쾌락주의 oor Kroaties
쾌락주의
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
hedonizam
마약 남용과 쾌락주의도 현 20세기에 많은 사람의 사고 방식을 지배한다.
Zloupotreba droge i hedonizam također dominiraju razmišljanjem mnogih u ovom 20. stoljeću.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
Oprostite, gospođojw2019 jw2019
미국에서는 안전한 유모차를 만들기 위해 주의를 기울입니다.
Ali baš to moraš smanjitijw2019 jw2019
따라서 지진은 훨씬 더 많은 사람들에게 영향을 미치고 있으며 오늘날에는 이전 어느 때보다도 많은 사람들의 주의를 끌고 있다.
I dalje govore da su ispravni, no ne ponašaju se takojw2019 jw2019
그 밖의 지역에서도 청각 장애인의 특별한 필요에 주의를 기울이려는 그러한 노력에 좋은 반응을 보이고 있습니다.
Jesi li pročitao knjigu?jw2019 jw2019
이런 식으로 당신의 개는, 당신이 리더라는 사실과 언제 주의를 기울일 것인지는 당신이 결정한다는 것을 배우게 됩니다.
Alf, što, dovraga, radiš unutra?jw2019 jw2019
(또한 참조 신비주의[신비술]; 영매술)
Mislim zato to radimjw2019 jw2019
예들들어, 정치범을 수용하는 중앙교도소는 러시아인들이 지었지만 슈타지에게 인계되어 공산주의가 없어질때까지 사용되었습니다.
To je sva razlika na svijetuted2019 ted2019
7 첫째로, 우리는 주의를 산만케 하는 것과 싸워야 합니다.
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskejw2019 jw2019
저는 이런 사람들을 알고 있습니다. 저는 낙태지지자인 가톨릭 신자, 히잡을 착용하는 페미니스트, 반전 주의자인 참전 군인, 제가 결혼할 수 있어야 한다는 미국 총기 협회 회원도 있습니다.
Dolazi u malom čamcuted2019 ted2019
칼뱅은 그리스도인이 거룩하고 덕이 되는 생활을 하여 죄를 멀리해야 할 뿐 아니라 쾌락과 경박한 일도 멀리해야 한다고 주장했습니다.
Ima sačmaricu uperenu u tebe, Wadejw2019 jw2019
6 나라들이 저지른 유혈죄에 주의가 기울여지고 있습니다.
Nadam se da ćete zadržati otvoren stavjw2019 jw2019
그러나 음악을 가르칠 경우 생길 수 있는 모든 문제들, 가령 종교 음악이나 국가주의적인 음악을 연주하거나 가르치도록 요청받을 경우를 생각해 본 후, 다른 길을 추구하기로 결정하였고 그리하여 세계사를 가르치도록 임명받았다.
Zaboravi vručinujw2019 jw2019
그렇게 할 때, 우리 역시 시편 필자처럼 자신의 심정을 이러한 말로 표현할 수 있게 될 것입니다. “진실로 하느님께서 들으시고 내 기도 소리에 주의를 기울이셨도다.”—시 10:17; 66:19.
Povećat će naše sretanje sa poplavama i sušamajw2019 jw2019
그런 다음 그분은 하늘의 새들에 주의를 이끄시면서 이렇게 말씀하셨습니다. “그것들은 씨를 뿌리거나 거두거나 창고에 모아들이지 않지만, 여러분의 하늘의 아버지께서 그것들을 먹이[십니다].” 들의 백합에 대해 언급하시면서, 그분은 이렇게 말씀하셨습니다. “그것들은 수고하지도 않고 실을 잣지도 않습니다.
Dobro, slušaj mejw2019 jw2019
자녀를 시정하는 어머니는 그의 주의를 이끌기 위하여 때로 어떤 말을 먼저 한다.
Sjedni, Jackjw2019 jw2019
“현재 미국에 수감되어 있는 사람의 수는 어느 민주주의 국가와도 비교가 안 될 정도이며, 심지어 대부분의 전체주의 정부조차 이제껏 그만큼 많은 사람들을 감금했던 적이 없을 정도”라고, 「이코노미스트」지에서는 지적한다.
Mi ćemo pronaći krivcajw2019 jw2019
이 모든 것은 한 가지 사실, 즉 여호와께서 거룩하시며 그분은 죄나 어떤 종류의 부패도 용인하거나 승인하지 않으신다는 사실에 주의를 이끕니다.
Prije nego što se tvoja majka vrati iz spa centrajw2019 jw2019
현대의 크리스마스는 “화려한 상업주의”에 물들어 있지만, 사실상 참 그리스도인들은 예수의 탄생을 축하할 생각을 전혀 하지 않았습니다.
Vraćali su se natrag u SAD i imali su mjesta za mene pa su me sakrili u svom teretujw2019 jw2019
(로마 12:2; 고린도 둘째 6:3) 지나친 평상복이나 몸에 꼭 끼는 옷은 우리의 소식으로부터 주의를 딴 데로 돌릴 수 있습니다.
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditijw2019 jw2019
하지만 점점 공산주의의 무신론 쪽으로 기울게 되었습니다. 제가 아주 어렸을 때부터 의아해하던 점들에 관해 교회에서 해답을 제시하지 못했거든요.
Znam da si to radila sa najvišim motivima.Ali ja osjećam da si na pogrešnom putujw2019 jw2019
그들은 여호와의 증인의 활동을 중단시킬 것이라고 말했는데, 여호와의 증인이 “국가의 공산주의 발전을 저해한다”는 것이 그들의 주장이었습니다.
Ovo je detektiv McBainjw2019 jw2019
모두가 제국주의를 했죠.
Ispast ćemo pičkiceted2019 ted2019
둘째로, 지난 20년 동안 글로벌화와 시장 경제의 덕분으로 그리고 중산층의 증가로 인해 터키의 국민들은 제가 이슬람교 근대주의의 재탄생이라 정의한 것을 보게 됩니다.
Gospodine Hughes?ted2019 ted2019
그들이 프로그램에 얼마나 열심히 주의를 기울이는지 모른다!
Dan za pranjejw2019 jw2019
오늘날 임명된 그리스도인 장로들도 심각한 문제가 주의를 끌면 지체 없이 필요한 조치를 취해야 한다.
Sagrađen je u slojevima, kao divovska lisna oprugajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.