폭죽 oor Frans
폭죽
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Pétard
fr
dispositif explosif
어떤 청소년들이 폭죽을 그 안에 넣어서 불이 났기 때문입니다.
Des jeunes ont mis des pétards dans son tronc, et l’arbre a pris feu.
pétard
어떤 청소년들이 폭죽을 그 안에 넣어서 불이 났기 때문입니다.
Des jeunes ont mis des pétards dans son tronc, et l’arbre a pris feu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
십대 특유의 허세로 저는 폭죽을 들고 긴 초록색 심지에 불을 붙였습니다.
Abandon... perte... castration...Là, je ne suis pas concernéeLDS LDS
Blogger에서 주류, 도박, 의약품 및 승인되지 않은 보조식품, 담배, 폭죽, 무기 또는 건강/의료기기 등의 규제 제품 및 서비스를 홍보하거나 판매할 수 없습니다.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.support.google support.google
중국인 숭배자들은 궤이(鬼) 즉 자연계의 악귀들을 막기 위해 화톳불, 횃불, 폭죽을 사용한다.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.jw2019 jw2019
결국, 만약 성찬이 성스러운 것이 아니라면 폭죽 냄새가 그 예테보리의 성찬식에 지장을 주는 것도 별 문제가 되지는 않았을 것입니다.
Est- ce que tu es une fan de hockey?LDS LDS
그렇기 때문에 뉴스 매체들은 실망하였는데—신학상의 불꽃놀이는 폭죽이 터지지 않는 불꽃놀이가 되고 만 것이다.
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesjw2019 jw2019
결혼식날 신랑이 신부의 집 입구에 가까이 오면 두 사람을 축복하기 위해서 폭죽을 터뜨린다.
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.jw2019 jw2019
항구에 있는 30개의 유람선에서 쏘아 올리는 폭죽의 전시는 밤하늘을 가득 수놓았다.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.Sjw2019 jw2019
폭죽에 대한 Google Ads 정책이 2011년 11월 중순부터 변경됩니다.
Ils nous disent rien icisupport.google support.google
위험한 콘텐츠의 예: 기분전환용 약물(화학물질 또는 식물성분), 향정신성 물질, 약물 사용을 돕는 장치, 무기, 탄약, 폭발물 및 폭죽, 폭발물이나 다른 유해한 제품을 제조하는 방법, 담배 제품
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?support.google support.google
우리는 급히 폭죽의 잔해를 치우고 창문을 열어 냄새를 빼려고 노력했습니다. 순진하게도 아무도 모르기를 바라면서 말입니다.
L' important est d' oser croire aux miraclesLDS LDS
그리스도께서 질그릇을 부수듯이 적들을 산산조각이 되게 하실 때, 이 나라들이 가지고 있는 핵무기의 화력은 기껏해야 타다 마는 젖은 폭죽 정도밖에 안 될 것입니다.—시 2:8, 9; 계시 16:14, 16; 19:11-13, 15.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.jw2019 jw2019
위트 대령이 생각해둔 폭죽쇼가 있죠
Vu l'arrêté royal du # décembre # accordant une allocation forfaitaire mensuelle aux assistants techniques judiciaires des parquets et aux membres du personnel des greffes et dessecrétariats de parquet chargés de la conduitedes voitures destinées au transport de personnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
교회 문이 열리자 폭죽 터지는 소리가 들리는 가운데 군중은 환호하며 열광한다.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementjw2019 jw2019
이 행사 후에 있게 되는 5일 간의 디왈리 축제 기간에는 수백만 개의 폭죽이 터진다.
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villejw2019 jw2019
폭죽이랑 빙고게임 어때?
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
난동 중에 던져진 폭죽 하나가 한 젊은 팬의 얼굴 앞에서 터지는 바람에 그의 두개골이 일부 손상되었다.
On adore ce qu' on faitjw2019 jw2019
이를 위해, 하부가 개구되고, 내부를 중공하여 공간부를 형성한 합성수지재의 받침판과; 상기 공간부 내부에 다수의 이벤트용품들을 수용하기 위해 설치한 수용수단과; 상기 받침판 상면 모서리에 폭죽을 끼울 수 있게 형성한 복수의 폭죽삽입부를 포함하는 것을 특징으로 한다. 이에 따라, 행사용품들을 받침판 내부에 모두 수용하여, 용품들이 상자 내의 케이크에 묻지 않아 케이크의 훼손을 방지하고, 폭죽을 받침판에 끼워 수용하여 얘기치 못한 폭죽 폭발 및 분실을 방지할 수 있는 효과도 있다.
J' ai des preuvespatents-wipo patents-wipo
예: 못 폭탄, 화학탄, 수류탄, 폭음탄, 폭발성 폭죽
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?support.google support.google
새해 당일에는 선물을 주고받고 주로 부와 번영을 기원하는 덕담을 나누며 빨간 봉투에 행운을 가져온다고 하는 돈을 넣어 나누어 줍니다. 그런가 하면 특별한 음식을 먹고 폭죽을 터뜨리며 화려한 용춤이나 사자춤을 구경하기도 하고, 아니면 그냥 가족이나 친구들과 함께 명절을 즐기기도 합니다.
Et voilà comment tu me remercies?jw2019 jw2019
저는 그 폭죽 사건 이후 지부 회장실에서 저를 감쌌던 그 느낌을 아직도 기억합니다.
Membrane en caoutchoucLDS LDS
그날 밤, 14‘톤’의 폭죽이 하늘을 밝혔다.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptablejw2019 jw2019
폭죽이 터졌고, 자욱한 연기와 화약 냄새가 확장 공간과 예배당을 채웠습니다.
Vous cafouillez beaucoup, pas vrai?LDS LDS
큰 길 하나에서 여러 번씩 멈추지만 행렬이 멈출 때마다 사람들은 폭죽(爆竹)을 터뜨리며 그들의 환희와 탄식 소리를 혼성시킨다.
RÉCEPTION CEEjw2019 jw2019
우리는 급히 폭죽의 잔해를 그러모으고 창문을 열어 냄새를 빼려고 노력했습니다. 순진하게도 아무도 모르기를 바라면서 말입니다.
Mille et une </ iLDS LDS
56 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.