회분함량 oor Engels

회분함량

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ash content

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
아마 철분 함량이 가장 높을것입니다.
It's very likely the highest natural source of iron.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
본 발명은 초고강도 강판 및 그 제조방법에 관한 것으로, 보다 구체적으로 본 발명은 오스테나이트 안정화 원소들의 함량과 함께 도금성에 영향을 미치는 원소들의 함량을 제어함과 동시에 재압연으로 쌍정 발생을 증가시켜 용접성 및 내지연파괴 특성을 확보할 수 있으며, 동시에 항복강도 및 연성을 우수하게 확보하여 충돌특성이 우수하고 가공성을 향상시킨 초고강도 강판을 제공할 수 있다.
The present invention relates to an ultrahigh-strength steel sheet and a manufacturing method therefor.patents-wipo patents-wipo
또한, 본 발명은 표고버섯 균사체 배양물에 포함된 에리타데닌의 함량을 더욱 증가시킬 수 있는 방법을 제공할 수 있다.
Furthermore, the present invention can provide a method for further increasing the content of eritadenine contained in the shiitake mushroom mycelia culture product.patents-wipo patents-wipo
그 상표는 함량 혹은 무게 뿐만 아니라 성분도 표해 주는 것이어야 한다.
The labels should tell the ingredients as well as the quantity or weight.jw2019 jw2019
본 발명은 화학식 1로 표시되는 리튬 니켈계 산화물로 이루어진 양극 활물질로서, 상기 리튬 니켈계 산화물은 전체 전이금속 중 니켈의 함량이 40% 이상이고, 그것의 표면에 융점이 80~300°C인 고분자가 도포되어 있는 양극 활물질을 제공한다.
The present invention provides a positive electrode active material comprising a nickel-based lithium oxide expressed by Chemical Formula 1, wherein said nickel-based, lithium transition metal oxide has nickel content of 40% or higher and has a surface coated with a polymer having a melting point of 80~300°C.patents-wipo patents-wipo
본 발명에 따른 정맥주사용 면역글로불린의 제조방법은 분획 I+II+III 또는 분획 II+III를 출발물질로 하여 분획 II를 제조하기 위한 침전 단계의 생략이 가능하고, 카프릴산 나트륨 1차 침전법과 음이온교환 크로마토그래피 및 양이온교환 크로마토그래피 사용으로 폴리에틸렌 글리콜 처리법으로 제조함에 있어 발생하는 공정의 번거로움과 낮은 수율의 문제점을 해결하였다. 또한, 본 발명에 따른 면역글로불린의 정제방법을 이용하면, 불순물 및 혈전 생성물질을 제거효율을 높이고, 중합체 함량을 유지할 수 있으므로, 안정적이고 향상된 품질의 면역글로불린의 생산이 가능하다.
Furthermore, when the method for purifying immunoglobulin according to the present invention is used, impurities and products of thrombosis are removed with greater efficiency, and the polymer content can be maintained, thereby allowing immunoglobulin having a stable and enhanced quality to be produced.patents-wipo patents-wipo
옥수수, 밀, ‘이스트’ 등을 섞어 집에서 만든 것으로 ‘알코올’ 함량은 낮지만 거품이 잘 일고 빛갈은 하얀 우유빛을 띄고 있다.
Low in alcohol content, and homemade with maize, wheat and yeast, it is frothy and milky white in color.jw2019 jw2019
본 발명은 지방산의 함량이 높고, 종자 크기가 증대된 적양배추와 배추의 종간 교잡에 의해 수득되고, 하기의 식물학적 특성을 가지는 유채 신품종 '다애'를 제공한다.
The present invention provides a novel Brassica napus variety "Daae" which has a high fatty acid content, is obtained by interspecies crossing between Brassica oleracea with an increased seed size and Brassica rapa, and retains the following botanical characteristics.patents-wipo patents-wipo
곡물의 모든 부분으로 만든 (100% 추출) 밀가루는 100 g의 마른 밀에 약 2g 이상의 회분을 남긴다.
Flour made from all parts of the grain (extraction rate: 100%) leaves about 2 g ash or more per 100 g dry flour.WikiMatrix WikiMatrix
본 발명은 저급 석탄을 석탄화력 발전소의 연료로서 사용하기 위해 수분함량이 30% 이상인 저급 석탄을 중유회 분말과 마이크로파 건조를 통하여 수분 10% 이하 발열량 6,500kcal/kg 이상의 발전용 석탄으로 고품위화하고, 고품위화 석탄의 자연발화를 방지할 수 있도록 한 저급 석탄의 고품위화 방법 및 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and apparatus for upgrading low-rank coal, which upgrade low-rank coal, having a water content of 30% or more, into coal for generating power and having a water content of 10% or less and a calorific value of 6,500 kcal/kg or more, through the use of heavy oil ash and a microwave drying process, which prevents the spontaneous combustion of the coal upgraded into high-rank coal.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 편광소자의 아연, 붕소 및 칼륨의 함량이 특정한 범위로 제어된 내구성, 특히 내열성이 우수한 편광소자, 편광판, 화상표시장치 및 편광소자의 제조방법에 관한 것이다.
The present invention relates to an outstandingly durable and more particularly heat-resistant polarising element, polarising plate and image-display device in which the zinc, boron and potassium contents are controlled within a specific range, and to a production method for the polarising element.patents-wipo patents-wipo
만일 당신이 수종(水腫)이나 몸이 붓는 것을 경험하고 있다면, 피를 검사해 보면 ‘알부민’의 함량이 줄어들었으며 그리하여 수분이 혈액으로부터 모세 혈관 벽을 통해 나와서 당신의 체 세포 속에 축적되었음이 나타날 것이다.
If you experienced edema or swelling of your body, a blood test might show that your albumin level had dropped, and so let water from your blood escape through capillary walls and accumulate in your body tissue.jw2019 jw2019
유리하게도, 본 발명의 조성물은 보다 짧은 파장 리쏘그래픽 공정에 유용하고 최소 잔류 산 함량을 보유한다.
Advantageously, the composition of the present invention is used in relatively short wavelength lithography and has a minimal residual acid content.patents-wipo patents-wipo
(10) 오래 된 나무의 방사성 탄소 함량은 수액과 수지가 나무의 중심부로 확산되어 변화를 받았을 가능성이 있다.
(10) The radiocarbon content of old trees may be changed by diffusion of sap and resin into the heartwood.jw2019 jw2019
아울러, 본 발명의 신규한 균주는 이를 광산배수 및 폐수와 함께 배양시키는 경우 지방산의 함량을 극대로 증가시킬 수 있어서, 바이오 디젤 생산에 이용 가능한 바, 대체 에너지를 생산하는 데 이용할 수 있다.
Also, since the novel strain of the present invention is separated from the acid mine and has a resistance to heavy metals, the activity thereof can be maintained even in waste water.patents-wipo patents-wipo
“몇 개월 동안 한달에 ‘하쉬쉬’ (‘마리화나’와 같은 식물에서 나온 것이나 그것보다 ‘THC’ 함량이 더 많은) 25 내지 30‘그램’을 피운 독일 주둔 미군 병사 30명으로부터 기관지 조직을 절단하여 생체 조직 검사를 한 결과 그들 중 24명이 암이 생기기 전의 증세를 보였다.”
Hardin Jones: “Bronchial biopsies taken from 30 American soldiers in Germany who smoked 25 to 30 grams of hashish (from the same plant but richer in THC than marijuana) a month for a few months showed that 24 of them had precancerous lesions.”jw2019 jw2019
본 발명은 입자를 형성하지 않는 전도성 잉크 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것으로, 특히 탄소수 10-22개의 지방산과 탄소수 2-9개의 지방산의 혼합물 및 암모니아를 금속전구체 수용액에 첨가하여 얻은 금속화합물 아민 화합물 및 용매를 포함하는, 본 발명의 전도성 잉크 조성물은 입자를 형성하지 않아 입자의 응집을 피할 수 있고, 금속 함량이 높아 별도의 나노 입자의 투입이 필요하지 않으며, 다양한 열처리 온도의 용도에 사용할 수 있다.
The present invention relates to a conductive ink composition that does not form particles, and to a method for manufacturing same, and particularly, to a conductive ink composition that comprises: a mixture of a fatty acid with a carbon number of 10 to 22 and a fatty acid with a carbon number of 2 to 9, a metal compound and amine compound produced by adding ammonia to a metal precursor aqueous solution, and a solvent.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 화학식 1로 표시되는 리튬 니켈-망간-코발트 산화물로 이루어진 양극 활물질로서, 상기 리튬 니켈-망간-코발트 산화물은 전체 전이금속 중 니켈의 함량이 40% 이상이고, 그것의 표면에 이온전도성 고체 화합물이 도포되어 있는 양극 활물질을 제공한다.
The present invention provides a positive electrode active material comprising a lithium nickel-manganese-cobalt oxide expressed in Chemical Formula 1, wherein said lithium nickel-manganese-cobalt oxide has nickel contents of 40% or higher to the whole of transition metals, and has a surface coated with an ion conductive solid compound.patents-wipo patents-wipo
* 수분 함량이 18퍼센트 미만으로 낮아지면, 그 방을 얇은 밀랍층으로 막아 버립니다.
* After the water content is reduced to less than 18 percent, the cells are capped with a thin layer of wax.jw2019 jw2019
개시된 장용성 코팅 조성물은 장용성 셀룰로오스계 화합물, pH 조절제, 식품용 가소제 및 용매를 포함하고, 상기 식품용 가소제는 아세틸화 모노글리세리드, 트리아세틴 또는 이들의 혼합물을 포함하고, 상기 pH 조절제의 함량 및 상기 식품용 가소제의 함량은 상기 장용성 셀룰로오스계 화합물 100중량부를 기준으로 하여 각각 10~40중량부 및 5~25중량부이다.
The disclosed enteric coating composition comprises an enteric cellulose-based compound, a pH controller, a food plasticizer and a solvent, wherein the food plasticizer comprises acetylated monoglyceride, triacetin or a mixture thereof, and the content of the pH controller and the content of the food plasticizer are respectively 10-40 parts by weight and 5-25 parts by weight on the basis of 100 parts by weight of the enteric cellulose-based compound.patents-wipo patents-wipo
비타민 C와 E가 상당히 들어 있을 뿐 아니라, 큰 키위 한 개의 섬유질 함량은 다진 셀러리 한 컵보다 거의 4배가 많다.
Besides having significant amounts of vitamins C and E, the fiber content of a large kiwifruit is nearly four times greater than that of a cup of chopped celery.jw2019 jw2019
본 발명의 세리포리아 라세라타(Ceriporia lacerata) 균사체 배양액 추출물의 제조 방법에 따르면, 종래 본 발명자들에 의한 선행문헌에 따른 제조 방법에 비하여 추출물 내에 세포외 다당체가 보다 높은 함량으로 포함됨으로써 당뇨성 질환의 약학적 조성물 또는 관련 기능성 식품의 소재로서 응용될 수 있을 것이다.
According to the method for preparing an extract from the mycelial culture medium of Ceriporia lacerata, the extract contains a relatively high content of expolysaccharides in comparison with the conventional preparation method according to a prior document by these inventors and thus will be capable of being used as an ingredient for a pharmaceutical composition for diabetic diseases or a relevant functional food.patents-wipo patents-wipo
본 발명은 신균주 클라미도모나스 피트쉬만니YSL03[KCTC 11715BP] 더욱 상세하게는 신균주 클라미도모나스 피트쉬만니YSL03[KCTC 11715BP]는 높은 지질 함량을 가지고 있어 바이오디젤 생산에 매우 효과적이고, 또한 폐수 내성이 강하여 폐수 내 질소와 인을 제거할 수 있으므로 폐수 처리와 동시에 바이오 에너지 생산이 가능하다.
The present invention relates to new strain Chlamydomonas pitschmannii YSL03 [KCTC 11715BP], and, more specifically, the new strain Chlamydomonas pitschmannii YSL03 [KCTC 11715BP] has a high lipid content, is very effective in the production of biodiesel and is strongly resistant to waste water and can eliminate the nitrogen and phosphorus in waste water and thus allows bioenergy production at the same time as waste water treatment.patents-wipo patents-wipo
회분식 반응기(BATCH REACTOR)를 사용하여 농도구배층을 가지는 리튬 이차 전지용 양극활물질 전구체, 양극활물질을 제조하는 방법, 및 이에 의하여 제조된 리튬 이차 전지용 양극활물질 전구체, 양극활물질.
Method for preparing a positive electrode active material precursor for a lithium secondary battery having a concentration-gradient layer and for preparing a positive active material using a batch reactor, and positive electrode active material precursor for a lithium secondary battery and positive active material prepared by the methodpatents-wipo patents-wipo
본 발명에서 제안하고 있는 천연 광물을 이용한 음이온 방출 도료 조성물에 따르면, 이온을 방출하는 토르마린, 광촉매 기능을 가진 이산화티타늄, Ce3+ 또는 Ce4+ 원소를 가진 희토 광물, 및 SiO2 함량이 높은 활석을 일정 비율로 혼합하여 도료 조성물을 제조함으로써, 인체에 유익한 음이온 방출 능력을 향상시키고, 음이온 증가로 인해 공기 정화 및 광합성 식물 성장을 촉진시키고, 인체에 유익한 원적외선을 방출한다.
The present invention relates to anion-emitting paint compositions using natural minerals in which the paint compositions are manufactured by mixing ion-emitting tourmaline, rare earth elements that include titanium dioxide, Ce3+ or Ce4+ composition having a photo-catalyst function, and talc having a high SiO2 content at a constant rate, thereby improving an anion-emitting function that is beneficial to the human body, promoting air purification and photosynthesis plant growth through an increase in anions, and emitting far infrared rays beneficial to the human body.patents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.