미국화 oor Japannees
미국화
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
アメリカニゼーション
アメリカ化
미국화의 척도로서 소개가 되고 있지만,
アメリカ化を推し進めるものだと思われるかもしれません
米国化
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어 관리자 계정에 사용된 통화가 미국 달러(USD)이지만 관리 계정 중 하나에서 영국 파운드(GBP)를 사용한다고 가정해 보겠습니다.
あなた は 何 も 関係 ない わsupport.google support.google
오늘날 미국산 소나무는 주택 건립에 요청되고 있으며 목재와 ‘베니어’판에 사용되고 있다.
奈良 時代 に 関 する 豊富 な 情報 を 含 む 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
미국 출신으로서 도미니카 공화국에서 봉사하는 20대 후반의 친자매 두 사람은 이렇게 말한다. “익숙해져야 할 다른 관습이 무척 많았지요.
オート パイロット の 第 # ページ へjw2019 jw2019
대법원장은 미국 최고의 사법관이며, 연방 법원에 대한 최고 행정 책임자로 활동하며 미국 법원 사무국 장관을 임명한다.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
この 職 は 、 ま も な く 兼載 に 譲 り 、 1495 年 ( 明応 4 年 ) 兼載 ら と 『 新撰 菟玖波 集 』 を 編集 し た 。LDS LDS
미국에서는 안전한 유모차를 만들기 위해 주의를 기울입니다.
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
확장 억지력은 미국의 동맹국이 핵공격을 받으면 미국 본토가 공격받았을 때와 동일한 전력 수준으로 응징 타격하는 것을 기본 내용으로 한다.
千住 で 船 を 下り て 詠 む 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일부는 캐나다에, 대부분은 미국에 자리하고 있다.
スタイリスト を 開い て 段落 スタイル 標準 を 一度 クリック し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1776년 7월 2일 필라델피아에 모여 있던 제2차 대륙회의는 미국의 독립을 선언했다.
拾遺 愚草 ( 藤原 定家 自筆 本 ) 3 帖 附 : 草稿 断簡 1 幅 - 定家 の 自撰 歌集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
영화는 1960년대 미시시피주 잭슨을 무대로 하고 있으며, 스톤은 작가 지망생 스키터 역할을 맡아 남부 미국 영어를 연기를 했다.
弥生 時代 に は 、主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1861년 8월 10일, 미국 해군의 포함 USS 리살루트의 선장 대리 윌리엄 버드가 교신 문서에 도망 노예에 대해 ‘콘트라 밴드’라는 말을 처음 사용한 것이 공식 기록으로 남아 있다.
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
중국이 사이버 공격을 여러 차례 개시했을 때 미국 정부는 무얼 했나요?
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。ted2019 ted2019
미국과 캐나다 이외에 유럽이나 일본 등에도 수출되었지만, 운전대가 오른쪽인 사양은 생산되지 않았기 때문에 영국 등에서는 판매되지 않았다.
最大 ページ 書式 を 選択 するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
저는 이런 사람들을 알고 있습니다. 저는 낙태지지자인 가톨릭 신자, 히잡을 착용하는 페미니스트, 반전 주의자인 참전 군인, 제가 결혼할 수 있어야 한다는 미국 총기 협회 회원도 있습니다.
そこらじゅうにいるわted2019 ted2019
그러한 물체들이 1913년 2월 9일에 미국 ‘온타리오’ 주와 미국 동부 상공을 떼를 지어 지나갔으며 장관을 이루었다.
自己セキュリティーの対処は 初めてじゃない!jw2019 jw2019
유나이티드 파라마운트 네트워크(United Paramount Network, UPN)는 미국에 11년 동안 계속 존재하면서 200개의 지역에서 방송 사업을 계속 하던 텔레비전 방송국이다.
『 御 仕置 例 類 集 』 は その 際 に 作成 し た 評議 書 ( 答申 ) を まとめ た もの で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「내셔널 지오그래픽」지는 미국에 사는 멕시코 근로자들에 관해 평하면서, “[미국] 국경 남쪽에서 한 시간 일하는 것은 미국에서 한 시간 일할 때 받는 임금의 5분의 1이나 10분의 1밖에 안 된다”고 지적한다.
源氏 の もと に 年賀 に 来る 若 公達 は 、 玉鬘 の ため に 気 も そぞろ で あ る 。jw2019 jw2019
‘미국 전염병 예방 본부’는, 비록 진료소와 실험실 직원들이 “우연한 접촉으로” AIDS에 걸리는 일은 “거의 없어 보인다”고 주장할지라도, 그들을 위한 예방 조치를 발표해 왔다.
刊本 は 、 活字 化 さ れ た もの が 『 大 日本 古記録 』 、 『 続々 群書 類従 』 ( 『 九暦 抄 』 のみ ) に 収め られ て い る 。jw2019 jw2019
그게 저의 미국에 대한 과제고 중국에 대한 과제이며 우리 모두에 대한 과제입니다.
大統領はマトボについて 最大限の顕示をted2019 ted2019
1970년대 초에 매우 심각한 정치 범죄가 일어나 미국을 뒤흔드는 바람에, 그 범죄와 연관된 이름이 영어의 일부가 되기까지 하는 일이 있었습니다.
「このガムは、人々を台所と料理から、 開放いたします。...jw2019 jw2019
레이건의 승인율은 스캔달의 결과로 1986년에 껑충뛰었고, 많은 미국인들이 그의 판단에 심각하게 의문을 던지기 시작했다.
以下 の こと から 磐井 は 九州 王朝 の 天皇 で あ っ た と 考え られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 ‘지미 카터’ 전 미국 대통령은 종교적 신념이 있는 것으로 알려져 있지만, 「뉴우요오크 타임즈」지가 인쇄하기를 거부할 정도로 성적인 취향의 말을 사용하였다.
闘鶏 国造 ( つげ の くにのみやつこ ・ つげ こく ぞう ) は 大和 国 北東部 を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
미국 ‘옐로우스톤’ 국립공원에 있는 많은 간헐천 중 하나에는 “충실한 친구”라는 이름이 붙어 있읍니다.
オート パイロット の ドキュメント 変換 の メイン ページ に 戻り ますjw2019 jw2019
뉴욕의 텔레비전 및 영화 산업은 할리우드에 이어 미국 두 번째로 큰 규모이다.
また 、 平均 身長 も 162 ~ 163 センチ ぐらい で 、 縄文 人 より も 数 センチ 高 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1992년 7월 28일에 미국에서 제3차 세계홍문친화대회(世界洪門親和大會)가 열렸는데, 세계각지에서 모인 100여인의 대표에 의해 2일에 걸친 의논 후에 세계홍문총회(世界洪門總會)의 성립이 선언되었다.
何だ ? -あの 医者 は 誤診 よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.