의사코드 oor Baskies

의사코드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Baskies

Sasikode

voorbeelde

의사결정을 하려고 하는 저같은 의사를 위해서는 쓸모없는 전무한것보다 더 낫다는 것을 보여주는 데이터를 가지면 누구든 자격증을 받아서 자신의 약을 시장으로 가져갈 수 있습니다
Eta zure medikamentua merkaturatu dezakezu ezer ez baino hobea dela dioten datuak lortuz gero. Datu hauek ez dute balio ni bezalako medikuak erabakiak hartzerakoan.

의사가 수혈을 해야 하고, 수혈을 안 하면 죽을 것이라고 말한다고 합시다.
Baliteke sendagileak odol-transfusioa egitea beharrezkoa dela esatea, kristaua hil ez dadin.

어떤일이 일어나는지 판명이 된것은 부정적인 데이터가 행방불명이 되는겁니다 그건 의사들과 환자들에게서 억제당합니다
Gertatzen dena zera da, datu negatiboak bidean galtzen direla; medikuek eta pazienteek ezkutazen dituzte.

우리에게는 치과 의사도 있습니다 그녀는 손주가 있는 문맹의 할머니 치과 의사입니다
Haginlari bat daukagu -- amona bat da, alfabetatu gabea, haginlaria dena.

의사소통의 가장 좋은 방법은 무엇일까요? 현대의 세계에서 말이죠
Zein da komunikatzeko modurik onena gaur egun munduan?

영국의 ISO 코드를 따서 만든 .gb도 영국의 국가 도메인이지만 현재는 사용되지 않는다.
.gb Erresuma Batuarentzako sortu zuten herrialdeentzako goi mailako domeinua da, baina jada ezin da erregistratu.

의사과학은 역사에도 많은 영향을 준다.
Eragin handia eduki du Medikuntzaren historian zehar.

이탈리아의 의사 파브리지오 바톨레티(Fabrizio Bartoletti, 1576~1630)가 락토스를 최초로 분리했다는 내용의 출판물이 1633년에 출간되었다.
Fabrizio Bartoletti (1576-1630) mediku italiarrak isolatu zuen eta baina bere lanak 1633 urtean argitaratu zen, jadanik hila zela.

수시로 허심탄회한 의사소통을 할 때 인간관계가 돈독해지는 것처럼, 우리가 수시로 그분께 기도할 때 여호와와 우리의 관계도 따뜻하고 살아 있는 상태를 유지하게 됩니다.
Gizakion arteko harremanak elkarren artean zintzoki komunikatzeko ohitura izanda estutzen dira.

제 의사고 제 변호사입니다
Neure abokatua da.

한 정신과 의사를 소개 받았는데, 그는 그 목소리의 존재에 대해 어두운 시각을 가지고 있었고,
Psikiatra batengana bidali ninduten, eta era berean ahotsaren presentzia begirada ilun batekin hartu zuen, ondoren esaten nuen guztia erokeria izango balitz bezala hartuz.

자바스크립트 코드에서 발생하는 오류를 알려 줍니다
JavaScript kodea exekutatzean gertatutako akatsak bidaltzea gaitzen du

이순이는 한의사 집안의 딸이었다.
Etxe hau emaztearen familiarena zen.

ISO 4217 코드는 BWP 이며 100 테베(thebe)로 나뉜다.
BWP ISO 4217 kodea dauka eta 100 thebe-tan banatzen da.

"그 위로 차를 타고 지나서 집으로 가시지요."라고 한다면, 배심원들은 "허, 소아과 의사는 다리를 건설할 줄 몰라."
Mesedez, pasa bertatik zure autoarekin", zinpekoek erantzungo zuten: "pediatrek ez dakite zubiak eraikitzen.

필터에 전달된 발음기 코드
Iragazkiaren pasatako hizlariaren kodea

그는 저의 정신분석의사 이며 제 선생님이고
Neure psikoanalista da.

스트림 내의 비디오 픽셀 데이터의 수평 주사선은 SAV (Start of Active Video) 코드와 EAV (End of Active Video) 코드로 구분된다.
Original Video Animation (“jatorrizko animazioa bideoan”) kontzeptuaren edo Only Video Aviable (“bakarrik bideoan”)-ren laburdura da.

이 영역에서 텍스트 발음하기에 쓰일 명령어와 파라미터를 정합니다. KMouth는 다음과 같은 파라미터들을 인식합니다: % t--발음될 텍스트 % f--텍스트를 포함하고 있는 파일명 % l--언어 코드 %%--퍼센트 표시
Eremu honek testuak ahoskatzeko agindua eta parametroak zehazten ditu. KMouth-ek ondorengo leku-markak ezagutzen ditu: % t--ahoskatu beharreko testua % f--Testua duen fitxategiaren izena % l--hizkuntza-kodea %%--portzentai-ikurra

특수 (의사) 프린터 추가(S
Gehitu (sasi) inprimagailu & berezia

한 정신과 의사를 소개 받았는데, 그는 그 목소리의 존재에 대해 어두운 시각을 가지고 있었고, 그래서 제가 얘기하는 모든 것을 잠재적인 정신병의 관점에서 해석했습니다.
Psikiatra batengana bidali ninduten, eta era berean ahotsaren presentzia begirada ilun batekin hartu zuen, ondoren esaten nuen guztia erokeria izango balitz bezala hartuz.

MySpell이 싱글 바이트 문자 인코딩을 사용하는 반면, Hunspell은 유니코드 UTF-8 인코딩 사전을 사용할 수 있다.
MySpellek 8 biteko ASCII karaktere sortak erabiltzen ditu, eta Hunspell, ordea, UTF-8 Unicode bezala kodetutako hiztegiak erabiltzeko gai da.

저는 아주 괴상한 의사입니다
Eta oso mediku ikastuna nahiz.

오픈 소스(소프트웨어의 소스 코드가 공개되는 것)이니까요.
Kode zabala da.

내부 오류-알 수 없는 코드 %
Barneko errorea-% # kodea ezezaguna