화살치가자미(학명) oor Engels

화살치가자미(학명)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

atheresthes evermanni

taxonomic terms (animals)

voorbeelde

“무엇보다도 믿음의 큰 방패를 드십시오. 여러분은 그것으로 악한 자의 불화살을 모두 끌 수 있을 것입니다.”—에베소 6:16.
Hence, the apostle goes on to counsel: “Above all things, take up the large shield of faith, with which you will be able to quench all the wicked one’s burning missiles.” —Ephesians 6:16.

신중히 이 화살 겨누리.
As these arrows we carefully aim.

케리네이아의 암사슴은 매우 빨라서 화살보다 빨리 달릴 수 있었습니다.
The Ceryneian Hind was a female deer so fast it could outrun an arrow.

큐라레 식물으로 화살 독을 만드는 장면을 목격했죠. 그는 기나나무의 진가를 알아내기도 했습니다.
For example, Von Humboldt was the first explorer to witness the preparation of the curare plant for poison arrows.

다른 사람들이 어떻게 하든 간에, 우리에게는 그러한 “불화살”을 물리칠 수 있을 만큼 강한 믿음이 있어야 합니다.
Regardless of what others do, we must have faith that is strong enough to turn aside these “burning missiles.”

그러나 하나님께서는 우리가 “하나님의 전신갑주”로 계속 무장한다면 마귀와 그의 “불화살”(새번역)로부터 우리를 구하실 것입니다.—이사야 35:3, 4.
But God will save us from the Devil and his “burning missiles” if we keep equipping ourselves with “the complete suit of armor from God.” —Isaiah 35:3, 4.

그는 시편 필자와 더불어 “젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니 이것이 그 전통에 가득한 자는 복되도다”하고 말할 수 있다.—시 127:4, 5.
Happy is the able-bodied man that has filled his quiver with them.” —Psalm 127:4, 5.

14 그 화살을 계속 날려 보내 그들을 흩으시고+
14 And he kept sending out his arrows, that he might scatter them;+

주의해야 할 것은 이 화살표가 광선을 표시하는 것이 아니라 진짜 물리적인 화살이라는 점입니다
Now let's think about what the image of this arrow

2 당신의 화살들이 내게 깊이 박혔고
2 For your arrows have pierced deep into me,

희생자는 돌을 휘두르는 공격자에 의해 머리가 부서지고 두번째 적이 화살을 그에게 쏜다. 다음과 같은 점이 궁금하다.
The victim is having his head smashed in by a stone-wielding assailant, while a second foe shoots arrows into him.

그것은 전사의 화살과, 극렬한 열을 내며 타는 로뎀나무로 만든 숯에 비교할 수 있는 여호와 하나님의 불 같은 심판에 의해서 잠잠해질 것이다.
It would be silenced by a warrior’s arrows and by God’s fiery judgment comparable to charcoal made from the wood of broom trees, which burns with intense heat.

그는 자기 경험을 근거로 기술한 것인데, 한번은 인디오가 쏜 화살에 갈비뼈 사이를 맞은 적이 있었습니다.
He spoke from experience, for one of the Indians’ arrows had landed between his ribs.

2 그러나 보라, 그 성은 이미 중건되었고, 모로나이가 성의 경계에 인접하여 군대를 배치하여 두매, 저들이 레이맨인들의 화살과 돌로부터 스스로를 보호하기 위하여 사방으로 돌아가며 흙을 쌓아 올렸으니, 이는 보라, 그들이 돌과 화살을 가지고 싸웠음이라.
2 And behold, the city had been rebuilt, and Moroni had stationed an army by the borders of the city, and they had acast up dirt round about to shield them from the arrows and the bstones of the Lamanites; for behold, they fought with stones and with arrows.

인생을 화살에 비유한다면 그것을 어디로 조준하느냐는 가치관에 좌우됩니다.
If your life were an arrow, your values would aim that arrow.

니파이는 쇠막대를 굳게 붙들 자들은 “결코 멸망하지 아니하겠고, 유혹이나 대적의 불화살도 그들을 이겨 눈멀게 하여 멸망으로 이끌어 내지 못할 것”이라고 약속했습니다.( 니파이전서 15:24)
Nephi promises that those who hold fast to the iron rod “would never perish; neither could the temptations and the fiery darts of the adversary overpower them unto blindness, to lead them away to destruction” (1 Nephi 15:24).

"""를 참조하십시오.화살표 불가능 정리""(2014) 또는 ""의사 결정 및 불완전""(2013) 출판물의 군단 중."
See ”The Arrow Impossibility Theorem”(2014) or “Decision Making and Imperfection”(2013) among legions of publications.

씨에서 짜낸 액은 화살촉에 묻히는 독으로 사용되며, 어부들은 물고기를 쉽게 잡기 위해 이 나무의 가지를 물에 던져 넣어 물고기를 기절시킵니다.
Extract from the seeds is used to poison the tips of arrows, and local fishermen toss its branches into the water to stun fish for an easy catch.

'사이트링크 광고 확장'에서 '광고에 더 많은 링크 추가' 옆의 아래쪽 화살표를 클릭합니다.
Under "Sitelink extensions," click the down arrow next to "Add additional links to your ad."

그러므로 그들은 이 시편 필자가 묘사한 영적으로 치사적인 것들 곧 이 땅의 밤의 무서운 것, 낮에 나는 화살, 흑암 중에 만연하는 전염병, “백주에 황폐케 하는 파멸”의 해를 입을 수 있도록 자신을 들어내고 있는 것입니다.
Hence, they are exposed to the spiritually death-dealing things described by the psalmist, the dreadful thing of earth’s night, the flying arrow of the day, the gloom-infesting pestilence, the “destruction that despoils at midday.”

철갑탄으로 화살처럼 탱크에 구멍을 내는 거지
Arrow slit the tank with armor-piercing rounds.

(에베소 5:15, 16) 오늘날까지 우리는 ‘주의 일에서 할 일을 많이 가지고’ 분주하게 일하면서, 시간이 화살처럼 빨리 지나간다고 느낍니다.
(Ephesians 5:15, 16) To this day, we find that time flies when we are busy, “having plenty to do in the work of the Lord.”

몽둥이와 칼과 날카로운 화살 같다.
Is a man bearing false witness against his neighbor.

하나님과 다른 사람들에게 사랑을 표현하는 데 도움이 될 과녁에 화살을 그려 넣으세요.
Draw an arrow in the targets that help us show love for God and others.

구리 활로 쏜 화살이 그를 꿰뚫으리.
Arrows from a copper bow will pierce him.