쿠데타 oor Kroaties
쿠데타
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
vojni udar
아내와 나는 또다시 군사 쿠데타로 인한 소란과 폭력의 와중에 있게 되었습니다.
Ann i ja ponovno smo doživjeli političko previranje i vojni udar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
쿠데타가 일어난 것입니다.
Još uvijek mislim kako bi bilo najbolje povući je sa slučajajw2019 jw2019
쿠데타의 소용돌이 속에서
Žao mi je, Felixe, ali umalo si rekaojw2019 jw2019
기성 통치자나 정부 전체가 선거에 의하여, 혹은 쿠데타에 의하여, 혁명에 의하여, 참으로 자주 바뀌어 왔음을 기억하십시오.
Neki kažu da ševa slatku dionicu pojejw2019 jw2019
쿠데타를 살아남다
Jako si srčana, malajw2019 jw2019
6월 3일에 군사 쿠데타가 일어났습니다.
Americki gIasnik, Samirejw2019 jw2019
모스크바에서는 바로 그날 쿠데타 지도자들이 투항하였다!
Molim te prestanijw2019 jw2019
나의 쿠데타 얘긴 전 세계 신문에 났죠!
I tako stvoriše tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1965년 11월에 조제프데지레 모부투가 쿠데타를 일으켜 정권을 잡았습니다.
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonajw2019 jw2019
1985년 7월에 발생한 쿠데타를 통해 군대가 다시 정부를 장악했습니다.
Zašto me se ne sjeća?jw2019 jw2019
천구백구십일 년 8월 19일 월요일, 소련에서 쿠데타 지도자들이 권력을 장악하고 미하일 고르바초프 대통령이 크림 반도에서 가택 연금을 당하자 전세계가 충격을 받았다.
Zašto ti se stalno nabacujem?jw2019 jw2019
저는 처음으로 군사 쿠데타를 목격하였습니다.
Ne, ne, ne, hladnoQED QED
조지아에서 쿠데타가 있었어요
Oprostite me na sekunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1971년에 이디 아민 장군이 군사 쿠데타를 일으키고 독재 정치를 하면서 수많은 사람이 어려움을 겪고 많은 인명이 희생되었습니다.
Zar nisam izbačena?jw2019 jw2019
3월 21일 - 말리에서 군사 쿠데타가 발생해 아마두 투마니 투레가 축출되다.
Jedino sto ja volim NOVACWikiMatrix WikiMatrix
피노체트가 쿠데타를 일으켜 정권을 잡았고
Ovaj rat smjestio je onaj od najvećeg povjerenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1974년 4월 25일, 포르투갈에서 쿠데타가 일어나 독재 정권을 무너뜨렸습니다.
Gdje sve ovo ide?jw2019 jw2019
1974년, 군사 쿠데타가 일어나서 무력으로 구제국을 무너뜨렸습니다.
Sljedećih deset tisuća će biti kako trebajw2019 jw2019
쿠데타가 없었을 뿐만 아니라, 모든 것들이 들어맞았죠.
Niste vi zaboli vilicu u grlo gted2019 ted2019
일례로, 최근 쿠데타가 일어난 남 아메리카의 한 나라는, 154년 동안 189번째 쿠데타를 겪었다!
A to je ono što mi trebamo promjenitijw2019 jw2019
전쟁, ‘쿠데타’, 부패, 끔찍한 폭력 및 ‘테러’ 행위 등이 그 점을 온전히 드러내 준다.
Tako je teškojw2019 jw2019
쿠데타가 발생한겁니까?
Ostavite Boga postraniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
쿠데타를 살아남다 129
Imat će tri restorana sa pet zvjezdica naredne desetljećajw2019 jw2019
쿠데타를 말하는거군
Ništa osim častiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나머지는 쿠데타를 통해서 이루어진다.
Nadam se, ne i meneWikiMatrix WikiMatrix
1974년 7월 초, 마카리오스 대통령을 축출하기 위한 쿠데타가 발생하였을 때 나는 니코시아에 있었고, 그곳에서 대통령 궁이 화염에 휩싸이는 것을 보았습니다.
J- ja sam bila ovdjejw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.