핫 초콜릿 oor Engels

핫 초콜릿

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chocolate

adjective verb noun

그가 좋아하는 후식은 초콜릿 케이크에 초콜릿 아이스크림을 얹은 것입니다.
Chocolate cake topped with chocolate ice cream is his favorite dessert.

voorbeelde

초콜릿용 코코아버터 대체 유지 및 이를 함유하는 초콜릿 조성물
Fats and oils for replacing cocoa butter for chocolate, and chocolate composition containing same

말린 돼지 피는 초콜릿 향을 첨가하여 송아지에게 준다.
Dried pig’s blood, flavored with chocolate, is given to calves.

바나나와 초콜릿에 대한 조금 다른 이야기를 해보겠습니다.
I'm going to divert and talk about bananas and chocolate.

초콜릿 과자처럼 보이는 젤리 모양의 그 갈색 생과자는 팥으로 달게 하여 만든 것으로 요칸(요깡, 양갱)이라고 불린다.
Those brown jellylike edibles that look like chocolate fudge are made from sweetened beans and are called yōkan.

수십 년 동안 초콜릿 회사들은 대중에게 사랑의 표로서 2월 14일에 달콤한 초콜릿을 선물하라고 강요하였다.
For decades the chocolate industry urged the public to give sweets as a token of love on February 14.

많은 나라에서는 남자들이 사랑의 표현으로 여자들에게 초콜릿을 줄지 모른다.
In many lands a man may offer chocolates to a woman as an expression of his love.

커피, 차, 초콜릿을 비롯하여 많은 청량음료에는 카페인이 들어 있습니다.
Coffee, tea, chocolate, and many soft drinks contain caffeine.

땅콩버터와 초콜릿의 만남 같은 거였죠.
It was like peanut butter meets chocolate.

개에게 치명적인 초콜릿
Chocolate Deadly to Dogs

(2) 초콜릿을 먹음.
(2) eat chocolate?

초콜릿을 받았으면 하나 보군요?
You might want to get some chocolate in.

초콜릿 국물이 너무 묽으면, 초콜릿을 더 넣는다.
If the chocolate mixture is too thin, add more chocolate.

다섯 번째 카카오가 75% 함유된 초콜릿은 진정한 음식이 아닙니다.
Number five: chocolate with 75 percent cacao is not actually a food.

사랑과 초콜릿 케이크: 그들을 다시 데려오기 위해 무엇을 내어 주시겠습니까?
Love and Chocolate Cake: What Will You Give to Bring Them Back?

페이스트가 향긋하고도 단맛이 나도록 초콜릿을 첨가한다.
Chocolate is added so that the paste has a taste between spicy and sweetish.

그에 더해, 동 지는 이 지식이 “일부 사람들이 그토록 초콜릿을 좋아하는 이유를 설명해 줄 수 있을 것”이라고 말하였다.
Moreover, observed the Post, it “may explain the devotion of some chocolate-lovers.”

예전에 아이보리코스트라고 하던 코트디부아르는 초콜릿의 원료인 카카오의 주요 생산국입니다.
Côte d’Ivoire (formerly Ivory Coast) is a major producer of cocoa beans, which are used to make chocolate.

코르테스가 멕시코에 당도하였을 때, 초콜릿을 추출하는 카카오 열매를 매우 귀하게 여겨 돈으로 사용하기까지 하였다.
Chocolate was the favorite drink of Aztec ruler Montezuma II.

16세기에 코르테스는 아스텍족의 초콜릿 음료를 스페인의 궁정에 소개하였습니다.
In the 16th century, Cortés introduced the chocolate drink of the Aztecs to the Spanish court.

라자냐가 있었고, 캐서롤이 있었습니다. 초콜릿 케이크와 버터 타트가 있었고, 아주 많은 파이가 있었습니다.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.

우리가 좋아하는 커피나 초콜릿을 만드는 소비재 기업의 상황은 어떨까요?
Now, what about those consumer goods companies -- the ones who make those products we love like coffee and chocolate?

초콜릿 디저트 퐁뒤
Chocolate dessert fondue

콘칭(8)등의 정련 과정이 함께 이루어지면서 요즈음 소비자들의 기호에 맞는 초콜릿이 만들어집니다. (9)
Conching (8) and other refining processes work together to produce the type of chocolate that consumers prefer today (9).

수석 화학자인 힌클은 초콜릿 바를 생산하기 위한 새로운 방법을 개발했다.
Chief chemist Hinkle was forced to develop entirely new production methods to produce the bars.

앞서 세 사람은 그냥 사탕만 제공했지만, 심즈 의원은 처음으로 사탕 말고도 "캔디와 초콜릿류" (Candy and chocolate association)를 책상에다 채워두었다.
Fannin, Schmitt, and Jepsen supplied only hard candy, but Symms was the first to stock sweets supplied by "candy and chocolate associations."