카나다 oor Engels

카나다

eienaam

voorbeelde

이론상으로는, ‘아리조나’ 사막의 약 100평방 ‘마일’, 곧 그 주(州)의 1‘퍼센트’도 못되는 면적이면, ‘카나다’와 미국에 필요한 충분한 전기를 발전할 수 있다고 한다.
Theoretically, only about a hundred square miles of Arizona desert, less than one percent of that state’s land area, could produce all the power and heat requirements for Canada and the United States.

그 ‘카나다’의 증인은 그 남자에게 그 지방에 사는 여호와의 증인관 접촉해 보라고 권하였다.
The Witness in Canada encouraged the man to contact Jehovah’s witnesses in his area.

그의 관심을 알고 ‘카나다’에 사는 증인은 그에게 「영원한 생명으로 인도하는 진리」 책을 한부 보내면서 그 작은 책자로 둘이서 정기적인 성서 연구를 하자고 제안하였다.
In view of his interest the Witness in Canada sent him a copy of The Truth That Leads to Eternal Life and suggested that the two of them have a regular Bible study using this small volume.

그러한 결론은 아직 논쟁거리인 반면 ‘유럽’, 소련, ‘카나다’, 일본에 있는 많은 도시들은 물을 소독하는 데 다른 방법을 사용하고 있다.
Though such conclusions are disputed, hundreds of cities in Europe, Russia, Canada and Japan prefer alternative methods to disinfect their water.

‘카나다’에서는, ‘펄프’ 산업이 거대한 삼림들을 황폐케 하였다.
In Canada, the pulp industry has denuded huge forests.

카나다는 너무 크고 사람이 많아요.
Canada is really big and there are lots of people.

저는 얼음 상태가 너무 위험해 지기 전에 - 제가 갈 수 있는데 까지 카나다 쪽으로 가고 싶었지요.
I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.

그가 맨 처음에 받은 임명은 ‘카나다’에 사는 어느 맹인 여자를 위하여 「파수대」와 「깨어라!」
The first assignment he received was to read copies of The Watchtower and Awake!

그러나 저는 이번엔 혼자 북극을 가려고 했지요- - - 지도의 윗쪽에 있는 러시아에서 출발해서 - 중간쯤에 선이 꺽어지는 곳에 위치한 북극을 경유해서 - 카나다로 가는 것이죠.
This time, I wanted to go right across, on my own this time, from Russia, at the top of the map, to the North Pole, where the sort of kink in the middle is, and then on to Canada.

카나다로 가는 것이죠. 그당시 북극해양 전체를 혼자 건넌 사람은 한명도 없지요.
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own.

57:8.12 (661.6) 세상의 표면 어디서도, 카나다 동북부에 헛슨 만 둘레보다, 고대의 대양이 있기 전에 생긴 이 바위들의 변화된 잔재가 더 많이 발견되지 않을 것이다.
57:8.12 (661.6) Nowhere on the surface of the world will there be found more of the modified remnants of these ancient preocean rocks than in northeastern Canada around Hudson Bay.

수많은 분들이 우리 설교들을 한국말로, 아랍어로, 또한 영국과 카나다와 오스트랄리아 그리고 서구의 다른 사람들이 읽는 것입니다.
Many others read our sermons in Korean, and Arabic, as do people in the U.K, Canada, Australia and other parts of the West.

타밀어 외에도, 조만간 힌디어, 텔루구어, 카나다어, 마라티어와 기타 인도어를 이용하여 동일한 기술을 활용할 수 있게 될 것"라고 밝혔다.
Besides Tamil, we shall very soon be making the very same technology available in Hindi, Telugu, Kannada, Marathi and the other national languages of India."

한국은, 작은 나라로서, 지난 몇 주전에 미국과 카나다의 합한 외국 선교사의 숫자(퍼센트가 아니고 실지 숫자입니다 )가 넘었는데 그들은 세계에 선교하러 보내고 있습니다.
South Korea, a tiny nation, in the last few weeks passed the United States and Canada combined in the number (not the percentage, but the actual number ) of foreign missionaries they are sending to evangelize the world.

늦은 시절까지 맘모스는 멕시코 에서부터 카나다 까지 흩어졌고, 시베리아 종류는 털로 덮이게 되었다.
The mammoth, until a late date, ranged from Mexico to Canada; the Siberian variety became wool covered.

과거에 주로 개척자를 받아오던 여러 나라가 외국으로 개척자를 내보낸 것은 국가공동체들이 성숙해졌다는 또 다른 증표였습니다. 카나다와 미국공동체의 신자들은 기구의 명령에 충실하게 반응하여 자국을 떠난 개척자의 수에서 월등했고, 여행교도자는 그보다 훨씬 더 많았으며 그 중 상당수가 청소년이었습니다.
That many countries usually on the receiving end had themselves dispatched pioneers abroad was a further indication of the maturation of national communities. True to the mandate addressed to their members, the Canadian and United States communities excelled in the number of pioneers that left their shores and in the much greater number of travelling teachers, including a significant representation of youth.

카나다 오타와 보건성의 두 의사, Townshend와 Morgan은 1959-1960년에 1000마리의 쥐에게 암 세포 접종을 했는데, 2달 안에 모두 사망했습니다. 그 다음엔 동일한 암 세포를 로얄 젤리와 홈합하여 접종해는데, 모두가 괜찮았습니다. 이것은 로얄 젤리가 암을 치료 할 수 있다는 것이 아니라 로얄 젤리와 혼합된 암 세포들이 더 이상 번식하여 사망에 이르도록까지 질병을 발전시키지 않았다고 해석할 수 있습니다.
And finally, Drs. Townsend and Morgan of the Minister of Health in Ottawa (Canada) have experiments (1959-1960) that show that cancer cells inoculated in 1,000 mice provokes the death of all the animals by cancer in the next two months, whereas, the same cancer cells, mixed with Royal Jelly and inoculated in the same conditions to 1,000 more mice similar to the first, left them all unscathed. This does not mean, of course, that Royal Jelly can cure cancer, it only means that when Royal Jelly is present, the cancer cells of this experiment were not able to develop and provoke illness or death.

남편은 광조남방의광대학 생리학교수 박사과정 지도교수로 제자들이 중국 및 카나다,영국, 일본, 스위스, 독일 등지에서 활약하고 있음
Their students are not only distributed in various parts of China, some have already achieved doctor's degrees in the United States, Canada, the United Kingdom, Japan, Switzerland, Germany and other countries.

PCGS PCGS(Professional Coin Grading Service) : PCGS는 16세기까지 거슬러 올라가는 전 세계의 코인들을 인증하는데 호주,브라질,카나다,중국,프랑스,독일,영국,홍콩,인도,싱가포르,스위스 그리고 미국 등이 포함됩니다.
PCGS(Professional Coin Grading Service) : PCGS certifies coins (dated as far back as the 16th century) from over 100 countries including Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, Great Britain, Hong Kong, India, Japan, Singapore, Switzerland and United States.

1998년에 한 카나다 회사는 슈피리어호로부터 매년 1억 5천 6백만갤론의 물을 취해 아시아에 팔수 있는 허락을 받았으나, 결국 시민들의 분노와 정치적인 물의를 일으켜 백지화되었다.18
In 1998, a Canadian Company received permission to haul off 156 million gallons of Lake Superior water every year and sell it in Asia. The proposal was eventually rejected because of public and political outrage.18

많은 감독교회들은 유명한 카나다 신학자 제이. 아이. 패커를 포함하여 감독교회를 떠나고 있고, 그리고 그들 자신을 아프리카의 감독의 권위 아래 그들을 두고 있는데 카나다와 미국에서 그들의 교단의 도덕성이 무너져 내리고 있기 때문입니다.
Many Episcopalians, including the famous Canadian theologian Dr. J. I. Packer, are leaving the Episcopal Church, and are placing themselves under the authority of African bishops, because of the moral breakdown of their denomination in America and Canada.