붉은색 염료는 양꼭두서니라는 식물의 뿌리나 케르메스라는 곤충에서 추출했습니다.
Red dye was extracted from the roots of the madder plant or from the kermes insect.
withdraw
en
extract (money from an account)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
핵산 추출용 미세유동 칩, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용하는 핵산 추출 방법
It' s already time for shifts!patents-wipo patents-wipo
분획이라는 과정을 통해 추출된 혈액의 구성 요소를 혈액 분획이라고 합니다.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedjw2019 jw2019
이를 위해, 본 발명은, 베이스 기판; 상기 베이스 기판 상에 형성되고, 프릿으로 이루어진 매트릭스 층; 및 상기 매트릭스 층 내부에 배치되어 있는 유리섬유 구조물를 포함하되, 상기 매트릭스 층과 상기 유리섬유 구조물은 상기 유기발광소자의 내부 광추출층을 이루는 것을 특징으로 하는 유기발광소자용 광추출 기판, 그 제조방법 및 이를 포함하는 유기발광소자를 제공한다.
So this is the outdoor woods?patents-wipo patents-wipo
어떤 사람들은 피에서 추출한 것은 어느 것이든 (일시적으로 수동 면역성을 주기 위해 사용하는 분획까지도) 거절합니다.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedjw2019 jw2019
이 네 가지 주요 성분에서 더 작은 성분을 추출할 수 있는데, 이 성분을 가리켜 혈액 분획이라고 합니다.
Are you all right?jw2019 jw2019
유칼립투스에서 추출한 약으로 아픈 목을 가라앉혀 보거나 유칼립투스 꿀로 만든 달콤한 식품을 즐겨 본 적이 있습니까?
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsjw2019 jw2019
로이 추출법으로는 결코 온전한 DNA 구조를 얻을 수 없어
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명의 한 실시예에 따른 전자펜을 이용하는 광고 제공 장치는 패턴이 형성된 기록매체 상에서 전자펜에 의하여 감지된 패턴정보 및 상기 전자펜의 식별정보를 수신하는 수신부, 상기 패턴정보를 필기 데이터로 변환하는 필기 데이터 변환부, 상기 식별정보로부터 광고 정보를 추출하는 광고 정보 추출부, 상기 필기 데이터와 상기 광고 정보를 저장하는 저장부, 그리고 상기 필기 데이터 및 상기 필기 데이터에 대응하는 광고 정보를 사용자 단말에게 전송하는 통신부를 포함한다.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 주기 유도 장치에 관한 것으로, 카메라로 촬영한 영상 신호로부터 항공기 이미지 데이터를 추출하는 제1 추출부, 3차원 레이저 스캐너로 스캔한 신호로부터 항공기 스캔 데이터를 추출하는 제2 추출부 및 항공기 이미지 데이터와 항공기 스캔 데이터를 병합한 항공기 위치 데이터를 생성하여 주기 목표 위치와의 거리 및 방향을 제공하여 주기를 유도하는 제어부를 포함하여 카메라를 이용한 유도 방식과 레이저를 이용한 유도방식의 장점을 결합하여 빠르고 정확하게 항공기의 종류를 판별할 수 있다는 효과가 있는 하이브리드 비주얼 주기 유도 장치에 관한 것이다.
He will have put certain defenses in positionpatents-wipo patents-wipo
악성 코드 감염 차단 장치는, 에이전트 시스템 내에 설치된 파일들 및 각 파일의 부분별 DNA값과 각 파일이 정상인지 또는 악성인지를 나타내는 인덱스 정보가 저장되어 있는 데이터베이스와; 에이전트 시스템에서 실행 요청 대상 파일의 일부분에 대한 DNA값을 산출하는 산출부와; 데이터베이스의 검색을 통해 산출부에서 산출된 DNA값을 갖는 파일들을 그룹으로 추출하고, 추출된 그룹 내 파일들의 인덱스 정보를 토대로 대상 파일이 정상인지 또는 악성인지를 검사하여 대상 파일의 실행을 허용하거나 대상 파일의 일부분을 선택적으로 포함하는 다른 부분에 대한 DNA값의 산출을 요청하는 파일 검사부를 포함한다.
And death, I think,Is no parenthesespatents-wipo patents-wipo
클로렐라 추출물을 함유한 간질환의 예방 또는 치료용 조성물
I long forthempatents-wipo patents-wipo
닥나무 추출물을 함유하는 조성물
These ties are more interestingpatents-wipo patents-wipo
복수의 음원이 출력되는 환경하에서 음성 인식에 이용될 음성 신호의 추출 방법 및 음성 신호의 추출 장치
The best thing we can do is go on with our daily routinepatents-wipo patents-wipo
본 자동 의사 수집 방법은, 의사 수집 서비스를 위해 필요한 메타데이터 항목들에 해당하는 실제 메타데이터를 수록한 컨텐츠를 사용자 단말에 배포하고, 사용자 단말로부터 수신한 회신용 컨텐츠에 수록되어 있는 사용자의 의사를 추출하여 통계 처리한다.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblepatents-wipo patents-wipo
보건부가 실시한 조사에 따르면, ‘그 지방에서 무작위로 추출한 294세대 중 29.9퍼센트에 AIDS 고아가 있었다’고 그 신문은 보도했다.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "jw2019 jw2019
어떤 경우에는 이들 측정항목의 페이지 로드 시간이 관찰한 값보다 더 길게 나올 수 있는데, 그 이유는 설정한 기간에 추출한 샘플의 개수 때문입니다.
I' il wager they' re the exact same sizesupport.google support.google
텍스쳐 영상과 깊이 영상을 추출하는 장치 및 방법
The declaration shall includepatents-wipo patents-wipo
어원 and 추출물 어원.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.QED QED
그러나 이러한 구조의 단점은 껌이 승강축의 상단에 2개가 올려질 경우에 뚜껑에 천공된 구멍으로 승강축이 노출될 경우에 승강축과 추출공이 1:1로 대응되어짐으로서 껌이 모두 튀어나가 추출이 불가능하게 된다는 것이다.
It was me just now.Do you see?patents-wipo patents-wipo
본 발명은 고유한 맥 어드레스를 갖는 고객 단말기를 이용하여 기존 카드 결제 프로세스를 따를 수 있도록 함으로써, 단말기에 대한 제한 없이, 각종 단말기를 이용한 결제가 가능하도록 하며, 고객 단말기의 유효성 인증 강화를 통하여, 고객이 안전하게 결제를 진행할 수 있도록 하는 고객 단말기의 맥 어드레스 정보를 이용한 결제 방법 및 시스템에 관한 것이다. 본 발명의 일실시예와 관련된 결제 방법은 고객이 특정 맥 어드레스를 갖는 고객 단말기를 결제 수단으로 발급 요청하는 경우, 결제 관리 서버가 상기 맥 어드레스에 근거한 제1 맥 해쉬값을 생성하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 정보와 매핑하여, 상기 제1 맥 해쉬값을 데이터베이스에 저장하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 단말기가 생성한 제2 맥 해쉬값을 포함하는 결제 승인 요청 정보를 수신하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 제2 맥 해쉬값과 일치하는 상기 제1 맥 해쉬값을 추출하는 단계; 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 단말기의 유효성을 인증하는 단계; 상기 고객 단말기의 유효성이 인증된 경우, 상기 결제 관리 서버가 상기 고객 단말기의 맥 어드레스 정보에 근거하여 결제 승인 절차를 수행하는 단계를 포함할 수 있다.
I asked youto please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedpatents-wipo patents-wipo
칼란코에 추출물을 이용한 이온토포레시스 시술용 조성물
Are you going to give it to me?patents-wipo patents-wipo
석유에서 추출한 역청은 아스팔트라고도 부른다.
THE REPUBLIC OF HUNGARYjw2019 jw2019
본 발명은 감송향 추출물의 신규한 용도에 관한 것으로 신장암에 대해 탁월한 예방 또는 치료 효능을 나타내는 감송향 추출물을 유효성분으로 함유하는 치료용 조성물 및 화장료 조성물에 관한 것이다. 본 발명의 감송향 추출물은 신장암 세포의 성장을 억제하고 세포사멸을 유도하는 효과가 있어 신장암 치료 및 예방에 효과적으로 사용할 수 있다.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, ppatents-wipo patents-wipo
증강화면에서의 사용자 손끝 인식을 이용한 서버기반 원본 객체 추출시스템
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!patents-wipo patents-wipo
대잎둥굴레 또는 층층갈고리둥굴레 추출물의 신규한 용도
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Cpatents-wipo patents-wipo
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.