장화
ブーツ · ブート · 張華
長靴 oor Japannees
長靴
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ブーツ
증인들은 심지어 목이 긴 낚시용 장화를 신고 배 한 척을 가져다가 공원에 있는 큰 호수를 청소하기까지 하였습니다.
持参してきた釣り用のハイブーツやボートを使って,大きな池を掃除する人もいました。
ブート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이사야는 이제 군사 용품들이 완전히 불에 소멸되는 장면을 묘사합니다. “바닥을 울리며 저벅거리는 자의 모든 장화와 피 속에 뒹군 망토가 불의 먹이처럼 태워지게 되었[습니다].”
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。jw2019 jw2019
(이사야 9:5) 행진하는 군인들의 장화가 저벅거리며 지나갈 때의 바닥의 울림이 다시는 느껴지지 않을 것입니다.
五 歳 年上 の 宗右衛門 が 兄 、 左門 が 弟 と な っ た 。jw2019 jw2019
외과의를 위한 그 갑옷에는 “고무 장화, 전신 방수 앞치마, 장갑 두 켤레, 내수(耐水) 소매 보호대 및 보안경”이 포함된다.
玉鬘 は 乳母 に よ っ て 大宰府 に 連れ て ゆ か れ 美し く 成人 する 。jw2019 jw2019
자세히 살펴보면 경기 규칙이 요구하는 가죽 장화를 보게 된다.
いい話は 彼らが君を 構わないということjw2019 jw2019
새러토가 국립역사공원에 있는 장화기념비는 아놀드의 승리, 영웅적인 행동과 전투 중에 부상을 당한 것을 기념하기 위해 세워진 것이다.
奥書 に よ れ ば 、 祖本 は 上・ 下巻 が 大中 臣 定 世本 、 中巻 が 藤原 通雅 本 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
독자는 고령토가 독자의 발 밑 땅 속에만 아니라 고무신 바닥이나, 발이 젖지 않게 하려고 신는 장화에도 들어 있다는 사실을 아는가?
着 く の が 遅 く な り 、 到着 が 夜 に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
대부분의 관리들은 가남풍의 말대로 폐위하자고 주장하였으나, 관리들 중 중서감 장화(張華)와 그의 사람들은 반대를 하였다.
第 一 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻一 、 九 、 二十 を 担当 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미국의 전쟁 기념비 중, 기념하는 인물의 이름이 적혀있지 않은 것은 이 장화기념비 뿐이다.
琴 の 音 に 峰 の 松風 か よ ふ ら し い づれ の を より しら べ そめ けむLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 이래로는 진흙 길도 긴 장화도 옛일이 되었다!
お前は...脈拍も血圧も正常よjw2019 jw2019
그러나 아놀드는 후에 대륙군을 배신했기 때문에, 장화기념비에는 "베네딕트 아놀드"라는 이름이 새겨져 있지 않으며, 기념비에는 단지 "대륙군에서 가장 빛났던 병사에게...나라를 위해서는 미국 독립 전쟁 중의 결정적인 전투를, 그 자신을 위해서는 소장의 자리를 쟁취했다"고만 쓰여 있다.
京都 府 野田川 ユース センターLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
'깔끔한 장화'는 신발에 아주 유난을 떨었어요.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。ted2019 ted2019
서로의 눈빛이 교차되자 어린 혁명군은 그제서야 상황을 이해했습니다. 그의 고무장화는 다리와 함께 저 멀리 떨어져 있었습니다.
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 で あ り 、 信憑 性 は きわめて 高 い 。ted2019 ted2019
궂은 날씨 때문에 종종 땅이 무척 질어서, 긴 장화를 신고 가는 편이 현명하였다!
夜 、 禅師 は 件 の 山寺 に 向 う と 、 そこ は すっかり 荒れ 果て て い た 。jw2019 jw2019
콜롬비아 정부군이라면 가죽 장화를 신어요. 그들은 게릴라군이었습니다.
主人 は 怪し ん だ が 、 女 が いかに も 悲し そう な 小声 で 頼 む の で 飴 を 売 っ て や っ た 。ted2019 ted2019
모피 ‘자켙’이나 장갑, 장화(수달피로 된) 등을 쉽게 만들 수 있게 가죽을 부드럽게 하는 기교는 여러 세대를 통하여 어머니로부터 딸에게 전해 내려왔다.
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てjw2019 jw2019
유타 주 브리검시티의 이 건물에서는 장화, 신발, 마구 및 모자를 만들었다.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 右 大臣 、 延長 4 年 ( 926 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 承平 2 年 ( 932 年 ) に 60 歳 で 没 。LDS LDS
그곳에서 순회 감독자인 헤네로소 칸라스는 수해 때문에 야외 봉사 때 종종 장화를 신거나 심지어 맨발로 다니지 않으면 안 된다고 말합니다.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。jw2019 jw2019
그 기간에 대해 ‘레미조 쿠미네티’ 형제는 다음과 같이 말했다. “기대했던 영광의 면류관 대신, 우리는 전파 사업을 수행하기 위한 튼튼한 장화를 한 켤레 받았다.”
これ を 憂慮 し た 大蔵 卿 松 方 正義 は 、 一時 的 な 銀 本位 制 導入 に よ る 通貨 安定 を 模索 し た 。jw2019 jw2019
증인들은 심지어 목이 긴 낚시용 장화를 신고 배 한 척을 가져다가 공원에 있는 큰 호수를 청소하기까지 하였습니다.
矢 合わせ と 打物 で の 斬りあ い の あと 組討 に 至 る かたち で あ っ た 。jw2019 jw2019
손님: 장화를 주시오.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
어떤 곳에서는 고무장화나 덧신을 사용한다.
待っ て 聞い て なかっ たjw2019 jw2019
아시리아의 돋을새김들에는 메디아 사람들이 가운 모양의 웃옷 위에 양가죽으로 만든 것 같은 외투를 걸치고 목이 긴 장화—겨울철이면 눈이 내리고 혹심한 추위가 닥치는 고원 지대에서 목축을 하는 데 필수적인 물품—를 신고 있는 것으로 묘사되어 있는 경우가 이따금 있다.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
올레 쉬르스 가데 지부에 있는 한 자매는 그들의 새 신발에 매우 감탄한 나머지, 입구에 세워 둔 장화를 집어들고는 사무실 안을 활보하면서 모든 사람들에게 이 콜포처들의 장비가 얼마나 훌륭한지 보여 주었다.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。jw2019 jw2019
독이 있는 생물에 관한 전문가인 한 오스트레일리아 과학자는 “장갑을 끼고 정원을 가꾸고, 장화를 신고 고기를 잡고, 조심해서 여행을 다니”기를 좋아합니다.
"おぉ!俺の金玉が!"の主役 ハーメルだ!jw2019 jw2019
어떤 사람들은 전설 속의 거인이 그 정도 크기의 “장화”를 신었다면 키가 적어도 16미터는 되었을 것이라고 주장했습니다.
そう では私達と ここで暮らすというのですねjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.