특허 기업 oor Engels

특허 기업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chartered company

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
사실 역사적으로 출원된 특허의 수를 보면 그 회사가 사기업으로써 미국에서 출원된 특허의 전체를 봐도 1위, 2위 혹은 3위 쯤 된다고 봅니다.
In fact, if you look at the number of patents filed over history, I think they are in the top or the top two or three companies in the world of all patents filed in the USA as a private company.ted2019 ted2019
아놀드는 거대 생명공학 기업으로부터 기소되었습니다. Dynamic Genetics 기업 말이죠. 왜냐하면 그들은 증거를 가지고 있었기 때문이죠. 아놀드가 불법적으로 자신의 몸에 기업특허받은 유전물질을 넣었다는 증거이죠.
Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.ted2019 ted2019
1993년 12월 2일을 기해 유타대학교는 모든 상온 핵융합 특허를 관련된 벤처 기업인 ENECO에 양도하기로 결정했고, 1998년 3월에는 더 이상 특허권 보호를 위한 어떠한 노력도 하지 않겠다고 선언했다.
On 2 December 1993 the University of Utah licensed all its cold fusion patents to ENECO, a new company created to profit from cold fusion discoveries, and in March 1998 it said that it would no longer defend its patents.WikiMatrix WikiMatrix
지금까지, 대개 이런 물질들은 영업 비밀과 특허의 영역에만 존재했고 대학이나 기업들만이 접근할 수 있었습니다.
So for now, they exist mostly in this realm of trade secrets and patents only universities and corporations have access to.ted2019 ted2019
타인의 저작권, 상표, 특허, 기업 비밀 또는 기타 소유권을 침해하는 (그림이나 사진을 포함한) 자료 및 정보를 Steam에서 사용하는 행위.
Use any material or information, including images or photographs, via Steam in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary right of any party.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
저는 이러한 소송에 맞서기 위해 큰 기업들과 팀을 맞출 것을 기대해 왔었습니다만, 하나하나씩 소송을 합의하고 있습니다. 심지어 -- 이것은 중요합니다만 -- 이 기업들중 어디도 이 특허를, 그 어디도 침해하지 않았다는 겁니다.
Now I had hoped to team up with some of these larger companies in order to defend against this lawsuit, but one-by-one they settled out of the case, even though -- and this is important -- none of these companies infringed on this patent -- not a one of them.ted2019 ted2019
그 후 그가 시작한 특허 전쟁의 결과, 영화 산업을 완전히 독점하기 위한 트러스트 즉 일종의 기업의 독점 형태가 결성되었습니다.
The patent war that he subsequently initiated resulted in the creation of a trust to gain a complete monopoly on the industry.jw2019 jw2019
세계적인 특허 출원 다국적기업 보쉬의 특허는 세계 각지에 등록되어 있습니다.
Since Bosch operates throughout the world, the company’s patents are also registered in many countries.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018/Jan/25 Nitto, 7년 연속 세계 100대 IP/특허 관련 혁신기업으로 선정 연락처
2018/Jan/25 Nitto Selected as Top 100 Global IP/Patents-Related Innovators for Seven Years in a Row Contact UsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) 다른 특허, 등록 상표, 기업 비밀, 저작권 또는 기타 지적재산권 또는 소유권을 침해하는 콘텐츠;
(b) Content that may infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual or proprietary right of any party;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
기업특허 및 상표 포트폴리오에서는 지적재산권을 카테고리별로 분류하여 나열하는 것이 좋습니다.
The IP rights should be arranged in categories in the company’s patent and trade mark portfolios.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SCA는 귀하에게 특허, 저작권, 상표 또는 기업 기밀 정보에 따르는 어떤 명시적 또는 암시적 권한도 부여하지 않습니다.
SCA does not grant any expressed or implied right to you under any patents, copyrights, trademarks or trade secret information.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
형사상 범죄에 해당하거나 이러한 행위를 조장하거나 타인의 권리를 침해하거나 지역, 주, 국가 또는 국제 법을 위반하거나 이에 대한 법적 책임을 유발하는 사용자 자료를 업로드하거나 전송하는 행위 타인의 특허, 상표, 기업기밀, 저작권 또는 기타 지적 재산권 또는 소유권을 침해할 수 있는 사용자 자료를 업로드하거나 전송하는 행위 사용자 콘텐츠를 게재함으로써 사용자는 해당 사용자 자료를 배포 및 복제할 수 있는 합법적인 권한을 보유하고 있음을 나타내고 보증하게 됩니다.
Upload or transmit any User Materials that would constitute or encourage a criminal offense, violate the rights of any party, or that would otherwise create liability or violate any local, state, national, or international law. Upload or transmit any User Materials that may infringe any patent, trademark, trade secret, copyright or other intellectual or proprietary right of any party. By posting any User Content, you represent and warrant that you have the lawful right to distribute and reproduce such User Materials.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
기업들은 흔히 많은 특허를 가지고 있습니다. 그리고 그들은 다른 크고 작은 기업들에게 라이선스에 대한 상호 제휴 압력을 가할 수 있습니다. 그들은 특허를 이용한 많은 이점들을 챙기면서, 골치 아픈 대부분의 문제들은 피해갑니다.
Large companies often have many patents, and can force most other companies, large or small, to cross-license with them. They escape most of the trouble patents cause, while enjoying a large share of the power patents confer.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2016년 독일기업은 뮌헨 소재 유럽특허청에 약 32,000건의 특허권 보호 신청을 했다.
In 2016 German companies filed around 32,000 applications for patent protection to the European Patent Office in Munich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
경쟁에 있어서, 기업이 취득한 특허 는 경쟁업체의 상업적 활동을 훼방하는 수단이 됩니다.
With regard to competition, the granted patents of one company will often inhibit the commercial activities of a rival company.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
기업들은 수천 가지 특허를 모아 그 특허들을 작은 개발자들을 위협하는 데 사용합니다.
Megacorporations collect thousands of patents, and use those patents to bully smaller developers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
소프트웨어, 설명서 및 지원은 당사 또는 당사의 라이센스 소지자의 자산이며 저작권, 기업 비밀 및/또는 특허법(국제 조약 규정 포함)에 의해 보호됩니다.
The Software, Documentation and Support are the property of Company or its licensors, and are protected by copyright, trade secret and/or patent laws (including international treaty provisions).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madhavan는 농부 친화적인 농장 도구에 대 한 몇 가지 특허, 직업으로 농업을 채택 하는 기업 격려 하는 워크샵을 실시 하.
Madhavan has several patents for farmer-friendly farm tools , conducts workshops that encourage entrepreneurs to take up agriculture as a profession . Ruramiso Mashumba Zemnieks, ZimbabveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
인증특허 (주)우린은 퍼스트펭권으로 선정된 혁신벤처기업으로써 다수의 국내특허와 해외출원을 통해 제품과 기술력을 공인 받았을 뿐 아니라 ISO 9001과 14001을 통해 품질 및 환경관리체계를 구비하였습니다.
Woorin Corporation, an innovative startup venture selected as the first penguin, has been officially certified over the quality of its products and technological prowess with numerous local and overseas patent applications, and established its quality and environmental management system through ISO 9001 and 14001.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그 중에서도 가장 대표적인 것이 신규하고 진보적인 기술의 보호를 목적으로 하는 특허∙실용신안권과 기업이나 상품∙서비스의 브랜드 가치를 보호하기 위한 상표권, 그리고 상품에 부여된 심미적 가치를 보호하기 위한 디자인권이라고 할 수 있습니다.
The most representative of all such rights are patents and utility models for the protection of new and progressive technologies, trademarks for the protection of brand value of certain goods and services, and design rights for the protection of aesthetic value of goods.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
연구 프로젝트에 지적 재산, 특허 신청, 게시된 결과 또는 기업과의 협업이 수반되는 경우, 바로 SOLIDWORKS 연구기관용 버전이 하드웨어 설계 및 해석을 위한 완벽한 통합형 도구입니다.
If your research project involves intellectual property, patent applications, published results or collaboration with companies, the SOLIDWORKS Research Edition is the perfect all-in-one tool for hardware design and analysis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
가와사키시 지적재산교류회란 지역산업의 활성화와 경쟁력 강화를 목표로 대기업에 축적되어 있는 특허나 기술 등의 지적재산을 중소기업에 이전해 지적재산을 축으로 한 쌍방향 교류에 의해 중소기업의 신제품 개발이나 신규 사업 노력을 지원하는 사업입니다. Appointment
Kawasaki intellectual property exchange session is an association to support new product development and new business for small and medium sized enterprises by bidirectional communication based on the intellectual property, transferring intellectual property including patent and technology accumulated in large companies, targeting activation of local industry and enhancement of competitive force.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1970년 대에 세계 최초 탄소섬유 강화 컴파운드 제품, 전기 전도성 컴파운드 제품을 개발, 그리고 1980년대에 펄트루젼 장섬유 강화 기술로 특허를 받은 뛰어난 기업이다.
In the 1980s, patented pultruded long fiber reinforced technology was added to open the age of LFRTs. Earlier, in the 1970s, the world's first carbon fiber reinforced compounds were developed, in addition to the first statically conductive compounds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007년 4월23일 특허청에 따르면 지난해부터 3M, 마이크로소프트(MS) 등 글로벌 외국기업을 중심으로 특허 국제조사 의뢰가 늘어나면서 올해 1분기 의뢰된 조사건수는 570건으로 지난해 전체 735건의 77.6%에 달하고 있다.
On April 23, 2007, KIPO announced that the requests for the Search are mainly made by global international companies, such as 3M and Microsoft, and such number of requests marked 570 cases in the first quarter of this year, which covers 77.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.