페달 oor Engels

페달

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pedal

naamwoord
en
lever operated by one's foot
저는 재봉틀 페달을 밟고 인형 안에 솜을 집어 넣는 일을 했어요.
I pushed the pedal on the sewing machine and put the stuffing in the dolls.
en.wiktionary2016

treadle

naamwoord
GlTrav3
pedal (of a vehicle, bicycle, sewing machine, piano, etc.)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

가속 페달
accelerator pedal · gas pedal
클러치 페달
clutch pedal

voorbeelde

Advanced filtering
검은색 건반은 끈적거렸고, 하얀색 건반은 음이 맞지 않았고, 페달은 고장나 있었고, 피아노는 전체적으로 너무 작았어요.
The black notes were sticking, the white notes were out of tune, the pedals didn't work and the piano itself was just too small.ted2019 ted2019
본 발명은 자전거의 주행 중 페달을 밟지 않아도 변속이 가능하게 한 것이다.
The automatic transmission of the present invention enables a gear shift to be performed without stepping on the pedal during travel.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 원통캠, 단면캠, 또는 경사판캠을 이용하고, 이들 캠의 축과 힘을 가하는 페달 또는 손잡이의 축에 마이터기어(Miter Gear, 잇수가 1:1이며, 축각이 90°인 베벨기어)를 구비하여, 페달 또는 손잡이가 1회전 할 때마다 크랭크가 1회씩 신축하도록 하였다.
The present invention uses a cylindrical cam, an end cam, or a swash plate cam, and the shafts of these cams and a shaft of a pedal or a handle for applying force are equipped with a miter gear (a bevel gear the number of teeth of which is 1:1 and the shaft angle of which is 90 degrees), such that the crank retracts/extends one time per one rotation of the pedal or the handle.patents-wipo patents-wipo
또한, 엑셀페달페달암 상에 구비되고, 구동부로부터 구동력을 전달받아 페달암에 압력을 가해 엑셀페달의 구동을 조절하는 페달조절부를 포함한다.
In addition, the traveling speed control device comprises a driving unit which is detachably coupled to the other side part of the housing and generates a driving force.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 싸이클 운동기구에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 일측에 구비된 페달을 이용하여 회전동력을 발생시키고, 타측에 설치된 바이브레이터에 회전동력을 전달되도록 구성함으로써, 일측과 타측에 위치하고 있는 운동자들이 동시에 운동 효과를 이룰 수 있도록 한 싸이클 운동기구에 관한 것이다.
The present invention relates to a cycle exercise apparatus and, more particularly, to a cycle exercise machine that generates rotational power by using a pedal provided on one side thereof, and transfers the rotational power to a vibrator installed on the other side thereof, so that exercisers positioned on the one side and the other side may simultaneously derive the effects of exercise.patents-wipo patents-wipo
재봉틀용 페달식 구동장치
Pedal drives for sewing machinestmClass tmClass
본 발명은 건설기계용 페달장치에 관한 것으로, 건설기계용 페달장치에 있어서, 상부에 형성되는 접지 플레이트와 하부에 형성되는 힌지부를 구비하며, 상기 접지 플레이트가 초기위치와 고정위치 사이에서 회동 가능하게 설치되는 발판; 상기 발판의 힌지부에 축결합되어 상기 발판을 회동 가능하게 지지하며, 상기 발판의 초기위치 및 고정위치에 상응하여 온-오프의 전기신호를 발생하는 고정블럭; 및 적어도 본체의 일부가 전원에 의해 전기석으로 자화되며, 자력에 의해 상기 발판의 고정위치에서 상기 발판의 하부를 고정 지지하는 스토퍼;를 포함하여 구성되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a pedal device for construction equipment, the pedal device for construction equipment comprising: a footboard including a grounding plate formed at an upper part thereof and a hinge part formed at a lower part thereof, wherein the grounding plate is rotationally provided between an initial position and a fixing position; a fixing block which is axially coupled to the hinge part of the footboard so as to rotationally support the footboard and generates on-off electric signals corresponding to the initial position and the fixing position of the footboard; and a stopper having a main body of which at least one part is electrically magnetized by the supply of power, and fixing and supporting the lower part of the footboard by magnetic force at the fixing position of the footboard.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 엔진 제어방법에 있어서, 작업장치, 선회장치, 주행장치를 각각 조작하는 조작레버 또는 주행페달 중 적어도 어느 하나를 조작시 검출되는 파일럿 신호압이 설정된 제1압력을 초과하는 지를 판단하는 제1단계와, 메인 유압펌프의 출구측 압력이 설정된 제2압력을 초과하는 지를 판단하는 제2단계를 구비하여, 제1단계에 의해 검출된 파일럿 신호압이 제1압력을 초과하지않고 제2단계에 의해 검출된 메인 유압펌프의 압력이 제2압력을 초과할 경우 컨트롤러로부터의 제어신호에 의해 엔진 구동을 강제로 멈추도록 제어하는 것을 특징으로 하는 엔진 제어방법을 제공한다.
If the detected pilot signal pressure does not exceed the first pressure in the first step and the detected pressure of the main hydraulic pump exceeds the second pressure in the second step, the operation of an engine is controlled to be forcedly stopped according to the control signal of a controller.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 주행속도 제어장치에 관한 것으로, 엑셀페달페달결합부와 일 측부가 탈착되게 결합되는 하우징을 포함한다. 또한, 하우징의 타 측부에 탈착되게 결합되고, 구동력을 발생시키는 구동부를 포함한다.
The present invention relates to a traveling speed control device comprising a housing of which one side part is detachably coupled to a pedal coupling part of an accelerator pedal.patents-wipo patents-wipo
최근의 고고학 발견물은, 수천 년 전에 사람들이 페달 달린 간단한 기계로 연마용 돌을 사용하여 원석의 광택을 냈음을 알려 준다.
Recent archaeological finds show that thousands of years ago, people used a simple treadle machine to operate a grindstone for polishing rocks.jw2019 jw2019
본 발명은 기계요소에 관한 것으로서, 좀더 구체적으로는 자전거의 페달 또는 회전체를 회전시키는 손잡이에 연결되는 크랭크 및 이를 이용한 자전거에 관한 것이다.
The present invention relates to a mechanical element, and more particularly, to a crank connected to a bicycle pedal or a handle for rotating a rotary body and to a bicycle using the same.patents-wipo patents-wipo
상기 전기자전거의 동력전달기구(5000)는 구동모터연결 일방향클러치(300)와 페달연결 일방향클러치(200)를 가진다.
The driving transmission mechanism (5000) of the electric bicycle has a one-way clutch (300) for connecting the driving motor, and a one-way clutch (200) for connecting a pedal.patents-wipo patents-wipo
* 우리가 걱정을 하는 것과 기어가 중립일 때 가속페달을 밟는 것은 어떻게 유사한가?
* How is pressing on the gas pedal when the vehicle is in neutral like worrying?LDS LDS
본 실시예에 따른 페달의 선택적 사용시스템은, 풋 악셀 페달의 조작 위치를 검출하는 풋 악셀 페달 센서; 핸드 악셀 레버의 조작 위치를 검출하는 핸드 악셀 레버 센서; 상기 풋 악셀 페달 또는 핸드 악셀 레버의 선택적 또는 동시 사용을 위해 사용자에 의해 선택적으로 절환되는 페달 선택 스위치(Pedal select s/w); 및 상기 페달 선택 스위치와 전기적으로 연결되며, 풋 악셀 페달 또는 핸드 악셀 레버에 의해 설정된 엔진 회전수로 엔진 제어를 수행하는 제어부(ECU);를 포함하는 것을 구성의 요지로 한다.
Disclosed is a system for a selective use of a pedal for controlling the number of revolution for an engine of a work vehicle.patents-wipo patents-wipo
그저 전체적인 구동을 바꿈으로써, 그러니까 마치 가속 페달을 밟듯 척수로 내려가는 명령을 바꾸기만 하면 서로 굉장히 다른 두 가지 움직임을 오갈 수 있다는 뜻입니다.
Just changing the global drive, as if you are pressing the gas pedal of descending modulation to your spinal cord, makes a complete switch between two very different gaits.ted2019 ted2019
털실을 만드는 또 한 가지 방법은 물레를 사용하는 것인데, 발로 페달을 밟아 물레를 돌립니다.
In the other method of making yarn, a spinning wheel is used, which the spinner operates by a foot pedal.jw2019 jw2019
“자전거야말로 에너지를 가장 효율적으로 사용하는 교통 수단 가운데 하나일 것이다. 페달의 힘으로 움직인다는 것에 더해 에너지의 낭비가 매우 적도록 설계되어 있기 때문이다”라고, 로이터 통신의 한 보도에서는 지적한다.
“One of the most energy-efficient ways to get around may be a bicycle—not only because it uses pedal-power but because its design wastes very little energy,” says a Reuters report.jw2019 jw2019
그곳의 언덕은 매우 가파랐으나, 농부가 나를 향해, 창을 던지듯이 쇠스랑을 던질까봐 뒤도 돌아보지 않고 있는 힘을 다해 페달을 밟았다.
The hill there was very steep, but I pedaled down it as fast as I could, not looking back, as I imagined the farmer hurling his pitchfork after me like a javelin.jw2019 jw2019
본 발명의 수상 자전거(1, 2, 3)는 프레임(10) 위에에 탑승자가 앉기 위해 장착된 안장(20)과, 프레임(10)에 설치되어 방향을 조정할 수 있는 핸들(30)과, 3개의 구형 부유체(40)(-전방에 한 개, 후방에 두 개)와, 프레임(10)에서 상기 부유체(40) 방향으로 수평으로 방사상으로 연장되는 부분으로서, 상기 부유체(40)의 중심을 향하여 설치된 관통구멍(41)과 각각 결합하는 돌출대(11)와, 페달(50)과, 이 페달(10)의 구동축과 연동되는 동력전달기구와, 이 동력전달기구에 연결되어 상기 동력전달기구의 구동으로 회동되는 회전추진기구; 및 이 회전추진기구에 설치되는 스크류(90)을 포함한다.
A water bike (1,2,3) of the present invention comprises: a saddle (20) mounted on a frame (10) to enable a user to sit on the saddle; a handle (30) arranged at the frame (10) to adjust a direction; three spherical floats (40) (one in the front and two in the rear); protruding rods (11) that extend from the frame (10) horizontally and radially toward the floats (40), the protruding rods (11) being coupled to respective through-holes (41) that penetrate through the respective centers of the floats (40); a pedal (50); a power transmission mechanism interlocked with a driving shaft of the pedal (50); a rotation propulsion mechanism connected to the power transmission mechanism to rotate by the operation of the power transmission mechanism; and a screw (90) installed at the rotation propulsion mechanism.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 자전거 및 자전거형 운동기구의 페달에 관한 것으로, 발판과 축을 멈춤 링으로 결합하거나 니들 롤러 베어링이 삽입된 발판과 축을 멈춤 링으로 결합하고, 발판의 축 삽입구 내, 발판과 축사이에 윤활제 보관 공간을 두는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a bike and a pedal of an exercise bike.patents-wipo patents-wipo
페달밟기 ~ 땀빼는데 효과가 좋더라
Joy, this is Leonard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
페달을 굴려 바퀴를 회전시키면 외부에서 자전거를 타는 것과 같이 중심이동 및 좌우 이동이 이루어지며 또한 언덕길과 평지 등을 주행하는 것처럼 느껴져 지루함과 단순함을 방지하고 외부에서 자전거를 타는 느낌을 갖도록 하여 운동력을 증대시킬 수 있도록 한 헬스 자전거
An exercise bicycle wherein when rotating the wheels by rotating pedals, the user feels the bicycle moving forward and being tilted left and right as when riding a bicycle outdoors, and also feels as if the user is riding on a slope, a plain road, etc., thus preventing the user from feeling monotonous and tedious and allowing the user to feel as if the user is riding a bicycle outdoors, thereby increasing the amount of exercise.patents-wipo patents-wipo
페달을 밟아 가동하는 인쇄기
The foot-powered printing pressjw2019 jw2019
본 발명에 따른 태엽을 이용한 차량용 에너지효율 증대장치는, 차량의 브레이크페달에 설치되어 그 가압여부를 감지하는 제 1 센서와, 차량의 액셀레이터페달에 설치되어 그 가압여부를 감지하는 제 2 센서와, 차량의 바퀴축 상에 설치되어 단위시간당 회전수를 감지하는 제 3 센서와, 상기 바퀴축의 일측에 회전가능하게 설치되는 회전축과, 상기 회전축에 설치되며 차량의 제동시나 감속시 상기 회전축의 회전에 의해 감겨지고 차량의 출발시나 가속시 탄성복원되면서 상기 회전축을 회전시키는 태엽과, 상기 태엽 내에 설치되고 상기 태엽의 작동에 따른 압력을 검출하여 상기 태엽의 원상복원 여부를 감지하는 제 4 센서와, 차량 내에 설치되고 상기 제 1 센서, 제 2 센서, 제 3 센서 및 제 4 센서의 신호를 수신하여 제어신호를 발생시키는 컨트롤러와, 상기 바퀴축과 상기 회전축 사이에 설치되고 상기 컨트롤러로부터 수신되는 제어신호에 따라 차량의 제동시나 감속시에는 상기 바퀴축의 회전력이 상기 회전축으로 전달되도록 하여 상기 태엽에 탄성에너지가 축적되도록 하고 차량의 출발시나 가속시에는 상기 태엽의 탄성복원에 의한 상기 회전축의 역회전력을 순방향으로 전환시켜 상기 바퀴축으로 보조회전력이 전달되도록 상기 바퀴축과 상기 회전축을 연동시키고 상기 태엽의 원상복원 직후에는 상기 바퀴축과 상기 회전축이 서로 연동되지 않도록 분리시키는 전동유닛을 포함하여 이루어진다.
The present invention relates to a device for increasing the energy efficiency of a vehicle using a spring, which accumulates rotating forces of wheels into an elastic energy of the spring during braking or deceleration of the vehicle, and reuses the elastic energy accumulated in the spring as auxiliary rotating forces for driving the wheel shafts during starting or acceleration of the vehicle, thereby increasing the energy efficiency and improving the fuel efficiency of the vehicle at the same time.patents-wipo patents-wipo
상기 제동수단은 제동페달(12)에 의해 동작하면서 회전축(14)의 제동 및 제동상태를 해제시키는 회전축 제동부와, 휠(15)의 제동 및 제동상태를 해제시키는 휠 제동부로 구성되며, 상기 회전축 제동부와 휠 제동부는 푸쉬형 제동페달(12)에 의해 동시에 작동하면서 회전축(14)과 휠(15)의 제동 및 제동 해제가 한꺼번에 그리고 간편하게 달성되며, 상기 회전축 제동부와 휠 제동부는 각각의 스프링에 의해 탄지 및 완충되게 구성함으로써 스플라인이 보호되며, 제동페달(12)은 결합축을 중심으로 30°만 회전되어도 스플라인의 결합과 분리가 달성되므로 제동과 제동 해제가 신속 간편하게 이루어진다.
Said braking means consists of: a rotating shaft braking unit operated by means of the braking pedal (12) to brake the rotating shaft (14) or release the rotating shaft (14) from braking; and a wheel braking unit which brakes the wheel (15) or releases the wheel (15) from braking.patents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.