폐포 oor Engels

폐포

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

alveoli

naamwoord

헤모글로빈 분자의 여행은 폐 안에 있는 폐포에 적혈구가 도착하면서 시작됩니다.
The journey for a hemoglobin molecule begins when red blood cells arrive at the alveoli of the lungs—the “airport.”

pulmonary alveolus

naamwoord

Soortgelyke frases

대수적 폐포
algebraic closure

폐포연산
closure operator

voorbeelde

구체적으로, 단체의 (꼭짓점의 부분 집합의 볼록 폐포인) 부분 단체는 각 꼭짓점에 대응되는 닫힌집합들로 덮혀져야 한다.
More formally, one describes it in terms of functions on closed sets of points.

본 발명의 마키아인은 생체내실험(in vivo)에서 천식 발생 의 원인으로 문제가 되는 기도과민성을 경감시키고, 기도 내 활성 산소 발생량을 억제시키며, 기관지 내 염증세포 침윤을 억제할 뿐만 아니라, 혈청과 기관지 폐포 세척액 내의 난 알부민, 특히 IgE 생성을 억제하고, 폐에서 Th2 사이토카인의 발현 을 억제하는 효과가 우수하므로 천식 예방, 치료 및 개선용 조성물로 유용하게 사 용될 수 있다.
The present invention relates to a pharmaceutical composition for preventing or treating asthma containing maackiain as an active ingredient.

폐 폐포가 손상되고 기도에 염증이 생기며 폐암에 걸릴 위험이 많게는 23배 증가한다
Lungs Destroys air sacs, inflames airways, and increases the risk of developing lung cancer by up to 23 times

또한, 본 발명의 화합물들은, 혈청과 기관지 폐포 세척액 내의 IgE 생성을 억제하고, 폐에서 Th2 사이토카인(IL-4, IL-5 및 IL-13)의 발현을 억제하는 효과가 우수한 바, 현재 사용되는 천식치료제의 부작용을 극복하고, 독성이 없으면서 치료효과가 탁월한 화합물로서 천식 예방, 치료 및 개선용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.
In addition, the compounds of the present invention inhibit the generation of IgE in the serum and bronchoalveolar lavage fluid, have an excellent effect of inhibiting the expression of Th2 cytokines (IL-4, IL-5, and IL-13) in the lung, thereby overcome side effects of the currently used therapeutic agents for asthma, have no toxicity, and exhibit a superior therapeutic effect, and thus can be useful as a composition for preventing, treating, and alleviating asthma.

헤모글로빈 분자의 여행은 폐 안에 있는 폐포에 적혈구가 도착하면서 시작됩니다.
The journey for a hemoglobin molecule begins when red blood cells arrive at the alveoli of the lungs —the “airport.”

이들 미세한 폐포를 평평하게 펴놓는다면, 100평방 “야드” 이상이나 될 것이다.
These tiny alveoli, if spread out, would cover an area of a hundred square yards or more.

본 발명에 따르면, 소자로부터 수득한 소자 추출물을 천식이 유도된 마우스 동물모델에 투여한 결과, 기도과민 반응의 억제 효과가 우수하고, 호산구의 기관지 폐포로의 침윤을 억제하며 염증성 사이토카인인 IL-4 및 IL-5의 생성을 억제할 뿐만 아니라 인터페론 감마 및 IL-10의 생성을 촉진시켜 면역관용 유도로 천식의 증상을 예방 및 치료할 수 있음을 확인함으로써, 소자 추출물을 천식 치료를 위한 약학적 조성물 및 건강기능성 식품 소재로 사용할 수 있는 효과가 있다.
According to the present invention, perillae semen extracts obtained from perillae semen are administered to a mouse animal model resulting in superior inhibitory effects of airway hyperreactivity and inhibiting pulmonary infiltrates with eosinophilia to thus not only inhibit the generation of IL-4 and IL-5 which are inflammatory cytokines, but also to promote the generation of interferon gamma and IL-10 to induce immunological tolerance and prevent and treat symptoms of asthma.

본 발명의 화살나무 추출물 또는 이의 분획물은 기도과민성을 경감시키고, 기관지 내 염증세포 침윤을 억제할 뿐만 아니라, 혈청과 기관지 폐포 세척액 내의 IgE 생성을 억제하고, 폐에서 Th2 사이토카인(IL-4, IL-5 및 IL-13)의 발현을 억제하는 효과가 우수하므로, 현재 사용되는 천식 치료제의 부작용을 극복하고, 독성이 없으면서 치료효과가 탁월한 성분으로서 천식의 예방, 치료 및 개선용 조성물로 유용하게 사용될 수 있다.
The Euonymus alatus extract or the fraction thereof of the present invention has excellent effects not only in relieving airway hypersensitivity, and inhibiting infiltration of inflammatory cells into the bronchus, but also in inhibiting generation of IgE in serum and bronchoalveolar lavage fluid and in inhibiting expression of Th2 cytokines (IL-4, IL-5 and IL-13) in the lung.

기하학에서, 1921년에 요한 라돈에 의해 출판된 볼록 집합의 라돈의 정리는 어떤 Rd의 점 d + 2 개의 집합이든지 볼록 폐포가 교차하는 두 서로소 집합으로 분할할 수 있다고 한다.
In geometry, Radon's theorem on convex sets, published by Johann Radon in 1921, states that any set of d + 2 points in Rd can be partitioned into two disjoint sets whose convex hulls intersect.

본 발명은 벤조퓨란계(benzofuran) 화합물 또는 이의 약학적으로 허용가능한 염을 유효성분으로 함유하는 천식 예방 및 치료용 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 벤조퓨란계(benzofuran) 화합물은 천식으로 유발된 기도과민성 및 염증세포의 침윤을 효과적으로 억제하고, Th2 타입의 면역반응을 조절하여 이로 인해 분비되는 사이토카인(인터루킨-4, -5, -13)의 생성을 억제하며, 혈청 내 IgE와 난백알부민 특이 IgE의 생성을 현저하게 감소시키고, 기관지 폐포세척액 내 염증세포를 유의적으로 감소시키므로, 천식 또는 염증성 폐질환을 포함하는 염증성 질환 예방 및 치료에 유용하게 사용될 수 있다.
The present invention relates to a composition for preventing and treating asthma, containing a benzofuran compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof as an active ingredient, and the benzofuran compound of the present invention effectively inhibits airway hyperresponsiveness and the infiltration of inflammatory cells which are caused by asthma, regulates Th2 immune response so as to inhibit the generation of cytokines (interleukins-4, -5 and -13) secreted thereby, remarkably reduces the generation of blood serum IgE and ovalbumin-specific IgE, and significantly decreases inflammatory cells in bronchoalveolar lavage fluid, and thus can be useful in the prevention and treatment of inflammatory diseases including asthma or inflammatory lung diseases.

폐는 또한 폐포 대식(大食) 세포로 불리는 특수 세포들의 도움을 받는데, 그것들은 세균을 죽이고 위험한 입자들을 포획하도록 설계되어 있다.
Your lungs also count on the services of special cells, called alveolar macrophages, designed to kill bacteria and trap dangerous particles.

하지만, 이 알고리즘은 본질적으로 버나드 로이가 1959년에 발표한 알고리즘과, 스티븐 워셜이 1962년에 발표한 알고리즘과 그래프의 추이적 폐포를 찾는다는 점,그리고 결정적 유한 오토마타를 정규 표현식으로 변환할 때, 클레이니 알고리즘(1956년에 발표됨)과 밀접한 관련이 있다는 점에서 동일하다.
However, it is essentially the same as algorithms previously published by Bernard Roy in 1959 and also by Stephen Warshall in 1962 for finding the transitive closure of a graph, and is closely related to Kleene's algorithm (published in 1956) for converting a deterministic finite automaton into a regular expression.

이 잡지에 쓰인 종이는 폐포벽보다 약 150배 두껍다.
The paper used in this magazine is about 150 times as thick as the walls of the alveoli!

기체 교환과 폐순환 기관에 대해 알아보았고, 폐포를 설명하다 말았었습니다
In the last video on the lungs or the gas exchange in our bodies or on the pulmonary system, we left off with the alveolar sacs.

세기관지를 지나 훨씬 더 작은 관으로 들어간 공기는, 거기서 폐포(肺胞)로 알려진 약 3억 개의 작은 공기 주머니로 보내진다.
The bronchioles lead to even smaller ducts, which send the air into some 300 million small air sacs known as alveoli.

이들 미소한 폐포는 모세혈관(毛細血管)의 그물로 싸여 있다.
Each one of these tiny alveoli is covered with a web of capillaries.

물론 산소와 탄산‘가스’가 폐포에서 적혈구로 이동할 때에 지나게 되는 벽의 두께는 가장 얇은 종이보다 더 얇아서 1‘밀리미터’의 1000분의 1도 안된다!
Of course, the flow back and forth of oxygen and carbon dioxide through the walls, from alveoli to corpuscles, is over a distance far less than the thinnest paper you ever saw, less than a thousandth of a millimeter!

산소는 폐포에서 나가 적혈구로 흡수된다.
It exits the alveoli to be absorbed by the red blood cells.

결국 폐속의 폐포 공기 주머니에 다다릅니다. 폐포는 압력을 써서 산소와 영양분을 피로 보냅니다.
The alveoli use pressure to move oxygen and nutrients into the blood.

그리고 그 벽은 대단히 얇아서 혈액 속의 이산화탄소가 폐포 속으로 스며들어갈 수 있다.
And the walls are so thin that the carbon dioxide in the blood can seep through into the alveoli.

여기 하나 그려보겠습니다 저번 강의에 보았던 폐포는
Let me draw one right here.

이 미세한 폐포들 하나하나마다 폐 모세 혈관으로 알려진 혈관망으로 덮여 있다.
Each one of these tiny alveoli is covered with a web of blood vessels known as pulmonary capillaries.

흡기 시 공기는 기관이라고 하는 큰 관을 통해 아래로 내려간 후 기관지와 세기관지라고 하는 작은 관들이 연결된 망을 거쳐 폐포라고 하는 팽창된 작은 주머니에 도달하게 됩니다.
When you breathe in, air travels down through a large tube called the trachea, then branches out through a network of smaller tubes in the lungs called the bronchi and bronchioles — and finally ends up inflating tiny air sacs called alveoli.

폐기종의 현미경 사진 (좌 – 넓은 범위의 공동)과 폐포가 상대적으로 많이 보존된 폐 조직 (우).
Micrograph showing emphysema (left – large empty spaces) and lung tissue with relative preservation of the alveoli (right)

호산구성 염증이 있는 천식 환자들의 경우, 혈청 및 다른 체액(예: 기관지 폐포액 및 유도 객담) 내 ECP의 수치가 상승합니다.
Asthmatic patients with eosinophilic inflammation have elevated levels of ECP in serum and other body fluids such as bronchial alveolar fluid and (induced) sputum.