확보 oor Engels

확보

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

procure

werkwoord

To obtain the work and material resources required to complete a project.

와드 상호부조회 회장들이 정기적으로 모임을 열어 곡식을 확보하고 저장할 방법을 논의했다.
Ward Relief Society presidents met periodically to discuss ways to procure and store the grain.

obtaining

naamwoord

이 기금을 확보하는 일에 일부 증인들은 상당한 기지를 발휘하였습니다.
In obtaining these funds, some Witnesses were quite resourceful.

procurement

naamwoord

와드 상호부조회 회장들이 정기적으로 모임을 열어 곡식을 확보하고 저장할 방법을 논의했다.
Ward Relief Society presidents met periodically to discuss ways to procure and store the grain.

Soortgelyke frases

확보하다
to acquire · to obtain · to secure

잠재 고객 확보 기회
source of lead

voorbeelde

제가 친환경적인 경력을 확보한 것을 알려드려야겠습니다.
Because of what I'm about to say,

이 사실을 잘 알고 있는 갈리에누스는 이탈리카 제2군단의 지속적인 지지를 확보하기 위해 그들에게 VII Pia VII Fidelis (일곱번의 믿음, 일곱번의 충성) 이라는 별칭을 내려주었다.
Well aware of this fact, Gallienus granted II Italica the cognomina VII Pia VII Fidelis (seven times faithful, seven times loyal) to secure their continuing support.

본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a shielding device and a shielding method for preventing the inflow of polluted upper groundwater and for blocking a section, wherein the shielding device is used in order to prevent the inflow of polluted upper groundwater by using the advantages of an expansion tube and a compression tube such that shielding is enabled similar to the compression tube even though the expansion tube is damaged like the expansion tube, and that a shielding function can be obtained by an autonomous operation even if a lower end of a casing does not come in contact with the bottom of a borehole, and also, a section is capable of being blocked even in a middle position of the borehole.

본 발명은 초고강도 강판 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명은 오스테나이트 안정화 원소들의 함량과 함께 도금성에 영향을 미치는 원소들의 함량을 제어함과 동시에 재압연으로 쌍정 발생을 증가시켜 용접성 및 내지연파괴 특성을 확보할 수 있으며, 동시에 항복강도 및 연성을 우수하게 확보하여 충돌특성이 우수하고 가공성을 향상시킨 초고강도 강판을 제공할 수 있다.
The present invention relates to an ultrahigh-strength steel sheet and a manufacturing method therefor.

매우 드문 경우지만 가끔씩 , 2000년도와 같이, 어떤 후보자가 일반 투표에서 이기지만 270표의 선거인단 투표수를 확보하지 못할 수 있습니다.
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.

이 공원의 존속에 없어서는 안 될 또 하나의 요소는 일부 동물들의 이주로가 확보되어야 한다는 것입니다.
Another factor essential to the park’s survival is the availability of a migratory route for some animals.

예를 들어 쿠폰에 30일 이내에 25,000원을 지출해야 한다고 명시되어 있는 경우, 크레딧이 계정에 표시되려면 30일 이내에 25,000원 상당의 클릭수를 확보해야 합니다.
For example, if the offer says you need to spend $25 within 30 days, you'll need to accrue at least $25 worth of clicks within 30 days before the credit will appear in your account.

본 발명은 온라인을 이용한 스포츠 매치 활성화 시스템에 관한 것으로서, 아마추어 운동선수들이 자신의 지역에서 팀을 결성하여 재미있게 스포츠를 즐길 수 있도록 온라인을 이용하여 스포츠 매치를 운영하는 기술을 제공하되 보다 많은 가용 회원을 확보할 수 있도록 함과 아울러 대회 조직의 편의성을 도모하여 스포츠 매치가 활성화될 수 있는 환경을 조성하는 스포츠 매치 활성화 시스템에 관한 것이다.
Particularly, the present invention relates to a sports match activating system capable of providing skills to manage a sports match using an online connection so that amateur athletes may organize a team to enjoy a sport in their location, secure more available members, and set up an environment to enable a sports match to be activated by facilitating the organization of a match.

공간을 늘리면 기기 속도를 개선하고 중요한 파일을 저장할 공간을 확보할 수 있습니다.
This way, you can improve your device’s speed and make space for files that matter to you.

그걸로 미국 내 4곳과, 유럽에 2곳이 확보됐군
That makes four in the U.S., two in Europe.

자동차의 좌우후방 시야확보 장치
Left, right and rear view securing device for vehicle

이에 따라, 유전정보에 따라 항우울제를 선별할 수 있고, 우울증상의 악화 및 재발을 조기에 감지할 수 있으며, 맞춤신약개발에 효과적이고, 한국인에게 적합한 우울증의 맞춤치료 모델을 확립할 수 있다. 또한, 국내 임상시험기반이 확충되어 의약품시장에서 경쟁력을 확보하고, 약물예측에 대한 기술을 선점할 수 있다.
In addition, the domestic infrastructure of clinical trials is expanded and thus competitiveness in the pharmaceutical market is secured, and the technology for prediction of drugs can be occupied in advance.

공간을 추가로 확보하려면 기존의 오프라인 동영상 또는 기기에 저장된 기타 콘텐츠를 삭제해 보세요.
To free up extra space, try removing existing downloads or other content stored on your device.

우리는 어떻게 우리 자신과 우리 가족을 위해 합리적으로 번영하는 장래를 확보할 수 있는가?
How can we ensure a reasonably prosperous future for ourselves and our family?

기기가 올바르게 작동하는 데 필요한 공간이 확보될 수 있도록 불필요한 파일 및 캐시된 데이터를 삭제하세요.
To free up space that your device needs to work properly, you can remove unnecessary files and clear cached data.

본 발명은 EGR의 제어 범위를 확장하여 저온 연소 구현을 위한 안정적인 EGR 유량을 확보할 수 있는 제어 방법 및 장치를 제공하는 것을 목적으로 하는 것으로서, 상술한 목적을 달성하기 위하여, 엔진의 연소실로부터 배출되는 배기 가스의 재순환을 제어하기 위한 EGR 제어 방법으로서, 엔진 상태 및 공급 가스 상태에 관한 데이터를 취득하는 데이터 취득 단계와, 상기 데이터에 기초하여 공급 가스의 현재 EGR율을 계산하는 현재 EGR율 계산 단계와, 미리 작성된 목표 EGR율 맵에서 상기 데이터와 매칭되는 요구 EGR율을 설정하는 요구 EGR율 설정 단계와, 상기 요구 EGR율과 현재 EGR율의 차이를 계산하는 오차 산출 단계와, 상기 차이에 따라 공급 가스의 흡입측 압력을 조절하여 배기 가스의 재순환량을 변화시킴으로써 현재 EGR율을 요구 EGR율에 추종시키는 제어 단계를 포함하는 EGR 제어 방법을 제공한다.
The objective of the present invention is to provide a method and an apparatus that are capable of extending an EGR control range and securing a stable EGR flow rate so as to achieve low temperature combustion.

이렇게 깔때기에 투입하는 과정을 통해서 지불자나 사용자를 어떻게 효과적으로 확보해 유지, 증대할 수 있을지 생각해 볼 수 있죠
What we are really looking is a funnel laying on its side and you tend to think about how do we efficiently get payers or users into the funnel and all the way through it.

공격팀 위치 확보
Assault team in place.

첫날, 앨리스는 밥의 나무집에 있는 친구들에게 메시지를 보내고 싶어하는 고객 세 명을 확보합니다.
And on the first day, Alice had three new customers who wanted to transmit messages to their friends over at Bob's treehouse.

YouTube의 번역 도구를 사용하면 내 동영상을 다른 언어로 제공하여 외국 시청자를 확보할 수 있습니다.
You can use our translation tools to grow your international audience by making your videos more accessible in other languages:

터널 끝을 확보했어요.
End of the tunnel's secure.

그렇다. 왕국 사업이 또 하나의 나라에서 거점을 확보한 것이다.
Yes, the Kingdom work had a foothold in another country.

그리고 기온이 치솟을 때, 도시 사람들은 설사 혼잡한 공원에서 조그마한 풀밭이라도 확보하기 위해 애쓰지 않으면 안 된다 하더라도 나무 그늘 아래 앉는 것을 즐거워한다.
And when temperatures soar, the urbanite is delighted to sit under the shade of a tree, even if he has to fight for a patch of green in a congested park.

허블 우주 망원경은 TrES-1b에서 물이 있을 가능성이 있음을 시사하는 자료를 확보했으며, 행성의 크기를 더욱 정확하게 알 수 있었고, 위성이 존재할 가능성도 있음을 시사해 주었다.
Hubble might find water in TrES-1, and it would give a much more precise measurement of the planet's size, and even allow us to search for moons.

본 발명은 도금 강재의 열간 프레스 성형 장치 및 이를 이용한 열간 프레스 성형 방법에 관한 것으로서, 성형품의 미세 크랙 발생을 저감하고, 균일한 물성을 확보할 수 있는 열간 프레스 성형 장치 및 이를 이용한 열간 프레스 성형 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a hot press forming device for coated steel and a hot press forming method using the same, which can reduce the generation of fine cracks of a molding and can obtain uniform material properties.