기수법
Système de numération · système de numération
기수 oor Frans
기수
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
nombre cardinal
cavalier professionnel
fr
métier équestre
eau saumâtre
porte-drapeau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
낙타 경주의 로봇 기수
J' ai déjà essayéjw2019 jw2019
24 머지않아 흰말의 기수가 마구 달리는 검정말의 고삐를 당겨 세울 것이기 때문에 우리는 참으로 행복해질 수 있습니다!
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuvejw2019 jw2019
한편, 여권 신장론자들은 누가 미래의 기수가 될 것인지를 궁금히 여긴다.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'icijw2019 jw2019
그때 비야르니와 그의 선원들은 망망대해를 향해 기수를 동쪽으로 돌렸으며 마침내 그린란드와 ‘붉은’ 에리크가 그곳에 세운 노르웨이 사람들의 식민지를 발견하였습니다.
Elle peut porter sur toute la période de validité du droit d'auteur ou sur une partie de cette période.jw2019 jw2019
" 좀비 묵시록의 네 기수 "
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
미수범의 형은 기수범보다 감경할 수 있다(형법 제25조).
Tu me manquesWikiMatrix WikiMatrix
뒤이어 일단의 기수들이 나오는데, 이들이 탄 말들도 서로 완벽한 조화를 이루며 이리저리 움직입니다.
Ensuite, je te paieraijw2019 jw2019
예를 들어, 아프리카에는 지방적이고 전통적인 종교가 많이 있어, 그 종교들 상호간에 상당한 차이점이 있으며, 숭배하는 신들의 이름 또한 부지 기수이다.
Je vous saurais gré de bien vouloir confirmer l’accord de votre gouvernement sur ce qui précèdejw2019 jw2019
기수 한명의 부족으로 전쟁에서 승리를 잃었으며,
Oui, avec un regard intensejw2019 jw2019
말 한필의 부족으로 기수를 잃고,
Je ne fais que rappeler à M.Keats une invitation qu' il a acceptéejw2019 jw2019
로봇을 기수로 사용하는 것이다.
Tu peux me montrer tes trucs?jw2019 jw2019
당신은 기수(騎手)가 말의 목 가까이에 원숭이처럼 찰삭 붙어 있는 것을 관찰하였는가?
Qu' est- ce que tu fabriques ici?jw2019 jw2019
본 발명에 따르면 물세척 집진장치에 있어서, 내측에 물이 채워지고, 공기 또는 오물이 포함된 공기를 흡입하는 흡입호스가 장착되어 공기 또는 오물이 포함된 공기가 내측에 투입되도록 하는 본체와: 본체 내에 배치되어 일부가 물에 잠기고, 공기 또는 오물이 포함된 공기가 물을 통해 필터링되는 공간을 구획하는 벽체: 및 벽체의 수평단면 크기보다 큰 수평단면 크기를 갖고, 공기 또는 오물이 포함된 공기와 물의 혼합물을 의도된 흐름으로 안내하여 공기를 분리하는 덮개부와; 덮개부의 중심부근이 개방되어 형성되고, 흡입호스에 연결되어 오물이 벽체의 내측으로 안내되도록 하는 안내관; 및 덮개부의 외주면을 따라 돌출되고, 상호 떨어져 다수의 통공이 형성되는 날개; 를 포함하여 이루어지되, 벽체와 떨어져 벽체의 상측에 배치되는 기수분리체: 를 포함하는 물세척 집진장치를 제공한다.
J' allais rencontrer cette jeune femme blessée maintes années plus tardpatents-wipo patents-wipo
온전한 수를 표현하기 위하여, 성서뿐 아니라 현대 수학에서도 1, 2, 3, 10, 100과 같은 기수를 사용한다.
Tu t' es évadéjw2019 jw2019
망아지는 안장에 익숙해지는 훈련을 받아야 하며, 마침내 처음으로 기수를 태울 시기가 온다.
le rapport visé au point #. de l'annexejw2019 jw2019
해적선은 우리를 보자 마자 닻을 올리고 우리 쪽으로 기수를 돌렸다.
On a la paupière qui tremble quand on mentjw2019 jw2019
(ᄀ) 기수가 이기면서 나아가야 하는 이유는 무엇입니까? (ᄂ) 말을 타고 이기는 일은 어느 기간에 걸쳐서 계속됩니까?
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairejw2019 jw2019
아래는 그룹의 멤버를 기수에 맞춰 나열한 표이다.
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsWikiMatrix WikiMatrix
그러나 실상 그 말이야말로 “‘기수 주위에 모이자’고 드높이 소리치는 독단주의자”의 말처럼 들리지 않는가?
Combien de pIaces?jw2019 jw2019
세이버호크 원 동쪽으로 기수를 잡아라.
Tu réponds, je te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어서, 현재의 기수법에 익숙지 않은 사람에게 155에서 5를 빼면 얼마가 남겠느냐고 질문한다면, 그는 아마 15라고 대답할 것이다.
en criminologiejw2019 jw2019
흥미롭게도, 각 기수는 자기 말 안장의 주머니 속에 속달 우편물과 함께 성서도 한 권씩 가지고 다녔습니다.
s'il a été accepté sur la base d'une fausse déclaration de ma partjw2019 jw2019
몇몇 가장 큰 데이노수쿠스의 표본이 발견된 텍사스 주의 아구자 층(Aguja Formation)에서 이 거대한 포식자는 아마도 기수의 만에서 서식했을 것이다.
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireWikiMatrix WikiMatrix
내 기수들은 여기 온 걸 멍청하게 생각하더군
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 기수들 모두가 그래보여서 다행이였죠. 소피아 로렌만 제외하고요. 미모와 열정의 상징이시죠.
Donc, après avoir été mis dans l' orbe, nos vies ont continuéQED QED
113 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.