폭주기관차 oor Frans
폭주기관차
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Runaway Train
fr
Runaway Train (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이러한 압력들은, 역사상 현재의 관리 하에서의 지구의 수용 능력이 그 한계점에 육박하고 있음과 동시에, 이 세상에 폭주하고 있다.
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de ljw2019 jw2019
폭주족 기시단의 7번째 싱글.
Cool, ça veut dire chouetteWikiMatrix WikiMatrix
그와 같은 마음으로 엘튼 존이 그를 방문하고 병원은 그의 안부를 전하는 전화들로 인해 폭주했다.
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesWikiMatrix WikiMatrix
사바나에서 폭주족 신고가 들어왔다 찾아내서 체포해
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사람들의 우려란 컴퓨터를 통제하지 못하는 상황과 마주치지 않을까 하는 건데요. 목요일 밤까지 모든 게 정상이었는데 금요일 아침에 연구소에 들어오자 컴퓨터가 폭주하면서 문제를 일으키고 상황이 통제불능으로 변해버리는
Ils vont l' approcher pour leurs trophéested2019 ted2019
네트워크 폭주/과부하 상태에서 MTC 디바이스의 트리거를 수행하는 방법 및 장치
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurpatents-wipo patents-wipo
내가 무슨 폭주족 대상 숙박업자야?
Et Jean te fera des tressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러나 폭주하는 교통량을 통제하는 것은 비교적 쉬운 일이다.
Les temps sont dursjw2019 jw2019
“사건이 폭주하고 있어서 그 모든 사건들을 다 심리하려면 수 백만 ‘달러’가 소요될 것이다.”
Où vas- tu encore?jw2019 jw2019
난 폭주하지 않아요 미친 사람도 아니고
Monsieur le Président, le vérificateur général a tout à fait raison de dire que le probléme est sérieux, car il touche à la fois le secteur privé et le secteur publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
폭주족한테 공격당한 그 분 아닙니까 몇주 전인가, 그렇죠?
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture et de l'éducation (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘알렉스’의 배경을 이루는 것은 범죄, 폭주 및 마약 남용 등이었다.
C' est pour moijw2019 jw2019
이같은 습관이 우리 대부분에게 있기 때문에 하루 중 늦은 시간대에 우편물이 폭주하게 된다.
Il vit pour Ramen et les Red Bulljw2019 jw2019
그래, 벼룩이 깨어나 폭주족 수염으로 돌아갔는데...
C' est si mal d' en vouloir un à moi pour qu' il grandisse et me déteste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그를 만나기 전에 나는 탈선한 폭주 기관차였어.
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
더 나아가서, 공업화된 생활 방식은 특별한 압력들 더 빠른 생활의 진폭, 더 심한 폭주를 초래하고 있다.
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementjw2019 jw2019
“AIDS의 갑작스런 폭발로 인해 사회는 자극을 받아 그 가치 기준을 재검토하게 되었는데, 사회의 가치 기준은 폭주하는 차보다 더 빨리 내리받고 있다.
Je vais vous apprendre à le respecter!jw2019 jw2019
기사가 온라인으로 금요일 저녁에 올라갔고 토요일에 제 블로그 방문자가 폭주했고 일요일엔 '투데이 쇼'와 '굿모닝 아메리카'에서 연락이 왔죠.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsted2019 ted2019
수년전, 금속이 오랫 동안 계속되는 무거운 중성자의 폭주에 노출되면 팽창한다는 사실이 발견되었다.
• Le Blackberryjw2019 jw2019
또, 폭주시의 카오루도 ECM는 의미가 없다.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlWikiMatrix WikiMatrix
폭주강착은 1만 ~ 10만 년 사이 기간 동안 지속되며 제일 큰 천체들의 지름이 대략 1000 km를 넘어가면 끝난다.
Je ne sais pas comment Dawn l' a découvertWikiMatrix WikiMatrix
대부분의 경우에는 폭주했어
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.