대량살상무기확산방지구상
Proliferation Security Initiative
확산 oor Engels
확산
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
diffusion
en
The property of a cryptographic algorithm that ensures that a change in a few input bits leads to potential changes in many of the output bits.
본 발명은 광 확산패널 및 이를 이용한 조명장치를 개시한다.
The present invention relates to a light diffusing panel and a lighting device using the same.
spread
항생제 사용이 늘어나면서 내성을 지닌 종류의 세균이 증식하여 확산되어 왔습니다.
As the use of antibiotics has increased, resistant strains of bacteria have multiplied and spread.
distribution
그 기사에서는 지구 온난화로 인해 “많은 심각한 의학적 장애가 더 많이 발생하고 확산될 것”이라고 예측했다.
It predicted that global warming “will expand the incidence and distribution of many serious medical disorders.”
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dispersal · divergence · propagation · spreading
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
현재 유엔 대북 제재는 북한의 핵무기 확산 활동에 대처하는 쪽으로만 집중하고 있다.
Know why it' il be a gold mine?hrw.org hrw.org
발로 두 배로 버팔로 - 스킨은 모두 한쪽을 따라 확산하고, 네 사람이 였는데
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youQED QED
모든 사람들에게 공포가 확산되었고 여성 히치하이킹은 급격히 줄었다.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 단열 시트 및 이를 구비한 전자기기에 관한 것으로, 단열 시트는 전자기기의 발열 부품에서 발생된 열을 확산(Spreading)시켜 방열하는 방열층; 및 상기 방열층에서 포화된 열의 외부 전달을 억제하는 단열층;을 포함한다.
That' s a good onepatents-wipo patents-wipo
알코올은 하나님이 주신 선물이라기 보다는 위험한 유혹물이라는 관점이 확산되었다.
I apologize most humblyLDS LDS
결국, 확산 기울기에 의해서 같은 색으로 나타내겠습니다 혈장에 들어가게 됩니다
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaQED QED
이것은 바이러스가 동물이 사람으로 감염된 사례가 많아서, 동물 감염으로 시작하여 바이러스가 사람에게 직접 확산되고, 새로운 바이러스의 감염은 전 세계적 유행으로 끝난다.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
불은 인접한 건물들로 확산됐고 2000여명의 사상자가 발생했다.
What, you didn' t hear her dragging on the street?WikiMatrix WikiMatrix
다른 요인들로는 인구 증가, 단백질에 대한 수요, 도시화, 용이해진 사냥 기술 그리고 전쟁과 그에 따른 무기의 확산 등이 있습니다.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphajw2019 jw2019
이 협정들 중 더러는 특정한 무기 체제의 실험을 제한하거나 상한선을 설정하는 것인 반면에, 다른 것들은 핵무기가 비핵보유국으로 확산되는 것을 금지하였다.
Tell me one thingjw2019 jw2019
염려하는 주된 이유는 그 두창이, 의료 시설이 거의 없는 외딴 시골 지역으로 확산될 가능성 때문이다.
The staff responsible for inspection must havejw2019 jw2019
본 발명은 긴 길이의 하수관정에 적용되는 악취제거시스템에 관한 것으로, 하수관정의 상부에 일정한 간격으로 설치되는 탈취장치 및 상기 탈취장치와 연결되어 상기 하수관정 내부에 설치되며, 냉각장치를 포함하는 악취급배기장치를 기본 구성으로 하고, 하수관정 내부에는 기류차단막을, 배출구와 맨홀에는 능동적으로 작동하는 악취확산방지판을 설치함으로써 하수관정 전반에 걸쳐 발생할 수 있는 모든 악취를 효과적으로 차단할 수 있는 하수관정 악취제거시스템을 제공한다.
I am now giving the floor to Mr Schulz.patents-wipo patents-wipo
그러나 인쇄물은 좋은 소식을 확산시키는 데 중요한 역할을 해 왔습니다.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
유행은 여고생들의 입에서 입으로 전달되는 정보망을 통해 급속도로 확산되는데, 그 정보망에는 아는 사람들이 1000명 이상이나 연결되어 있기도 하다.
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
영국 잡지 「이코노미스트」의 방콕 통신원은 마약 불법 사용과 이 나라에서 호황을 누리는 매음업—동성애 및 이성애 양쪽 다—이 그 병의 확산을 부채질하고 있다고 기술한다.
Oh, God, that was an easy onejw2019 jw2019
수혈은 치사적인 병원균을 확산시킨다
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
신종 콜레라균이 인도와 방글라데시를 통해 타이에 이르기까지 급속히 확산되어, 콜레라는 1817년 이래 여덟 번째로 세계적으로 유행하게 될지 모른다고 보건 관리들은 말한다.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
2007년 8월 1일에 이 서비스는 대중에게 확산되었다.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoWikiMatrix WikiMatrix
그에 더해서, 의료인들—의사와 간호사뿐 아니라 병원과 요양원에서 근무하는 사람들—에게 감염의 확산을 막기 위해 더 철저한 조처를 취하도록 강력히 권고하였습니다.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitjw2019 jw2019
개시된 광 확산 렌즈는 광 확산 렌즈의 하부로부터 내부방향으로 오목한 형상을 갖는 입광부와, 광 확산 렌즈의 상부로부터 내부방향으로 오목한 형상을 갖는 반사부 및 광 확산 렌즈의 외측면으로 정의되는 출광부를 포함하고, 입광부는 광 확산 렌즈의 내부방향으로 갈수록 광 확산 렌즈의 중심을 지나는 직선으로 정의되는 광축 방향으로 볼록한 제1 볼록면을 갖는다.
Also, it may not be within he FTCpatents-wipo patents-wipo
셋째로 재배자들에게 이 분야에 대한 인식이 확산되어야 합니다.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSted2019 ted2019
서울 고등법원은 공중 보건의 목표는 사적 자유 및 의료 치료를 받을 권리에 대해 균형을 이루어야 하며, 추방이 아닌 질병의 탐지와 치료가 에이즈 바이러스의 확산을 억제하는 보다 효과적인 방법이라고 판정했다.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glasseshrw.org hrw.org
이 법은 북한이 무기 확산 및 관련 활동을 종식 의지를 보이는 주요한 조처를 하는 경우, 또는 북한 정부가 유괴한 다른 국가 시민들에 대한 “책임을 지고 소환하기 위한 조치”를 취할 때, “인도적 지원의 분배와 모니터링을 위한 국제적으로 인정된 기준을 수용하고 이를 준수하기 위한 사실”이 있을 때, “정치범 수용소의 생활조건을 개선하는 증명된 조치를 위한 사실”이 있을 때만 제재가 유예 될수 있다고 정하고 있다.
The minute he ejaculated, the management endedhrw.org hrw.org
좋은 소식을 전파하는 일이 확산됨에 따라, 회중들의 수와 규모도 증가하였습니다.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carejw2019 jw2019
1917년에 The Finished Mystery(「종말을 고한 비밀」) 책 배부가 시작되자 반대는 확산되었다.
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.